Миколаївський районний суд Одеської області 

Справа № 508/929/25
Номер проведження 2/508/32/26

Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

13 січня 2026 року Миколаївський районний суд 
Одеської області
В складі: головуючого судді Горобця В.Л.
Секретаря Новіцької Т.В.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Миколаївка у загальному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), Орган опіки та піклування Чернівської сільської ради, Березівського району, Одеської області про визнання батьківства,

В С Т А Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в с. Загір`я, Фрунзівського району Одеської області, весь час проживає в Україні та є громадянином України.
В червні 2015 року в м. Одесі, коли працював двірником, він познайомився з ОСОБА_2 і з того часу проживає з нею однією сім`єю як чоловік та дружина, ведуть спільне господарство мають спільний бюджет, турбуються один про одного.
За час спільного проживання у них народилися дочки: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З 10 червня 2020 року сторони проживають в с. Настасіївка, Березівського району, Одеської області.
Народження дочки ОСОБА_3 було зареєстровано Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), 23 лютого 2022 року, про що було складено відповідний запис №2, представником служби у правах дітей Андрієво - Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області за рішенням виконавчого комітету Андрієво - Іванівської сільської ради №29 від 16.02.2022 року. Батько дитини був записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, через те, що ОСОБА_5 не має документів, що посвідчують її особу і він не може зареєструвати з нею шлюб.
Народження дочки ОСОБА_4 було зареєстровано Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), 22 лютого 2022 року, про що було складено відповідний запис №35 представником служби у правах дітей Андрієво - Іванівської сільської ради Березівського району Одеської області за рішенням виконавчого комітету Андрієво - Іванівської сільської ради №28 від 16.02.2022 року. Батько дитини був записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, через те, що він з ОСОБА_5 не перебував в офіційному шлюбі, а вона не має документів, що посвідчують її особу.
Позивач, як батько, виконує всі обов`язки батька дітей передбачені сімейним законодавством. Зазначені обставини можуть підтвердити свідки. Також, той факт, що він є батьком дітей ОСОБА_3 і ОСОБА_4 може підтвердити сама ОСОБА_2 . 
Він не може внести зміни до актових записів про народження ОСОБА_6 та ОСОБА_7 у відділі ДРАЦС та укласти шлюб з ОСОБА_2 оскільки у неї відсутнє свідоцтво про народження та відсутній паспорт, і вона його тривалий час не може оформити. На підтвердження особи у ОСОБА_5 є тільки довідка Громадської організації «ДЕСЯТЕ ТРАВНЯ», що співпрацює з Агенством ООН у справах біженців (УВКБ ООН).
Він звертався до відділу ДРАЦС за роз`ясненням ситуації що склалась відносно внесення змін в актовому запису щодо батьківства, однак отримав усну відповідь про потребу документів, що посвідчують особу матері дитини або рішення суду про визнання батьківства.
Процедура оформлення паспортного документу ОСОБА_2 тривала, оскільки передбачає встановлення факту її народження в судовому порядку, перевірку належності до громадянства України та встановлення особи із залученням свідків та/або рішення суду про встановлення особи, в то час як права дітей та права батька дітей, не можуть реалізуватись. Через відсутність підтвердження відомостей про батька відносно дітей він позбавлений можливості вчинити будь - які юридично значимі дії відносно малолітніх дітей. Оскільки через відсутність документів, що посвідчують особу у матері дітей, ми, батьки дітей не мають змоги подати спільну заяву про визнання батьківства і внесенні змін до актових записів державної реєстрації народження дітей, та взагалі у позасудовому порядку вирішити вказане питання.
Таким чином, не зважаючи на бажання позивача та бажання матері дітей ОСОБА_2 подати спільну заяву до органів ДРАЦС з метою реєстрації його, як батька, доньок, зазначене не вбачається можливим, з огляду на те, що у ОСОБА_2 на даний час відсутні документи, що посвідчують особу. Отже, рішення суду про визнання батьківства відносно дочок потрібне для внесення змін до актового запису реєстрації народження в органах реєстрації актів цивільного стану. Інтерес дитини у справі про встановлення факту народження та визнання батьківства полягає у праві на ім`я, праві знати батька і набувати з ним правовий зв`язок, отримання громадянства як особі, народженій від громадянина України та реалізації всіх інших майнових та особистих немайнових прав. Суть судового способу визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою полягає у зверненні одного з подружжя до суду, який в результаті розгляду цивільної справи по суті встановлює батьківство судовим рішенням, яке є обов`язковим для виконання.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, на своїх позовних вимогах наполягає. 
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, але до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги позивача визнає повністю.
Третя особа: представник Березівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. 
Третя особа: представник Органу опіки та піклування Чернівської сільської ради, Березівського району, Одеської області в судове засідання не з`явився, але звернувся з заявою про розгляд справи без їх участі, проти позову не заперечує. 
Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось. 
Суд, дослідивши докази по справі встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.
Згідно ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по-батькові. За правилом ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. Пунктом 12 розділі III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, що одночасно із заявою про державну реєстрацію народження пред`являються та в актовому записі про народження зазначаються, зокрема, паспорти або паспортні документи, що посвідчують особи батьків (одного з них). У розділі III п. 2 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні визначено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма №103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 8 серпня 2006 року №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024.
Відповідно до ч. 2 ст. 125 Сімейного Кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду. 
Згідно ч. 1 ст. 126 Сімейного Кодексу України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. 
Статтею 128 Сімейного Кодексу України передбачено, що визнання батьківства за рішенням суду за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь – які відомості, що засівідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений мамою, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред'явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народження вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. 
Згідно п. 4 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні. У таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК ( 2947 – 14 ), приймаються до судового розгляду, якщо: дитина народжена мамою, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім'я та по батькові дитини записано за вказівкою матері ( ч. 1 ст. 135 СК ). Із позовом про визнання батьківства чи материнства можуть звертатися до суду лише особи, зазначені у СК. 
Згідно п. 5 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», Спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану ( далі – органи РАЦС ) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішити за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном ( піклувальником ) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. 
Відповідно до ст. 134 Сімейного Кодексу України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження. 
Судом встановлено, що визнання батьківства підтверджується наступними матеріалами справи: копією паспорту ОСОБА_1 ( а.с. 10 – 11 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 , 2016 року народження ( а.с. 12 ), копією Витягу ( а.с. 13 ), копією Рішення ( а.с. 14 - 15 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 , 2022 року народження ( а.с. 16 ), копією Витягу ( а.с. 17 ), копією Рішення ( а.с. 18 – 19 ), Довідками ( а.с. 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 ), Довідкою виданою Громадської організації «ДЕСЯТЕ ТРАВНЯ», що співпрацює з Агенством ООН у справах біженців (УВКБ ООН) Клименко Віра ( а.с. 27 ), довідкою виданою ОСОБА_1 про проходження військової служби ( а.с. 49 ), заявою свідка ОСОБА_8 , який підтвердив позовні вимоги ( а.с. 61 – 62 ), копією паспорта ОСОБА_8 ( а.с. 63 ), довідкою виданою ОСОБА_8 , про проходження військової служби ( а.с. 64 ), заявою свідка ОСОБА_9 , яка підтвердила позовні вимоги ( а.с. 68 – 69 ), копією паспорта ОСОБА_9 ( а.с. 70 – 73 ).
Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Докази мають бути належними і допустимими у відповідності до вимог ст. ст. 77 - 78 ЦПК України.
Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), Орган опіки та піклування Чернівської сільської ради, Березівського району, Одеської області про визнання батьківства. 
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 293, 294, 319 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), Орган опіки та піклування Чернівської сільської ради, Березівського району, Одеської області про визнання батьківства - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , уродженця с. Загір`я, Фрунзівського району, Одеської області, зареєстрованого с. Загір`я, Фрунзівського району, Одеської області батьком народженої ОСОБА_2 в місті Одеса, Одеська область, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , що зареєстровано Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса ), 23 лютого 2022 року, про що було складено відповідний запис №2.
Зобов`язати Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), внести зміни до актового запису про народження №2 від 23.02.2022 року , що був складений Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), а саме відомості: прізвище дитини змінити з ОСОБА_10 на ОСОБА_11 ; батько дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Загір`я. Фрунзівського району Одеської області, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
В іншій частині запис залишити без змін.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , уродженця с. Загір`я, Фрунзівського району, Одеської області, зареєстрованого с. Загір`я, Фрунзівського району, Одеської області батьком народженої ОСОБА_2 в місті Березівка, Березівський район, Одеська область, Україна, ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , що зареєстровано Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), 22 лютого 2022 року, про що було складено відповідний запис №35.
Зобов`язати Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), внести зміни до актового запису про народження №35 від 22.02.2022 року, що був складений Березівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), а саме відомості: прізвище дитини змінити з ОСОБА_10 на ОСОБА_11 ; батько дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Загір`я, Фрунзівського району Одеської області, громадянин України, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
В іншій частині запис залишити без змін. 
Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення, а стороною, що не була присутньою в судовому засіданні, з дня отримання копії рішення до Одеського апеляційного суду. 

Суддя: Горобець В.Л.