Справа № 589/5908/25 
Провадження № 2-о/589/62/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2026 року	  	

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючого судді Курбанової А.Р.,
присяжних: Белякової Н.М., Бур Л.Ю.,
за участю секретаря судового засідання Поронько Ю.О.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
заінтересованої особи ОСОБА_3 ,
представника служби у справах дітей Шосткинської міської ради Жаден В.Г.,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , служби в справах дітей Шосткинської міської ради, Шосткинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про усиновлення дитини,- 

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Шосткинського міськрайонного суду Сумської області із заявою, в якій просить ухвалити рішення про усиновлення ним неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є дитиною його дружини ОСОБА_2 від попереднього шлюбу, оголосити його усиновлювачем та дозволити усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши його батьком, а також в актовому записі про народження №104 змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також замінити відомості про батька дитини.
Свої вимоги обґрунтовує тим, що перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 07.07.2023р., однак до шлюбу проживали однією сім`єю з 2017 року, від вказаного шлюбу мають малолітню доньку ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час перебування ОСОБА_2 у попередніх відносинах у неї народилась донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявник зазначає, що з ОСОБА_3 у нього склалися добрі відносини, він відноситься до неї як до власної дитини, а дитина до нього як до батька. Вказав, що турбується про неї, створює всі належні умови для розвитку, утримує та виховує, ставиться як до своєї рідної доньки. Сама ОСОБА_2 , як мати, не заперечує проти усиновлення, а біологічний батько дитини помер в 2024 році.
У судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви з наведених вище підстав, зазначив, що бажає усиновити ОСОБА_3 .
Заінтересована особа ОСОБА_2 та представник органу опіки та піклування Шосткинської міської ради в судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримали.
Судом була заслухана і думка дитини, яка залучена до участі у справі як заінтересована особа - ОСОБА_3 , яка висловила своє бажання на усиновлення, вказала, що бажає встановити родинний зв`язок із ОСОБА_1 офіційно, а також не заперечувала проти зміни прізвища та по батькові.
Представник Шосткинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без їх присутності. 
Суд, заслухавши учасників судового провадження, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30.03.2007 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку (можливо, вже наявного фактично).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка Шосткинського міськрайонного управління юстиції Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Шостка народилась ОСОБА_3 , батьками якої вказані: батько - ОСОБА_9 , а матір - ОСОБА_2 /а.с. 15, 44/.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 211 СК України усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Шостка Сумської області, громадянин України та старший за дитину, яку бажає усиновити на тридцять один рік, що підтверджується копією паспорта /а.с.4-5, 40-41/.
Відповідно до ч. 3 ст. 211, ст. 213 СК України усиновлювачами можуть бути подружжя, при цьому, переважне право на усиновлення має громадянин України, в сім`ї якого виховується дитина, і який є чоловіком матері, дружиною батька дитини, яка усиновлюється.
07.07.2023р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Шосткинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зареєстровано шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 . Прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини - « ОСОБА_3 » та чоловіка - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » /а.с. 14, 44/.
Згідно зі ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. При цьому, відповідно до ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Із наявної в матеріалах справи заяви ОСОБА_2 від 08.10.2025р. вбачається надання нею згоди на усиновлення її доньки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її чоловіком ОСОБА_1 , вказана заява засвідчена приватним нотаріусом Шосткинського районного нотаріального округу Петіною Г.І. та зареєстрована в реєстрі за №1254 /а.с. 17, 45/.
При цьому, батько дитини ОСОБА_3 - ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 /а.с.20, 46/ .
Згідно зі ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Відповідно до п. 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року №905, письмова згода дитини на усиновлення засвідчується представником служби у справах дітей. Про надання дитиною усної згоди на усиновлення або здійснення усиновлення без згоди дитини зазначається у висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини. Якщо дитина усвідомлює факт усиновлення, представник служби у справах дітей роз`яснює дитині його правові наслідки.
Так, в матеріалах справи наявна копія заяви ОСОБА_3 , складеної 27.11.2025р. в присутності представника служби у справах дітей Шосткинської міської ради /а.с. 18, 58/, за змістом якої дитина зазначає, що не заперечує проти усиновлення її ОСОБА_1 та дає згоду на зміну свого прізвища з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». 
В судовому засіданні ОСОБА_3 підтвердила своє однозначне бажання на усиновлення.
Відповідно до висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини виконавчого комітету Шосткинської міської ради № 25/541 від 27.11.2025р. /а.с. 23, 36/ ОСОБА_1 з 07.07.2023р. перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , з якою проживають однією родиною близько восьми років. Від шлюбу мають спільну доньку ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 весь цей час виховує дитину дружини - ОСОБА_3 , з якою склалися родинні відносини. В сім`ї теплі, добрі стосунки, панує атмосфера взаємоповаги. Крім того, ОСОБА_1 проходить військову службу за призовом під час мобілізації та отримує постійний дохід від військової служби. ОСОБА_1 разом з родиною проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Родина мешкає в приватному будинку, санітарно-гігієнічні умови проживання добрі. В сім`ї створено належні умови для виховання та проживаня дітей. Виходячи із вищевказаного, орган опіки та піклування дійшов висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_1 дитини дружини - ОСОБА_3 , та відповідність усиновлення інтересам дитини.
Відповідно до довідки №1378 від 17.10.2025р., виданої військовою частиною НОМЕР_4 Національної гвардії України, ОСОБА_1 проходить військову службу за призовом під час мобілізації у вказаній військовій частині з 13.04.2023 по дату надання довідки /а.с. 9, 53/.
Як вбачається з висновку про стан здоров`я від 12.11.2025р. комунального некомерційного підприємства «Шосткинська центральна районна лікарня» Шосткинської міської ради, ОСОБА_1 має добрий стан здоров`я та може бути усиновлювачем /а.с. 7, 48/. 
Згідно з витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» департаменту інформатизації Міністерства внутрішній справ України ОСОБА_1 на території України станом на 13.11.2025р. до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості немає /а.с. 8, 52/.
Згідно з висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 12.11.2025р., ОСОБА_3 має добрий стан здоров`я /а.с.19, 47/.
Відповідно до довідки про доходи № 183 від 16.10.2025р., сума виплаченої заробітної плати заявника за період з квітня 2025 року по вересень 2025 року становила 212559 грн 45 коп. /а.с.13, 54/.
Відповідно до відомостей про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб за №14910 від 18.11.2025р. ОСОБА_1 з 06.02.2018р. зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 /а.с.12, 49/.
Як вбачається з акту №14909 від 18.11.2025р., складеного адміністратором управління ЦНАП у м.Шостка, за вищевказаною адресою разом із ОСОБА_1 без реєстрації також проживає його родина, а саме ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_8 /а.с.13, 51/.
При цьому, відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №85184847 від 18.04.2017р. /а.с.57/, житловий будинок АДРЕСА_1 належить заявнику ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом /а.с.11, 56/.
За актом обстеження житлово-побутових умов від 27.11.2025р. родина ОСОБА_1 проживають в приватному будинку загальною площею 70,2 кв.м., який складається з трьох кімнат. Санітарно-гігієнічні умови проживання добрі, в кімнатах чисто, охайно. Предметами побуту та повсякденного вжитку забезпечені, мають необхідну електропобутову техніку. Для дітей відведена окрема кімната, в якій є двоярусне ліжко, шафа для одягу, комп`ютерний стіл, ігровий куточок, тощо. Наявний дитячий одяг згідно з віком та сезонами року, який зберігається в шафі. Комісія вважає, що створені всі умови для виховання, розвитку та проживання дітей. /а.с. 21, 50/.
Положеннями ст. 224 СК України визначено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На підставі вищевикладеного, враховуючі всі надані заявником докази по справі, суд приходить до висновку, що звернення ОСОБА_1 до суду з заявою про усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 зумовлене саме його непереборним бажанням юридично оформити вже існуючі з дитиною родинні зв`язки в якості її батька, а його стан здоров`я та фінансові можливості дозволять забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя та розвитку дитини. На цій підставі заява ОСОБА_1 щодо усиновлення підлягає задоволенню.
Вирішуючи вимоги в частині внесення змін до актового запису, слід зазначити наступне.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
За положеннями ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Оскільки дитина виявила згоду на запис усиновлювача її батьком та відповідну зміну свого прізвища та по-батькові, а вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, вимоги про внесення змін до актового запису також підлягають задоволенню, як такі, що відповідають інтересам дитини.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 13, 76-81, 258, 263-265, 268, 312-314 ЦПК України, суд, -  
ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.
Усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 / ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 /.
В актовому записі № 104 від 20 лютого 2009 року, складеному відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Шостка Шосткинського міськрайонного управління юстиції Сумської області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записати батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України.
Змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », інші дані (ім`я, дата та місце народження) залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області.  

Головуючий суддя      А.Р.Курбанова

Присяжні: Н.М. Белякова

Л.Ю. Бур