Справа № 195/2038/25
2-о/195/6/26 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И
05.01.2026 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області 
Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючої судді – Омеко М.В., за участі секретаря судових засідань Мартинової Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Відділ призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат. соціальних послуг, житловий субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області,-

В С Т А Н О В И В :
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановити факт належності йому трудової книжки НОМЕР_1 , виданої 22.06.1979 року, обгрунтовуючи наступним.
В жовтні місяці, заявник звернувся до відділення Пенсійного фонду України у с-щі Томаківка із заявою про призначення пенсії.
Однак, Рішенням від 14.10.2025 року № 047250027039 йому було відмовлено у призначенні пенсії, оскільки зміни в його трудову книжку НОМЕР_1 від 22.06.1979 року внесені з порушенням (зміна імені).
У трудовій книжці НОМЕР_1 , виданій 22.06.1979 року, внесено зміни у його імя роботодавцем на титульній сторінці із порушенням інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджену Наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України 29.07.93 № 58, а саме згідно п.2.13 зміна записів у трудових книжках про прізвище, імя, побатькові і дату народження виконується власником або уповноваженим ним органом за останнім місцем роботи на підставі документів(паспорта, свідоцтва про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, імя та по батькові тощо) і з посиланням на номер і дату цих документів.
Внести наразі зміни у трудову книжку уповноваженим органом за останнім місцем роботи є неможливим, адже його останнє місце роботи Колективне підприємство Томаківське районне міжгосподарське підприємство по агропромисловому будівництву "Райагробуд" припинило свою діяльність.
У звязку з чим, заявник був змушений звернутися до суду з даними вимогами.
Заявник, ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, проте надіслав до суду заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.
Заінтересована особа - Відділ призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат. соціальних послуг, житловий субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи в судове заідання не зявились, причини своєї неявки суду не повідомили.
Суд, розглянувши матеріали справи, вважає, що вказана заява підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що трудовій книжці НОМЕР_1 , виданій 22.06.1979 року, внесено зміни у імя ОСОБА_1 роботодавцем на титульній сторінці із порушенням інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджену Наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України 29.07.93 № 58, а саме згідно п.2.13 зміна записів у трудових книжках про прізвище, імя, побатькові і дату народження виконується власником або уповноваженим ним органом за останнім місцем роботи на підставі документів(паспорта, свідоцтва про народження, про шлюб, про розірвання шлюбу, про зміну прізвища, імя та по батькові тощо) і з посиланням на номер і дату цих документів.
Рішенням від 14.10.2025 року № 047250027039 відділу призначенням пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області ОСОБА_1 було відмовлено у призначені пенсії, оскільки зміни в його трудову книжку НОМЕР_1 від 22.06.1979 року внесені з порушенням (зміна імені).
Доказом того, що трудова книжка НОМЕР_1 , видана 22.06.1979 року належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , служить копія паспорта серія НОМЕР_2 .
Статтею 293 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що окреме провадження — це вид непозовного цивільного судочинства , в порядку якого розглядається цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 9, 83, 229, 235, 258-259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд –
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Відділ призначення пенсій управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат. соціальних послуг, житловий субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській област - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа, а саме: трудової книжки НОМЕР_1 , виданої 22.06.1979 року. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів.  

Суддя:	  	М. В. Омеко