ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)
20 січня 2026 року
м. Хмельницький

Справа № 686/10029/20
Провадження № 22-ц/820/18/26

Хмельницький апеляційний суд
в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
Костенка А.М. (суддя-доповідач), Гринчука Р.С., Спірідонової Т.В.
секретар судового засідання Дубова М.В.
з участю: представника позивача Свинарчука В.С., відповідача ОСОБА_1 , її представника, представника відповідача – Хмельницької міської ради
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 686/10029/20 за апеляційними скаргами Хмельницької міської ради на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 березня 2025 року та додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 15 квітня 2025 року в складі судді Приступи Д.І. у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , Хмельницької міської ради про скасування рішення органу місцевого самоврядування та визнання недійсним Державного акта на право власності на земельну ділянку.
Заслухавши доповідача, пояснення учасників справи, дослідивши доводи апеляційних скарг, перевіривши матеріали справи, керуючись ст. ст. 268, 374, 376, 382, 384, 389, 390 ЦПК України, суд
п о с т а н о в и в:
Апеляційні скарги Хмельницької міської ради задовольнити частково.
Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 18 березня 2025 року в частині задоволення позовних вимог про визнання незаконним та скасування рішення виконкому Хмельницької міської ради від 12.07.2001 року №517 щодо передачі земельної ділянки у власність ОСОБА_1 , площею 0,02 га за адресою АДРЕСА_1 , судових витрат та додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 15 квітня 2025 року скасувати та ухвалити в цій частині нове судове рішення.
В задоволення позовних вимог ОСОБА_2 про визнання незаконним та скасування рішення виконкому Хмельницької міської ради від 12.07.2001 року № 517 щодо передачі земельної ділянки у власність ОСОБА_1 , площею 0,02 га за адресою АДРЕСА_1 відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 та Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_2 судовий збір, сплачений при поданні позову по 420,4 грн з кожного.
Стягнути з ОСОБА_1 та Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_2 судові витрати у вигляді витрат на правову допомогу по 8750 грн. з кожного та по оплаті проведення експертизи по 3750 грн. з кожного.
В решті рішення залишити без змін.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Судді    А.М. Костенко
Р.С. Гринчук
Т.В. Спірідонова