Справа № 144/1912/25
Провадження № 2-о/144/11/26

Р І Ш Е Н Н Я 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" січня 2026 р. с-ще Теплик

Теплицький районний суд Вінницької області в складі:
головуючої судді Бондарук О.П.,
з участю секретаря судового засідання Сторожук О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Теплик в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою  ОСОБА_1 , заінтересована особа – Теплицька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,
в с т а н о в и в :
22 грудня 2025 року до Теплицького районного суду Вінницької області звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, за участю заінтересованої особи – Теплицької селищної рада та просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її батьком.
Свою заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гайсин Вінницької області помер її батько ОСОБА_2 . Після його смерті вона є спадкоємцем за законом, звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Однак, під час перевірки документів нотаріусом, виявлено невідповідповідність її прізвища ОСОБА_3 та прізвища батька, яке у свідоцтві про смерть вказане ОСОБА_3 , з апострофом. За таких обставин їй було запропоновано звернутись до суду з метою встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем. У зв`язку з такими розбіжностями заявниця буде позбавлена можливості реалізувати своє право на прийняття спадщини після смерті батька, що стало підставою для звернення до суду із даною заявою.
Ухвалою Теплицького районного суду Вінницької області від 29 грудня 2025 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, в якій просить ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог.
Заінтересована особа – Теплицька селищна рада в судове засідання не з`явилися, надавши суду заяву про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заявлених вимог не заперечують.
За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та заінтересованої особи на підставі наявних у справі письмових доказів.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України. 
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.
В даному випадку встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Суд, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши та оцінивши докази у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав. 
В свідоцтві про народження ОСОБА_1 , серії НОМЕР_1 від 26.07.1975 року, зазначено, що її батьком є ОСОБА_2 (а.с. 7).
У відповідності до свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2 від 30.09.2025 року,  ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11).
Факт родинних відносин, за встановленням якого звертається заявниця, має юридичне значення, оскільки неможливість встановити родинний зв`язок між нею та її батьком, перешкоджає їй реалізувати своє право на спадкування за законом, а тому суд вважає, що заявник не має можливості встановити факт родинних відносин в іншому порядку, ніж судовому.
Такий факт підтверджується наступними доказами: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с. 7), свідоцтром про укладення шлюбу (а.с. 8), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 (а.с. 9).
Заявниця  ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом, але юридично оформити спадщину у неї немає можливості, оскільки при зверненні до нотаріальної контори для оформлення спадщини їй було відмовлено та запропоновано звернутися до суду з питанням про встановлення факту родинних відносин між нею та померлим батьком, так як батько спадкоємиці має прізвище ОСОБА_3 .
Враховуючи вищезазначене, а також те, що заява про встановлення фактів родинних відносин породжує юридичні наслідки для заявниці ОСОБА_1 , а встановити його іншим шляхом неможливо, суд вважає, що є підстави встановити факт родинних відносин, а саме, що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
На підставі викладеного, керуючись статями 4, 11,13, 76, 247, 258-259, 263-265, 293-294, 315, 319 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд,
у х в а л и в :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа – Теплицька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Судові витрати залишити за заявником.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Теплицька селищна рада Гайсинського району Вінницької області, адреса: вул. Незалежності, 34 с-ще Теплик Гайсинського району Вінницької області, код ЄРДПОУ 04326193.

Суддя