Справа № 473/6096/25

РІШЕННЯ
іменем України

"02" лютого 2026 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі головуючої судді Лузан Л.В., присяжних Дворецької Л.І., Діордіци О.М., за участю секретаря судового засідання Ліхачової А.Є., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи - Органу опіки та піклування виконкому Вознесенської міської ради Тичинської Ж.П., розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Вознесенську Миколаївської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Вознесенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Вознесенської міської ради, про усиновлення,

ВСТАНОВИВ
у листопаді 2025 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про усиновлення.
В обґрунтування вказаної заяви заявники вказували, що з 14 грудня 1999 року вони перебувають у зареєстрованому шлюбі. Заявники є батьками-вихователями дитячого будинку сімейного типу. У них на вихованні перебуває малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до якого заявники ставляться як до рідної дитини та бажають створити повноцінну родину. 
Тому заявники, посилаючись на вказані обставини та те, що вони відповідають необхідним вимогам, які закон встановлює для усиновлювачів, відносно них та дитини відсутні передбачені законом заборони або обмеження щодо усиновлення, ними створені всі умови для утримання, проживання, виховання, гармонійного розвитку дитини, просили про задоволення заяви, при цьому внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини, вказавши їх її батьками. 
В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заяву про усиновлення підтримали. Підтвердили, що вони відповідають передбаченим законом вимогам щодо усиновлювачів, відносно них та дитини відсутні передбачені законом заборони або обмеження щодо усиновлення, ними створені всі умови для утримання, проживання, виховання, гармонійного розвитку дитини, вони ознайомлені з обставинами життя та станом здоров`я дитини, встановили з нею належний контакт, довірливі відносини, ознайомлені з правами, обов`язками усиновлювачів, встановленою на них відповідальністю.
Представник заінтересованої особи - Органу опіки та піклування виконавчого комітету Вознесенської міської ради Тичинська Ж.П. в судовому засіданні проти задоволення заяви про усиновлення не заперечувала.
Представник заінтересованої особи - Вознесенський відділу ДРАЦС в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.
Згідно ст.ст. 20, 21 Конвенції ООН про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою.
Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною.
Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення.
Держави-учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися в першочерговому порядку.
Згідно ч. 4 ст. 3 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (тобто особа до досягнення вісімнадцятирічного віку).
Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч.ч. 1. 2 ст. 211 СК України).
Переважне право на усиновлення дитини має громадянин, у сім`ї якого виховується дитина (п.1 ч.1 ст. 213 СК України).
Суд під час вирішення питання про усиновлення повинен врахувати обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення (ст. 224 СК України).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи (ч. 1 ст. 229 СК України).
Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини (ч.ч. 1, 2 ст. 231 СК України).
На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється (ст. 233 СК України).
Судом встановлено, що заявники з 14 грудня 1999 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Заявники є батьками-вихователями дитячого будинку сімейного типу, відповідно до рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 17 жовтня 2024 року № 1685 «Про створення дитячого будинку сімейного типу на базі прийомної сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ». До даного дитячого будинку був влаштований малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 16 жовтня 2025 року № 1337 «Про влаштування на спільне проживання та виховання до дитячого будинку сімейного типу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Останній є дитиною-сиротою (мати дитини - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про батька внесені до Книги реєстрації народжень відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, тобто за вказівкою матері).
З пояснень заявників, представниці органу опіки та піклування, а також матеріалів справи вбачається, що у заявників з дитиною склалися теплі родинні відносини, фактично заявники опікуються дитиною від її народження, оскільки її мати - ОСОБА_4 також перебувала під опікуванням заявників та після досягнення нею повноліття зв`язок між нею та заявниками втрачено не було. Заявники надавали їй підтримку та допомогу до її смерті.
Заявники обізнані із станом здоров`я ОСОБА_3 , наслідками усиновлення, зокрема правами, обов`язками, відповідальністю, що виникнуть у них після усиновлення дитини, усвідомлюють свою відповідальність за долю дитини.
Заявники є дієздатними особами, мають задовільний стан здоров`я та можуть бути усиновлювачами, відносно них не встановлено обмежень, передбачених ст. 212 СК України.
Також судом з пояснень учасників справи та письмових доказів, що містяться в матеріалах справи, встановлено, що заявники:
- мають постійне місце проживання, забезпечені житлом (мають в користуванні житловий будинок АДРЕСА_1 (наданий в службове користування заявникам як батькам-вихователям, відповідно до рішення виконавчого комітету Вознесенської міської ради Миколаївської області № 999 від 25 липня 2025 року), який за характеристиками та рівнем облаштування є придатним для знаходження та проживання в ньому усиновленої дитини); 
- мають постійний достатній прибуток для належного матеріального утримання дитини, забезпечення її всім необхідним відповідно до потреб;
- заявники до кримінальної чи іншої відповідальності, яка б була перешкодою для усиновлення, не притягувалися;
- ознайомлені з правами, обов`язками, відповідальністю усиновлювачів, наслідками усиновлення;
- висловили власне свідоме бажання на усиновлення;
- заявники згідно п.1 ч.1 ст. 213 СК України мають першочергове право на усиновлення.
В матеріалах справи також міститься висновок органу опіки та піклування виконавчого комітету Вознесенської міської ради від 29 жовтня 2025 року про доцільність усиновлення, як таке, що буде відповідати інтересам дитини.
В судовому засіданні суд відповідно до ст. 218 СК України не вбачав підстав для заслуховування думки малолітнього ОСОБА_5 з приводу усиновлення, оскільки останній за своїм віком та рівнем розвитку не може її висловити та не усвідомлює факту усиновлення.
Враховуючи вказані обставини, відносини між заявниками та дитиною, здатність заявників забезпечити стабільні та гармонійні умови життя та виховання малолітнього, що усиновлюється, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки усиновлення буде відповідати інтересам дитини.
У відповідності зі ст.ст. 229, 231 СК України суд вважає за необхідне внести зміни в актовий запис про народження малолітнього в частині прізвища, по батькові дитини, відомостей про її батьків.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 294, 313-314 України, суд

УХВАЛИВ
заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Вознесенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Вознесенської міської ради, про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку міста Вознесенська Миколаївської області, громадянку України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця села Олександрівка Каланчацького району Херсонської області, громадянина України, усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Вознесенська Миколаївської області, громадянина України.
Внести зміни до актового запису за №343 від 09 грудня 2022 року, внесеного Вознесенським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вознесенському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Вознесенська Миколаївської області, громадянина України, а саме:
- у графі «відомості про батька» зазначити батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця села Олександрівка Каланчацького району Херсонської області, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ,
- у графі «відомості про матір» виключити відомості про ОСОБА_4 , як матір дитини, зазначивши матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку міста Вознесенська Миколаївської області, громадянку України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ,
- в графі «прізвище дитини» зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 », в графі «по батькові дитини» зазначити « ІНФОРМАЦІЯ_6 » замість « ОСОБА_3 », графи щодо імені, дати та місця народження дитини залишити без змін.
Рішення може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя          Л.В.Лузан

Присяжні         Л.І. Дворецька 

О.М.Діордіца