Суддя Попова В. О. 
Справа № 644/471/26 
Провадження № 2-о/644/82/26 
22.01.2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22 січня 2026 року м. Харків
Індустріальний районний суд м. Харкова у складі:
головуючого - судді Попової В.О.,
за участю секретаря судового засідання – Плаксій К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Індустріального районного суду м. Харкова цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 
про встановлення факту смерті

У С Т А Н О В И В :
21 січня 2026 року представник ОСОБА_1 – адвокат Дерев`янченко Я.Ю., який діє на підставі ордера на надання правничої допомоги серії АН № 1872737 від 24.12.2025, звернувся до Індустріального районного суду м. Харкова через підсистему «Електронний суд» із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Кремінна Луганської області. 
На обґрунтування заяви зазначено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою та спадкоємицею після померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Зазначена територія є тимчасово окупованою відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією. Враховуючи, що документи в підтвердження факту смерті ОСОБА_2 видані незаконними органами на тимчасово окупованій території України, вони не можуть бути прийняті органом держави реєстрації актів цивільного стану у якості підтвердження факту смерті ОСОБА_2 у зв`язку з чим отримати свідоцтво про її смерть на території України заявниця не може.Тож, станом на сьогодні у заявниці відсутні документи, які дозволяють зареєструвати смерть згідно вимог національного законодавства та отримати свідоцтво про смерть, встановленого Україною зразка. Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації смерті померлої особи, проведення якої покладено на державні органи України, а також оформлення спадкових прав після померлої. 
Ухвалою Індустріального районного суду м. Харкова від 21 січня 2026 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та справу призначено до судового розгляду.
Сторони в судове засідання не з`явились, про розгляд справи повідомлені належним чином та своєчасно шляхом направлення документів в електронний кабінет, що підтверджується довідками про доставку електронного документу. Причини неявки суду не повідомили. Заяв, клопотань тощо до суду не надходило.
У відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України, за відсутністю всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини. 
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується: копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , видане Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (видане повторно) від 16 серпня 2023 року (а.с. 7).
Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00040736904 від 28 липня 2023 року, заявниця уклала 02 серпня 2008 року шлюб та змінила своє дівоче прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_4 » (а.с. 9). 
Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується: копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , видане Кремінським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської області, запис акту про смерті № 170249940001400149009 (а.с. 10); копією довідки про смерть № С-00306 (форма № 11), згідно якої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місто смерті: Луганська область м. Кремінна, причина смерті: кремована, видане Кремінським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської області (а.с. 11), копією акту від 20.06.2023 про визнання громадянина загиблим (кремованим) у наслідок обстрілу багатоквартирного будинку 04.06.2023 (а.с. 12).
Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. 
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Касаційним цивільним судом у складі Верховного Суду за результатами розгляду листа Віце-прем`єр-міністру України - Міністру з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 07 квітня 2021 року № 22/4-1801-21 відповідно до ст. 36 Закону України «Про судоустрій і статус суддів», з метою забезпечення апеляційних та місцевих судів методичною інформацією з питань правозастосування було надано роз`яснення щодо особливостей розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, згідно з якими, положення цивільного процесуального закону не вимагають від осіб, які звертаються із заявою до суду про встановлення відповідного факту, подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів. Звернуто увагу, що згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів. З огляду на наведене, роз`яснено, що під час розгляду судами справ про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України вимога щодо отримання письмової відмови органів реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів не ґрунтуються на положеннях чинного законодавства.
Відповідно п.2 ч.1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Постановою Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17 березня 2015 року № 254-VIII, визнано тимчасово окупованими територіями окремі райони, міста, селища і села Донецької та Луганської областей, в яких відповідно до Закону України "Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей" запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, до моменту виведення усіх незаконних збройних формувань, російських окупаційних військ, їх військової техніки, а також бойовиків та найманців з території України та відновлення повного контролю України за державним кордоном України.
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією визначеного Наказом Міністерства Розвитку Громад та територій України від 28.02.2025 №376, згідно розділу II. Тимчасово окупованою російською федерацією територією України, Кремінська міська територіальна громада за винятком с-ща Діброва, з 18.04.2022 є тимчасово окупованою Російською Федерацією територією України (UA44120030000094047).
Тобто на даний час м. Кремінна Луганської області є тимчасово окупованою та непідконтрольна українській владі територією.
Відповідно до ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Зі змісту ч. ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», вбачається, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.
Встановлення факту смерті матері заявниці необхідно для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 на території України та оформлення спадкових прав після померлої.
На підставі викладеного, суд приймає в якості доказу факту смерті ОСОБА_2 копію свідоцтва про смерть, видане Кремінським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської області, запис акту про смерті № 170249940001400149009, копію довідки про смерть № С-00306 (форма № 11), видане Кремінським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської області, копію акту від 20.06.2023 про визнання громадянина загиблим (кремованим) у наслідку обстрілу багатоквартирного будинку 04.06.2023 та у сукупності з іншими наданими заявницею письмовими доказами, вважає їх достатніми для встановлення факту смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Частиною 4 статті 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263-265, 293, 294, 315, 317, 319, 354 ЦПК України, суд 
У Х В А Л И В:
Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті.
Встановити юридичний факт, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кремінна Луганської області.
Зобов`язати Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції провести реєстрацію факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Кремінна Луганської області.
Відповідно до вимог ч.4 ст.317 ЦПК України зазначене рішення підлягає негайному виконанню та його оскарження не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Харківського апеляційного суду . Апеляційна скарга на рішення судуподаєтьсяпротягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення складено 22.01.2026.

Суддя В.О. Попова