Київський районний суд м. Полтави 
Справа № 552/258/26 
Провадження № 2-о/552/38/26
Р І Ш Е Н Н Я
 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 
26.01.2026   Київський районний суд м. Полтави в складі:
головуючого  судді Яковенко Н.Л.,
секретаря судового засідання Резніченко О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Полтаві в приміщенні суду в залі судових засідань цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа – Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного регіонального управління Міністерства юстиції,-

В С Т А Н О В И В  :

Заявник ОСОБА_1 16.01.2026 через свого представника адвоката Єфімік О.О. звернулася в Київський районний суд м. Полтави з заявою про встановлення факту смерті. 
Заява обґрунтована тим, що керуючись ст. 20 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність», маючи на меті забезпечення реалізації конституційних завдань адвокатури по захисту прав та свобод громадян, у зв`язку з виконанням професійних обов`язків щодо захисту прав та інтересів клієнта – ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті батька ОСОБА_1 – ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті – тромбоз легеневої артерії, фіброз печінки зі склерозом.
Вказувала, що факт смерті підтверджується свідоцтвом про смерть, довідкою про причину смерті, медичним свідоцтвом про смерть, довідкою про захоронення та фотокарткою могили, виданими на тимчасово окупованій території. А встановлення факту смерті та реєстрації її в установленому діючим законодавством України порядку необхідно для подальшої реалізації заявнику свого права як спадкоємця.
Посилаючись на норми ст. 317 ЦПК України, просила встановити факт смерті: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Бендери, Республіка Молдова, місце смерті: смт. Молодіжне, Сімферопольський район, АР Крим, Україна, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно з ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 16.01.2026 заяву ОСОБА_1 залишено без руху з наданням заявникові строку для виправлення недоліків. 
На виконання ухвали суду заявником 19.01.2026 подано до суду заяву, в якій зазначила, що померлий є громадянином Молдови, проживав на території України з 1990 років по постійній посвідці на проживання, працював та був одружений на громадянці України, вважає, що залишення заяви без руху є безпідставним, заява підлягає задоволенню. 
Ухвалою Київського районного суду м. Полтави від 19.01.2026 відкрито провадження в даній справі за заявою ОСОБА_1 в порядку окремого провадження. 
Заявники просила проводити розгляд справи без їх участі. 
Суд, дослідивши зібрані по справі докази, приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 2 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація актів цивільного стану проводиться органами державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства.
Згідно вимог ч. 2 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Відповідно до статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.  Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. 
Наданими до суду матеріалами встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , народилася в місті Красноперекопськ Республіки Крим, документована паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , який виданий 18.11.2008.
Відповідно до наданої до суду копії свідоцтва про народження, виданого на ім`я заявниці ОСОБА_1 , її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , актовий запис від 18.11.1992 № 415.
В поданій до суду заяві ОСОБА_1 просить встановити факт смерті громадянина Республіки Молдова ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті смт. Молодіжне Сімферопольського району АР Крим, Україна. 
Правовий статус іноземців та осіб без громадянства, які перебувають в Україні, повноваження органів державної влади, що беруть участь у визначенні такого статусу та діють в інтересах забезпечення прав і свобод осіб та національної безпеки України, а також встановлює порядок в`їзду в Україну та виїзду з України таких осіб визначає Закон України «Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства».
Підстави для перебування іноземців та осіб без громадянства на території України визначені в статті 4 зазначеного Закону. 
Відповідно до статті 5 Закону іноземці та особи без громадянства, зазначені у частині першій статті 4 цього Закону, отримують посвідку на постійне проживання. Підставою для оформлення посвідки на постійне проживання іноземцям та особам без громадянства є дозвіл на імміграцію в Україну.
Судом встановлено, що за даними інформаційної система «Облік іноземців та біженців» Єдиної інформаційно-аналітичної системи управління міграційними процесами ДМС інформація стосовно документування в Україні громадянина Республіки Молдова ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня. 
За результатами проведеної перевірки інформації, що зберігається в базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України, в`їхали на тимчасово окуповану територію України або виїхали з такої території» відомостей щодо перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією України громадянином Республіки Молдова ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в базі даних не виявлено. 
Встановивши дані обставини, суд приходить до висновку, що заявником не обґрунтовано, а дослідженими судом доказами повністю спростовано сам факт перебування громадянина іншої держави, а саме, громадянина Республіки Молдова ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період 05.05.2023 на території України. 
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що матеріалами справи не підтверджено сам факт, який просить встановити заявник, а також те, що такий факт має для неї будь-яке юридичне значення, суд приходить до висновку про відмову в задоволенні заяви. 
Керуючись ст.ст. 264, 265, 317, 319 ЦПК України, –

В И Р І Ш И В :

В задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті відмовити.
Судові витрати за розгляд справи судом віднести за рахунок держави. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи: 
заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання АДРЕСА_1 ; 
заінтересована особа Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження м. Полтава, вул. Української Повстанської Армії, 29. 
Повне судове рішення складено 26.01.2026. 

Головуючий суддя        Н.Л.Яковенко