23.01.2026 Справа № 363/5070/25 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 січня 2026 року м. Вишгород
Вишгородський районний суд Київської області у складі: головуючої судді - Шубочкіної Т.В., присяжних - Нефьодової М.О., Патлай Л.М., за участі секретаря судового засідання - Воронюк А.І., заявника - ОСОБА_1 , представника заявника - Ковальчука Д.І., заінтересованих осіб - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , представника заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Вишгородської міської ради - Щукіна С.П., розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї Вишгородської міської ради, Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (Київ), про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:
28.08.2025 року ОСОБА_1 в особі свого представника ОСОБА_4 звернувся до Вишгородського районного суду Київської області із вказаною заявою, в якій просив оголосити його усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявлені вимоги мотивовані тим, що заявник, 08 жовтня 2024 року уклав шлюб із матір`ю дитини, ОСОБА_5 . Біологічний батько дитини, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник вказує, що він приймає активну участь у вихованні, утриманні та розвитку ОСОБА_3 , якого вважає своїм сином і бажає юридично закріпити їх фактичні родинні стосунки. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 надали свою письмову згоду на це.
Ухвалою суду від 01.09.2025 року вказана заява прийнята до розгляду, по ній відкрите провадження, справа призначена до розгляду у закритому судовому засіданні.
26.11.2025 року від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про збільшення розміру позовних вимог, в якій просить оголосити його усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зобов`язати Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни до актового запису № 2199 від 27.09.2011 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме батьком дитини записати: прізвище - ОСОБА_7 , ім`я - ОСОБА_8 , по батькові - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити по батькові дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_10 », прізвище, ім`я, дату народження та місце народження дитини залишити без змін.
Так, під час розгляду справи судом заявник ОСОБА_1 та його представник повністю підтримали заяву про усиновлення та просили її задовольнити з наведених в ній підстав.
Заінтересована особа ОСОБА_2 проти усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її сина від попереднього шлюбу ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не заперечувала. Вказала, що хоче офіційно повноцінну сім`ю, що усиновлення дитини буде відповідати її інтересам. Відносини між дитиною та ОСОБА_1 дуже гарні, чоловік підтримує дитину у всіх питаннях. Умови проживання хороші, житлові умови відповідають потребам дитини.
Допитаний судом малолітній ОСОБА_3 надав згоду на своє усиновлення ОСОБА_1 та на те, щоб заявника було записано його батьком. Хлопчик підтвердив в суді, що має з ОСОБА_1 гарні стосунки, останній його підтримує у всіх питаннях. З іншою дитиною ОСОБА_11 також дружні відносини. 
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей та сім`ї Вишгородської міської ради вважала доцільним задовольнити заяву ОСОБА_1 , оскільки усиновлення заявником ОСОБА_3 буде відповідати інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи - Вишгородського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (Київ) до суду не прибув, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити за його відсутності.
Суд заслухавши думку учасників провадження, дослідивши матеріали справи приходить до наступного.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України - суд розглядає справи не інакше, як за звернення особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.
Окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 7 ст. 19, ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи в тому числі і про усиновлення.
Згідно із ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Стаття 81 ч.1 ЦПК України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_3 , про що видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . Батьками дитини зазначено: батько - ОСОБА_6 , громадянин України, мати - ОСОБА_12 , громадянка України.
Батько малолітньої дитини, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 , видане департаментом з питань реєстрації виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) 09 липня 2024 року.
08.10.2024 року ОСОБА_1 (заявник) та ОСОБА_2 ( ОСОБА_12 ) уклали шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 . Прізвище дружини після укладення шлюбу - « ОСОБА_7 ».
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України, паспорт громадянина України запис № НОМЕР_7, документ № НОМЕР_4 , дійсний до 07.08.2034, орган, що видав 8012, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
З акту обстеження умов проживання №78, яке проведено начальником служби у справах дітей та сім`ї ВМР та спеціалістом першої категорії ССДС ВМР на підставі заяви ОСОБА_1 з метою підготовки висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини від 07.08.2025 року слідує, що житло за адресою: АДРЕСА_1 , розміщене на 2 поверсі двохповерхового будинку та складається з першого поверху з двух кімнат, кухні, сумісного санвузла, другий поверх перебуває в стані ремонту. Двоповерховий будинок з усіма зручностями, наявне електропостачання, водопостачання та водовідведення, опалення. В кімнатах чисто, охайно. Кімнати в будинку облаштовані необхідними меблями, кухня побутовою технікою, санвузол облаштований сантехнікою. Для дітей відведена окрема кімната, яка облаштована місцем для сну - двохповерхове ліжко, місцем для навчання, шафою для речей. Діти забезпечені повноцінним харчуванням, одягом на всі пори року, при потребі ліками. В будинку проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Стосунки в родині побудовані на довірі, взаємоповазі, доброзичлива атмосфера. Родина святкує сімейні, державні та релегійні свята. Рідні та друзі підтримують рішення ОСОБА_1 щодо усиновлення ОСОБА_3 .

З витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» вбачається, що ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався, не має незнятої чи непогашеної судимості.
ОСОБА_1 є фізичною особою-підприємцем та має стабільний дохід, що підтверджується довідками про доходи та індивідуальними відомостями про застраховану особу з реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування (форми ОК-5 та ОК-7) від 03 серпня 2025 року та довідкою АТ КБ "Приватбанк" про рух коштів по банківському рахунку від 3 серпня 2025 року, згідно якої обіг коштів за період з 01.08.2024 року по 03.08.2025 року становить 393 525,75 грн.
Відповідно до характеристики бабусі дитини ОСОБА_3 , ОСОБА_14 , рекомендації від старшої сестри дитини ОСОБА_15 , рекомендації від попередньої дружина та матері старшого сина завника ОСОБА_16 , характеристики з місць роботи, характеристики від спортивного тренера ОСОБА_17 , заявник ОСОБА_1 характеризується позитивно. 
З висновку про стан здоров`я особи, складеного директором ПП "Медичний центр "Звіробій" слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , за станом здоров`я може бути усиновлювачем.
Не встановлено протипоказань і у малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини, складеним щодо дитини директором ПП "Медичний центр "Звіробій".
30.07.2025 року ОСОБА_2 надала свою нотаріально посвідчену згоду на усиновлення сина ОСОБА_3 її чоловіком ОСОБА_1 , яка посвідчена приватним нотаріусом Ясеневою Євгенією Володимирівною та зареєстрована в реєстрі за №228.
07.08.2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в присутності начальника служби у справах дітей та сім`ї ВМР, надав свою згоду на усиновлення ОСОБА_1 .
Також з висновку Вишгородської міської ради від 08.08.2025 року за №02-16/450 про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та відповідність усиновлення інтересам дитини, вбачається, що з врахуванням інтересів дитини, усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , буде відповідати інтересам дитини.
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 взяв на себе батьківські обов`язки щодо малолітнього сина дружини, забезпечує його фізичний та духовний розвиток, бере участь у вихованні, утриманні та бажає його усиновити.
Положеннями ст. 6 СК України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Відповідно до ст. 211 СК України - усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.
Згідно з ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.
Відповідно до ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Так, відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
За результатом розгляду заяви ОСОБА_1 судом не встановлено наявність обставин, зокрема, передбачених ст. 212 СК України, які б виключали його можливість бути усиновлювачем малолітнього ОСОБА_3 .
Згідно ст. 225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішення суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 232 СК України, з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. При усиновленні дитини однією особою ці права та обов`язки можуть бути збережені за бажанням матері, якщо усиновлювачем є чоловік, або за бажанням батька, якщо усиновлювачем є жінка. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади (ч. 7 ст. 314 ЦПК України).
Заявником ОСОБА_1 надано суду докази, якими підтверджується дотримання всіх умов для усиновлення ним малолітнього ОСОБА_18 , який проживає у його родині, заявник здатен забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, сам хлопчик не заперечує проти цього. А відтак, аналізуючи викладені обставини у їх сукупності, враховуючи найвищі інтереси дитини, з метою забезпечення її сімейним вихованням, належним рівнем життя, необхідним для її фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення ним малолітньої дитини - ОСОБА_3 .
Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Згідно із ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 79, 258-273, 293, 294, 310, 313, 314, 354 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 211, 217, 218, 220, 223-226, 228, 229, 231, 232, 233 СК України суд, -

УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей та сім`ї Вишгородської міської ради, Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (Київ), про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Внести зміни до актового запису за №2199 від 27.09.2011 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження Україна, м. Київ, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві, а саме:
- у графі «По батькові» змінити з « ОСОБА_19 » на « ОСОБА_20 »;
- у графі «Відомості про батька» записати: « ОСОБА_1 , громадянин України», вилучивши попередні відомості про батька: « ОСОБА_6 , громадянин України».
Інші відомості залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_5 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП: НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ;
Служба у справах дітей та сім`ї Вишгородської міської ради, код ЄДРПОУ: 44108854, адреса: пл. Т. Шевченка, 1, м. Вишгород ,Київська обл. ,07300;
Вишгородський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (Київ), код ЄДРПОУ: 22201070, адреса: вул. Набережна, 6-А ,м. Вишгород ,Київська обл. ,07300.

Головуючий суддя Т.В. Шубочкіна

Присяжний М.О. Нефьодова

Присяжний Л.М. Патлай