Справа №295/602/26
Категорія 16
2-о/295/56/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2026 року м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира в складі: 
головуючого судді Єригіної І.М.,
при секретарі судового засідання Барашивець Т.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на окупованій території, 

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зобов`язати відповідача долучити до матеріалів справи дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . 
В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Широка Балка, Мангушського району, Донецької області померла бабуся заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до закону. Факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території підтверджується свідоцтвом про смерть серії  НОМЕР_1 від 17.05.2025 року, які видані не уповноваженими на це органами, що створені на тимчасово окупованій території.
Заявник в судове засіданні не прибувала, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, просила задовольнити.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, з`ясувавши фактичні обставини справи, на яких ґрунтується заява, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 є бабусею ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 16.04.2007 року, копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народженні №00053923563 від 01.10.2025 року та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 26.07.2021 року.
Згідно матеріалів справи факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 17.05.2025, яке видано не уповноваженими на це органами, на тимчасово окупованій території.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 
1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 
2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно зі ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Враховуючи встановлені в судовому засіданні обставини справи, суд дійшов висновку, що вимоги заяви є обґрунтованими, а тому задовольняє частково.

Щодо вимоги про зобов`язати вчинити певні дії:
Окрім основної вимоги заявником в своїй заяві поданій до суду у порядку окремого провадження також було заявлено похідну вимогу про зобов`язання відповідача долучити до матеріалів справи дублікат свідоцтва про народження  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
У зв`язку з чим вимога заявника про зобов`язання органу ДРАЦС долучити до матеріалів справи дублікат свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у видачі якого позивачу відмовлено, може бути предметом судового рішення виключно у випадку оскарження бездіяльності щодо дій органу ДРАЦС, а тому її заявлення заявником у заяві поданій до суду у порядку окремого провадження разом із вимогою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України є безпідставною внаслідок своєї передчасності.
Тому суд вважає необхідним відмовити в задоволенні похідної вимоги про зобов`язання відповідного органу ДРАЦС вчинити дії щодо долучення до матеріалів справи дублікату свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2-5, 10-13, 76-81, 258, 259, 263-265, 315-317, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити частково.
Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Чита, Читинської області,РФ, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Широка Балка, Мангушського району, Донецької області, Україна.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
В решті вимог- відмовити.
Копію рішення суду невідкладно направити до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його ухвалення для державної реєстрації смерті особи у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.
Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сила після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження рішення суду не зупиняє його виконання.

Відомості про учасників справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України адреса: м. Житомир, майдан Соборний, 1, код ЄДРПОУ 42506517.

Суддя І.М. Єригіна