Справа № 686/30346/25
Провадження № 2-о/686/120/26 

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 
21 січня 2026 рік        м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі: 
головуючого судді    Колієва С.А. 
секретаря судового засідання   Кучерук Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Міністерство національної єдності України, Міністерство соціальної політики України, російська федерація про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
У жовтні 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заяву мотивовано тим, що він був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_1 . Унаслідок збройної агресії російської федерації проти України, яка розпочалася у лютому 2014 року, він був вимушений залишити окуповану частину території Луганської області та переселитись у м. Хмельницький.
Такими діями російської федерації щодо України, а саме збройною окупацією Луганської області, порушено його громадянські права і свободи, він втратив налагоджений побут, роботу, а вимушене переселення стало наслідком загрози його життю і здоров`ю, свободі, насильницької втрати громадянства. 
Встановлення юридичного факту - вимушеного переселення з окупованої території України задля уникнення загрози життю, здоров`ю, свободи, особистих прав на свободу пересування, вираження думки, майнових прав, права на судовий захист на окупованій території саме у результаті збройної агресії російської федерації, породжуватиме для нього юридичні наслідки - виникнення права на справедливу компенсацію з держави - агресора, якою є російська федерація.
З урахуванням викладеного ОСОБА_1 просив суд встановити факт, що його вимушене переселення з окупованої території Луганської області відбулось унаслідок збройної агресії російської федерації проти України та окупації російською федерацією частини території України.
В судове засідання заявник не з`явився. Просив справу розглянути за його відсутності, про що зазначив у самій заяві.
Представники заінтересованих осіб Міністерства національної єдності України, Міністерства соціальної політики України, російської федерації в судове засідання не з`явилися. Письмових пояснень, що поданої заяви на адресу суду не подавали.
За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін.
Фактичні обставини встановлені судом.
Згідно паспорту громадянина України № НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно витягу з реєстру Хмельницької територіальної громади від 10.04.2025 року (номер витягу 2025/004722966) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрований 10.04.2025 року за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до довідки №6825-800897 від 10.10.2016 року Управління правці та соціального захисту населення Хмельницької міської ради Ваховський С.В., ІНФОРМАЦІЯ_1 взятий на облік як внутрішньо переміщена особа. У вказаній довідці зазначено що зареєстроване місце проживання ОСОБА_1 є: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 .
Згідно зі статтею 4 Конвенції про захист цивільного населення під час війни особами, що перебувають під захистом цієї Конвенції, є ті, хто в будь-який момент та за будь-яких обставин опиняються, у разі конфлікту чи окупації, під владою сторони конфлікту або окупаційної держави, громадянами яких вони не є.
Відповідно до частини першої статті 1 Закону України від 20 жовтня 2014 року «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, іноземець або особа без громадянства, яка перебуває на території України на законних підставах та має право на постійне проживання в Україні, яку змусили залишити або покинути своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру.
Аналіз вищевказаних положень закону свідчить про те, що підставами внутрішнього переміщення осіб на території України у тому числі може бути: збройний конфлікт, тимчасова окупація, повсюдні прояви насильства та надзвичайні ситуації природного чи техногенного характеру.
У частині першій статті 4, частині першій статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» передбачено, що факт внутрішнього переміщення підтверджується довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, що діє безстроково, крім випадків, передбачених статтею 12 цього Закону.
Довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи засвідчує місце проживання внутрішньо переміщеної особи на період наявності підстав, зазначених у статті 1 цього Закону. Постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 року № 509 «Про облік внутрішньо переміщених осіб» затверджено порядок оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. Встановлена форма довідки не передбачає внесення відомостей про причину переміщення особи з місця свого постійного проживання.
Звертаючись до суду із вказаною заявою, заявник, посилаючись положення Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб», вказав на те, що причиною його внутрішнього переміщення з постійного місця проживання (м. Луганськ Луганської області) до іншого тимчасового місця проживання на території України (м. Хмельницький Хмельницької області), обумовлена саме збройним конфліктом та тимчасовою окупацією частини Луганської області.
Факт вимушеного переміщення з місця постійного проживання заявника підтверджується представленою довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи №6825-800897 від 10.10.2016 року.
Факти збройної (військової) агресії російської федерації відносно України, окупації частини території України є загальновідомими, а тому не підлягають доказуванню
Відповідно до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, який затверджений Наказом Міністерства розвитку громад та територій України
28 лютого 2025 року № 376 весь Луганський район, в тому числі м. Луганськ є тимчасово окупованою територію України з 07.04.2014 року.
Наслідком саме збройної агресії російської федерації стала окупація частини території України, яка засуджена як на національному рівні, так і міжнародною спільнотою.
Метою встановлення факту вимушеного переселення з окупованої території України задля уникнення загрози життю, здоров`ю, свободи, особистих прав на свободу пересування, вираження думки, майнових прав, права на судовий захист на окупованій території саме у результаті збройної агресії Російської Федерації є визначення статусу заявника та його доньки як осіб, що перебувають під захистом Конвенції про захист цивільного населення під час війни від 12 серпня 1949 року, ратифікованої Україною 03 липня 1954 року, з відповідними правовими наслідками.
З огляду на викладене суд приходить до висновку, що подана заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76-82, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд -
У Х В А Л И В:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що вимушене переселення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з окупованої території м. Луганськ Луганської області відбулось унаслідок збройної агресії російської федерації проти України та окупацією російською федерацією частини території України (Луганської області).
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Повний текст рішення буде виготовлено 21.01.2026 року.

Суддя: