"15" січня 2026 р.
Справа №138/3119/25
Провадження по справі №2-о/150/15/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 січня 2026 року          с. Мазурівка

Чернівецький районний суд Вінницької області
в складі: головуючої: судді Цимбалюк Л.П. 
при секретарі: Савковій С.А.,
з участю учасників цивільного процесу:
присяжних Кушнір Н.Ф. та Шепіцька Н.І.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - головний спеціаліст відділу попередження соціального сирітства та дитячої бездоглядності Служби у справах дітей, сім`ї та молоді Могилів - Подільської районної військової адміністрації Соляр Л.С.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Бабчинецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини, - 

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Просить в актовому записі про народження дитини записати його батьком та змінити прізвище неповнолітньої з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я залишити без змін, по батькові змінити із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
В обґрунтування заяви про усиновлення заявник зазначив, що він знаходяться в зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_2 . До реєстрації шлюбу із заявником у ОСОБА_2 народилася дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В свідоцтві про народження батьком дитини значиться ОСОБА_11 , реєстрація народження дитини проводилася у відповідності до ст.135 СК України, - зі слів матері.
Ухвалою суду від 27 листопада 2025 року провадження у даній справі відкрито та для забезпечення таємниці усиновлення призначено справу до розгляду у закритому судовому засіданні.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав свої вимоги, обґрунтовуючи їх доводами викладеними у заяві.
Заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1 .
Представник заінтересованої особи - начальник Служби у справах дітей сім`ї та молоді Бабчинецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області Бехарська О.П. в судовому засіданні зазначила, що служба у справах дітей підтримує задоволення заяви, та зазначила, що ними раніше надавався висновок про доцільність такого усиновлення, оскільки, воно відповідатиме інтересам дитини, ОСОБА_1 створено всі необхідні умови для її проживання та виховання.
Представник, який має повноваження на ведення справи в суді, здійснює від імені особи, яку він представляє, її процесуальні права та обов`язки (ч.1 ст.64 ЦПК України).
Заслухавши пояснення заявника (його представника) та пояснення заінтересованої особи, суд приходить до висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст., ст.207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.
Відповідно до ст.217 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно ст.211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Відповідно до ст.224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду України №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1 - 3 ст.218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у шлюбі з 12 вересня 2023 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 12.09.2023 Могилів - Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів - Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (а.с.7).
У ОСОБА_2 є донька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в свідоцтві про народження якої батьком дитини значиться ОСОБА_11 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 01.06.2010 виконкомом Вила - Ярузькоїької сільської ради Чернівецького району Вінницької області (а.с. 8). Реєстрація народження дитини проводилася у відповідності до ст.135 СК України, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження від 18 червня 2015року (а.с. 9).
ОСОБА_1 зареєстрований в АДРЕСА_1 у власному будинку, який успадковавано після смерті батьків, що підтверджується копіями свідоцтв про право на спадщину за законом, виданими приватним нотаріусом Могилів-Подільського^ районного нотаріального округу Ю.В. Серебряковою 14 квітня 2023 року (а.с. 18, 19).
Як свідчить довідка, видана Вила - Ярузьким старостинським округом Бабчинецької сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області від 20.01.2025 №19, неповнолітня ОСОБА_3 проживає разом із ОСОБА_1 (тобто, заявником по справі). та матір`ю ОСОБА_2 (а.с. 30).
Із витягу з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» серії ФОВА-004583023, наданого Департаментом інформатизації МВС України станом на 03.09.2025 заявник по справі ОСОБА_1 не притягувався до кримінальної відповідальності (а.с.22).
З початку повномаштабного вторгнення РФ в Україну ОСОБА_1 проходить військову службу в військовій частині НОМЕР_3 за контрактом, що стверджується довідкою, виданою начальником штабу - заступником командира військової частини НОМЕР_3 від 19.12.2024 за №1609 (а.с. 26).
По місцю проходження служби заявник ОСОБА_1 характеризується виключно з позитивної сторони, що стверджується службовою характеристикою, виданою командуванням військової частини НОМЕР_3 від 30.12.2024 (а.с. 27).
Згідно медичної документації, зокрема: висновку про стан здоров`я особи, виданого 04.09.2025 комунальним некомерційним підприємством «Могилів - Подільський міський центр первинної допомоги» Могилів - Подільської міської ради Вінницької області (а.с. 23), медичної довідки про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин серії ААА №014733 від 13.09.2023 (а.с. 24), у ОСОБА_1 відсутні психіатричні та наркологічні протипоказання для усиновлення дитини.
Сім`я матеріально забезпечена, проживає у будинку, розташованому по АДРЕСА_2 , який оснащений усіма необхідними меблями та побутовою технікою, проведено ремонт. Для дитини створено всі умови для навчання і розвитку, про що свідчить акт обстеження умов проживання від 15.09.2025, проведеного начальником служби у справах дітей Бабчинецької сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області Бехарською О.П., директором комунальної установи «ЦНСП» Крижановською Т.М. (а.с.32).
Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виявляє бажання для усиновлення, про що зазначається в її заяві від 21.10.2025 (а.с. 17). 
Згідно висновку Служби у справах дітей Бабчинецької сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області від 19.09.2025 за №01-09-34, дослідивши умови проживання, матеріальне забезпечення, статус сім`ї та відповідні документи, ССД Бабчинецької сільської ради Могилів - Подільського району Вінницької області надає висновок про доцільність усиновлення громадянином ОСОБА_1 неповнолітньої ОСОБА_3 та відповідність його інтересам дитини (а.с. 33-34).
Таким чином, стан здоров`я, дохід, матеріальне забезпечення та любов до дитини дозволяє заявнику створити дитині належні умови для її духовного та фізичного розвиту.
Матір`ю неповнолітньої ОСОБА_3 - ОСОБА_2 надано згоду ОСОБА_1 на усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується її заявою від 10.09.2025, посвідченою приватним нотаріусом Могилів - Подільського районного нотаріального округу Вінницької області Павлюк Л.М. (а.с. 13).
На підставі досліджених доказів, суд приходить до висновку, що будь - якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, ОСОБА_1 має стійке бажання виховувати та утримувати дитину, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Враховуючи те, що матір`ю неповнолітньої ОСОБА_1 надано письмову згоду на її усиновлення заявником по справі ОСОБА_1 , стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, його відповідність вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювача, інтереси батьків та інтереси дитини, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.
Згідно ст.229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч.2 ст.231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Згідно ст.233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Суд, враховуючи обставини по справі, а саме, що запис заявника батьком усиновленої ним дитини відповідає інтересам дитини, що усиновлюється, вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , №02, зробленому 01.06.20109 виконавчим комітетом Вила - Ярузької сільської ради Чернівецького району Вінницької області.
В графі батько вказати ОСОБА_1 , громадянина України. Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а по батькові із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Дату народження дитини та ім`я залишити без змін.
Судові витрати, які заявник поніс у зв`язку із розглядом справи компенсуванню не підлягають та відносяться на його рахунок.
На підставі викладеного, керуючись ст., ст.10, 12, 13, 76-81, 113, 263 -265, 268, 313, 314 ЦПК України, ст., ст.207, 211, 213, 217, 218, 220, 224, 229, 231 Сімейного Кодексу України, суд -
УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , орган опіки та піклування Бабчинецької сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини, - задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - НОМЕР_4 , усиновлювачем неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В актовому записі №02, зробленому 01.06.2010 виконавчим комітетом Вила - Ярузької сільської ради Чернівецького району Вінницької області, внести наступні зміни.
В графі батько вказати ОСОБА_1 , громадянина України. Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а по батькові із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Дату народження та ім`я дитини залишити без змін.
Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вище зазначених змін.
Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копію рішення надіслати до Могилів - Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Могилів - Подільському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) м. Могилів - Подільський, площа Соборна, 12 Могилів - Подільського району Вінницької області, 24000).
Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.
У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ:          Л.П. ЦИМБАЛЮК

Присяжні:         Н.Ф. КУШНІР

Н.І. ШЕПІЦЬКА