Справа № 946/7615/25 
Провадження № 2-о/946/48/26  

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2026 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:
головуючого судді - Присакар О.Я.,
присяжних - Опря Д.А., Волкова Д.О.,
за участю: секретаря судового засідання - Воронової В.Є.,
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи - ОСОБА_3. ,
особи, відносно якої розглядається заява - ОСОБА_4 ,
представника служби у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області - Арешкіної С.І.,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою громадянина України ОСОБА_1 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 , про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - 

ВСТАНОВИВ:

Громадянин України ОСОБА_1  звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , якою просить: оголосити його усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1059 від 15.10.2015 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, а саме: прізвище дитини « ОСОБА_4 » замінити на « ОСОБА_3 », ім`я дитини « ОСОБА_4 » залишити без змін, по батькові « ОСОБА_4 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_3 », дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 » залишити без змін, місце народження «АДРЕСА_2» залишити без змін; записати його батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Свої вимоги мотивує тим, що з 16.11.2021 року перебуває в шлюбі з ОСОБА_3 , яка є матір`ю ОСОБА_4 та виховує його з 2015 року. Відомості про батька дитини в свідоцтві про народження внесені згідно ст. 135 СК України. Виховують також двох спільних дітей. Сім`я матеріально забезпечена, має житло та відповідні умови для проживання у ньому.
В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, просили її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні підтримала заяву ОСОБА_1 про усиновлення ОСОБА_4 .
Особа, відносно якої розглядається заява ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви, зазначив, що вважає ОСОБА_3 своїм батьком.
Представник служби у справах дітей Саф`янівської сільської ради Одеської області в судовому засіданні підтримав заяву ОСОБА_1 про усиновлення ОСОБА_4 .
Представник Ізмаїльського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, надав про розгляд справи за його відсутності.
Вислухавши учасників провадження, вивчивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 5 СК України, держава охороняє сім`ю, дитинство, материнство, батьківство, створює умови для зміцнення сім`ї. Держава створює людині умови для материнства та батьківства, забезпечує охорону прав матері та батька, матеріально і морально заохочує і підтримує материнство та батьківство. Держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини. Держава бере під свою охорону кожну дитину-сироту і дитину, позбавлену батьківського піклування.
Відповідно до ст.11 Закону України «Про охорону дитинства» дитина має право на сім`ю, спілкування з обома батьками та на піклування як з боку матері, так і з боку батька. Предметом основної турботи та основним обов`язком батьків є забезпечення інтересів своєї дитини.
Відповідно до ст.24 Закону України «Про охорону дитинства» усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина. 
Статтею 6 СК України передбачено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Відповідно до ст.211 СК України усиновлювачем може бути повнолітня дієздатна особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Згідно з ч.1 ст.220 Сімейного кодексу України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Статтею 224 СК України передбачено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Відповідно до вимог ст.217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згідно зі ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п.8 вказаної постанови, за змістом ст.217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Матір`ю дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження дитини серія НОМЕР_1 , виданим 15.10.2015 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 1059 від 15.10.2015 р.
Відомості про батька в свідоцтво про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внесені згідно ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00051177749, виданим 13.05.2025 р. Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).
16.11.2021 р. ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_1 , змінивши прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_3 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2 , виданим 16.11.2021 р. Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис № 583 від 16.11.2021 р.
ОСОБА_3 надала згоду на усиновлення ОСОБА_1 її малолітнього сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що написала відповідну заяву, засвідчену приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В. Г. 14.05.2025 р., зареєстровану в реєстрі за № 874.
ОСОБА_1 працює в СЕЛЯНСЬКОМУ (ФЕРМЕРСЬКОМУ) ГОСПОДАРСТВІ «ЧЕБАНА ПЕТРА ГРИГОРІЙОВИЧА», його дохід з 01.06.2024 р. по 30.06.2025 р. склав 154291,52 грн.
Згідно повного витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-003849501, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , станом на 14.05.2025 р. є особою, стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності відсутні, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості відсутні, відомості про розшук відсутні.
Згідно листа Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області № 169479-2025 від 05.09.2025 р., ОСОБА_1 на превентивному обліку в категорії «кривдник» у відділі превенції Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області не перебуває, до адміністративної відповідальності за вчинення домашнього насильства не притягувався. 
Згідно висновку про стан здоров`я від 20.06.2025 р., ОСОБА_1 не має протипоказань для усиновлення.
Заявник проживає за адресою: АДРЕСА_1 . 22.09.2025 р. працівниками служби у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області перевірено умови проживання за вищезазначеною адресою. В ході перевірки встановлено, що родина проживає в будинку, який складається з п`яти кімнат, кухні, коридору, ванної кімнати, комори. Є надвірні господарські споруди. В наявності електроенергія, водопровід, каналізація, інтернет, телебачення, опалення пічне. На момент відвідування в будинку та на подвір`ї чисто. Кімнати мебльовані, в наявності побутова техніка за призначенням, засоби гігієни, речі першої необхідності, продукти харчування. ОСОБА_4 має окрему кімнату, в якій облаштоване місце для відпочинку та навчання. Дитина забезпечена одягом та взуттям відповідно до віку та сезону, шкільним приладдям. Стосунки в сім`ї доброзичливі. Для проживання, виховання та розвитку дитини створені належні умови.
Під час бесіди з начальником служби у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області ОСОБА_4 повідомив, що його мама вже близько чотирьох років мешкає зі ОСОБА_1 . Стосунки в сім`ї доброзичливі. ОСОБА_4 називає ОСОБА_1 батьком. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згоден на те, щоб ОСОБА_1 усиновив його, про що написав відповідну заяву в присутності начальника служби у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.
Відповідно до висновку Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області № 01/01-32/3094 від 22.09.2025 року, Саф`янівська сільська рада Ізмаїльського району Одеської області вважає, що усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , буде доцільним та таким, що відповідатиме інтересам дитини.
ОСОБА_1 виховує та утримує малолітнього ОСОБА_4 з 2015 року та виявив бажання його усиновити. З порядком та умовами усиновлення, правами, обов`язками та правовими наслідками усиновлення ознайомлений.
В ході судового розгляду встановлено, що заявник ОСОБА_1 відповідає встановленим законом вимогам, не має перешкод до усиновлення, передбачених ст.212 СК України, що підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви, зазначив, що вважає ОСОБА_1 своїм батьком.
Враховуючи вищезазначене, суд вважає за можливе у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України задовольнити вимоги заявника та оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 16.06.2010 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1059 від 15.10.2015 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, а саме: прізвище дитини «ОСОБА_4 » замінити на «ОСОБА_3 », ім`я дитини «ОСОБА_4 » залишити без змін, по батькові «ОСОБА_4 » замінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3 », дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_1 » залишити без змін, місце народження «АДРЕСА_2» залишити без змін; записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 16.06.2010 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Підстав, передбачених ст.212 СК України, при яких не може бути задоволена заява про усиновлення, судом не встановлено.
Керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 12, 16, 76, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 207, 208, 211, 217, 218, 224, 225, 229, 231, 233 СК України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву громадянина України ОСОБА_1 , заінтересовані особи - служба у справах дітей Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, Ізмаїльський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_3 , про усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 16.06.2010 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини - громадянина України малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ізмаїльському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження №1059 від 15.10.2015 року, складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області, а саме: прізвище дитини «ОСОБА_4 » замінити на «ОСОБА_3 », ім`я дитини «ОСОБА_4 » залишити без змін, по батькові «ОСОБА_4 » замінити на «ІНФОРМАЦІЯ_3 », дату народження «ІНФОРМАЦІЯ_1 » залишити без змін, місце народження «АДРЕСА_2» залишити без змін.
Записати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 16.06.2010 року Ізмаїльським МВ ГУМВС України в Одеській області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 - батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції або через суд першої інстанції, з урахуванням положень п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України.
Повний текст рішення складено та підписано 14.01.2026 року.

Головуючий суддя: /підпис/ О.Я.Присакар 
Присяжні: 1. /підпис/
2. /підпис/

Копія вірна

Суддя: О.Я.Присакар

Головуючий суддя: О.Я.Присакар