Миколаївський районний суд Миколаївської області

Справа № 469/1494/25
Провадження № 2-о/945/47/26

РІШЕННЯ
Іменем України

20 січня 2026 року м. Миколаїв
Миколаївський районний суд Миколаївської області в складі головуючої судді Лопіної О.О., присяжних: Таланенко Л.А., Оборонька Д.М., за участю: секретаря судових засідань Швець Л.В., заявника ОСОБА_1 , заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , представника Органу опіки та піклування виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області Карташової О.Л., розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Миколаєві цивільну справу № 469/1494/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області про усиновлення, 

встановив:
17 листопада 2025 року ОСОБА_1 (далі - заявник) звернувся до Березанського районного суду Миколаївської області з заявою про усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Обґрунтовуючи заявлені вимоги, ОСОБА_1 посилався на те, що з 2024 року проживає однією сім`єю з ОСОБА_2 , а 11 жовтня 2025 року вони уклали шлюб. 
До укладання їх шлюбу, його дружина ОСОБА_2 вже мала доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якої у свідоцтві про народження відомості про батька дитини внесені відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.
На сьогодні заявник з дружиною виховують та утримують ОСОБА_3 . ОСОБА_3 вважає та називає заявника батьком, довіряє йому, вона також згодна на зміну прізвища. ОСОБА_1 забезпечує дитину усім необхідним, приймає участь у її вихованні та розвитку. Вони спільно проводять час та мають спільні інтереси. Заявник вважає ОСОБА_3 своєю дитиною.
Заявник раніше перебував у шлюбі, має двох неповнолітніх дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Діти проживають разом з матір`ю. Заявник підтримує зв`язок з дітьми, сплачує аліменти, заборгованості зі сплати аліментів не має та не позбавлений батьківських прав відносно своїх дітей.
Відповідно до довідки про склад сім`ї, виданої Березанською селищною радою Миколаївської області, до складу його сім`ї входять: дружина ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які зареєстровані та проживають разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 . Квартира в якій вони проживають належить заявнику на праві власності, що підтверджується договором дарування квартири від 20.06.2024 року.
Актом обстеження умов проживання від 07 листопада 2025 року, що підготовлений службою у справах дітей Березанської селищної ради, підтверджується, що ним створені усі необхідні умови для повноцінного виховання, навчання та розвитку ОСОБА_3 , стосунки в їх сім`ї дружні, теплі, побудовані на взаємній повазі. Згідно довідки та характеристики, заявник працює в Приватному сільськогосподарському підприємстві «Чапаєвське» на посаді інженера з експлуатації машинно-тракторного парку (МТП) з 2013 року по теперішній час. Має стабільний заробіток для створення усіх необхідних умов для дитини, за місцем роботи характеризуюсь позитивно. 
Відповідно до висновку про стан здоров`я особи від 16.10.2025 року, виданого КНП «Березанський районний центр первинної медико-санітарної допомоги» Березанської селищної ради, ОСОБА_1 здоровий, на обліку у лікаря-психіатра та лікаря - нарколога не перебуває.
До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» від 03.11.2025 року. 
Мати дитини, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , не заперечує проти усиновлення, що підтверджується заявою про згоду на усиновлення ОСОБА_3 від 04 листопада 2025 року, яка посвідчена приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області.
Згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Виконавчий комітет Березанської селищної ради орган опіки та піклування вважає, що громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , може бути усиновлювачем і усиновлення ним дитини своєї дружини ОСОБА_2 , малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини. 
Посилаючись на вказані вище обставини, заявник просив суд задовольнити заявлені ним вимоги про усиновлення дитини.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17 листопада 2025 року цивільна справа розподілена головуючому судді Тавлуй В.В.
Відповідно до довідки заступника керівника апарату суду від 20 листопада 2025 року, 25 травня 2020 року сплив трирічний термін затвердження списку присяжних суду. Відповідно до розпорядження судді Березанського районного суду Миколаївської області Тавлуй В.В. від 20 листопада 2025 року, цивільну справу № 469/1494/25 (провадження № 2-о/469/50/2025) за заявою ОСОБА_1 про усиновлення направлено до Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09 грудня 2025 року цивільна справа розподілена головуючій судді Шевириній Т.Д.
Відповідно протоколу щодо неможливості визначення присяжних від 09 грудня 2025 року у даній справі призначення не відбулось. Не вистачає потрібної кількості присяжних для розподілу справи.
Відповідно до довідки заступника керівника апарату суду від 09 грудня 2025 року, 21 грудня 2024 року сплив строк дії рішення Миколаївської обласної ради №37 від 21 грудня 2021 року щодо затвердження списку присяжних, на теперішній час список присяжних Очаківського міськрайоного суду Миколаївської області не сформований і не затверджений. Відповідно до розпорядження в.о. голови Очаківського міськрайонного суду Миколаївської області Шевиріної Т.Д. від 11 грудня 2025 року, цивільну справу № 469/1494/25 (провадження № 2-о/469/50/2025) за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області про усиновлення направлено до Миколаївського районного суду Миколаївської області.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23 грудня 2025 року цивільна справа розподілена головуючій судді Лопіній О.О. Протоколом попереднього відбору присяжних від 23 грудня 2025 року та протоколом автоматизованого визначення присяжних від 23 грудня 2025 року у даній справі визначено такий склад присяжних: Оборонько Д.М., Таланенко Л.А.
Ухвалою Миколаївського районного суду Миколаївської області від 29 грудня 2025 року, заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у цивільній справі.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги у повному обсязі та просив їх задовольнити.
Неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у судове засідання не з`явився, при цьому в матеріалах справи міститься заява від 07 листопада 2025 року від імені ОСОБА_3 , з якої слідує, що вона надала згоду на її усиновлення заявником ОСОБА_1 (а. с. 33).
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала заявлені вимоги ОСОБА_1 та просила їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області підтримав заяву та вважає, що усиновлення відповідає інтересам неповнолітньої.
Суд заслухавши у судовому засіданні пояснення заявника ОСОБА_1 , а також заінтересованих осіб ОСОБА_2 , представника Органу опіки та піклування виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.
Згідно з частин 1, 2 ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до положень ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови. 
Відповідно до ч. 1 ст. 3 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1989 року (ратифікована постановою Верховної Ради України від 27.02.1991 за № 789-XII) та частинами 7, 8 ст. 7 Сімейного кодексу України (далі - СК України), усі дії щодо дітей та регулювання сімейних відносин мають здійснюватися з урахуванням інтересів дитини.
Декларацією прав дитини, прийнятою Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1959 року, у принципі «6» проголошено, що дитина для повного і гармонійного розвитку її особистості потребує любові і розуміння. Вона повинна, коли це можливо, рости під опікою і відповідальністю своїх батьків і в усякому випадку в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості.
Відповідно до ст. 8 Закону України "Про охорону дитинства" (далі - Закон) кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку.
Батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за створення умов, необхідних для всебічного розвитку дитини, відповідно до законів України.
Згідно з положеннями ч. 1 ст. 11 Закону сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього.
Судом установлено, що неповнолітня ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася в місті Миколаєві Миколаївської області. Батьком дитини записаний ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_7 .
Вказане підтверджується копією свідоцтва про народження неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , серії НОМЕР_1 , виданого Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції (а. с. 14).
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком зазначено ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_7 (а. с. 15 та на звороті).
11 жовтня 2025 року заявник ОСОБА_1 уклав шлюб із ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого Березанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Прізвище жінки після реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 (а. с. 13).
У матеріалах справи міститься заява ОСОБА_2 , засвідчена 04 листопада 2025 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Мартинюк П.М., згідно з якою ОСОБА_2 дала згоду своєму чоловікові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , усиновити її доньку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та змінити їй прізвище на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та по-батькові « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (а. с. 29).
З Акту обстеження умов проживання від 07 листопада 2025 року, складеного та засвідченого начальником Служби у справах дітей Гонтею Л.М. та головним спеціалістом Служби у справах дітей Карташовою О.Л. слідує, що сім`я заявника ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Житло розміщене на першому, другому поверсі двоповерхового будинку, складається з чотирьох кімнат. У приміщені чисто, тепло, охайно та затишно. Будинок опалюється газом. Кухня та санвузол розташований в будинку, є в наявності водовідведення, водопостачання та електропостачання.
Дитина, проживає в окремій кімнаті, яка умебльована відповідними меблями, має шкільний куточок, забезпечена сезонним одягом та взуттям, комп`ютером та гаджетами.
У родині панують теплі, дружні стосунки, взаєморозуміння і повага. Свята провадяться разом (а. с. 24).
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частинами 1, 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
За змістом ч. 1 ст. 212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150 - 1, 164, 166, 167, 169, 181 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.
Відповідно до ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. 
Згідно з положеннями ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Заявник ОСОБА_1 ,   ІНФОРМАЦІЯ_5 , є громадянином України, народився в с. Новомиколаївка, Бобринецького району Кіровоградської області (РНОКПП № НОМЕР_3 ; паспорт серії НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 8-10).
Відповідно до Висновку Комунального Некомерційного Підприємства "Березанський районний центр первиної медико-санітарної допомоги" Березанської селищної ради про стан здоров`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , здоровий (а. с. 27).
Відповідно до Довідки Березанського відділу державної виконавчої служби у Миколаївському районі Миколаївської області, ОСОБА_1 сплачує аліменти на утримання дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заборгованість відсутня (а. с. 17).
Крім того, копією довідки Міністерства внутрішніх справ України Департаменту інформатизації серії ФОВА-004956123 підтверджено, що ОСОБА_1 ,   ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України, уродженець с. Новомиколаївка, Бобринецького району Кіровоградської області, на території України станом на 03 листопада 2025 року не знятої чи не погашеної судимості не має, в розшуку не перебуває (а. с. 28).
У матеріалах справи міститься Довідка про доходи № 28 від 14.10.2025, відповідно до якої ОСОБА_1 працює у ПСП «Чапаєвське» та з 01 жовтня 2024 року по 01 вересня 2025 року мав дохід у розмірі 157 593,39 грн (а. с. 25).
Згідно характеристики № 27 від 15.10.2025 наданої ПСП «Чапаєвське», ОСОБА_1 працює з вересня 2013 року на посаді інженера експлуатації МТП. За час роботи зарекомендував себе як відповідальний дисциплінований працівник, який може проявити і прийняти правильне рішення в питаннях, що стосується його професійної діяльності. Має організаторські здібності. Легко знаходить спільну мову з колегами. Користується повагою в колективі. Працює творчо, вміє бачити і зосереджуватися на головному. Самокритичний (а. с. 26).
З копії Договору дарування квартири № 509 від 20.06.2024 слідує, що власник ОСОБА_11 подарувала ОСОБА_1 у власність квартиру за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 19-20 та на звороті).
Згідно з копією інформації Витягу з Державного реєстру речових прав у ОСОБА_1 у праві власності знаходиться трикімнатна квартира за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 21).
Відповідно до Висновку № 09-06/2868 від 10 листопада 2025 року Органу опіки та піклування виконавчого комітету Березанської селищної ради про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , орган опіки та піклування, вважає, що громадянин ОСОБА_1 ,   ІНФОРМАЦІЯ_5 , може бути усиновлювачем і усиновлення ним дитини своєї дружини ОСОБА_2 , малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Вказаний вище висновок Органу опіки та піклування Виконавчого комітету Березанської селищної ради затверджений В.о. голови селищної ради Гопайнич Іриною (а. с. 30-32). 
У матеріалах справи міститься інформація про стан здоров`я ОСОБА_3 , а отже Заявник ознайомлений з інформацією щодо стану здоров`я дитини, а також з правовими наслідками усиновлення.
Отже Судом установлено, що заявник здоровий, працездатний, не судимий, має постійне місце проживання, матеріально забезпечений. Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Березанської селищної ради вважає за доцільне усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 заявником ОСОБА_1 ,   ІНФОРМАЦІЯ_5 , перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення у судовому засіданні не встановлено.
Відповідно до положень ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
З огляду на викладене вище, зважаючи на відсутність перешкод для усиновлення заявником ОСОБА_1 ,   ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також враховуючи найвищі інтереси дитини, суд вважає вимогу заявника про усиновлення дитини обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Крім цього, відповідно до статей 229 - 233 СК України при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання (за клопотанням) бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Такі зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена.
З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
Відповідно до положень ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника. 
Керуючись статтями 13, 258, 259, 264, 265, 268, 310, 313, 314 ЦПК України, 

вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Орган опіки та піклування в особі виконавчого комітету Березанської селищної ради Миколаївської області про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця с. Новомиколаївка, Бобринецького району Кіровоградської області, усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Зобов`язати Миколаївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Одеського Міжрегіонального управління юстиції України внести зміни до актового запису № 147 від 24 лютого 2016 року, внесеного Ленінським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінити: прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 ».
У графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, уродженця с. Новомиколаївка, Бобринецького району Кіровоградської області.
З урахуванням внесених змін, видати нове свідоцтво про народження дитини. 
Рішення суду про усиновлення дитини після набрання ним законної сили надіслати до Миколаївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Одеського Міжрегіонального управління юстиції України для внесення зазначених вище змін до актового запису: № 147 від 24 лютого 2016 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду.
Суд роз`яснює право заявника відкликати заяву про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили.
Згідно з положеннями ч. 6 ст. 314 ЦПК України, у разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. 
Відповідно до частин 1, 2 ст. 273 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з положеннями ст. 354 ЦПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 355 ЦПК України апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції - Миколаївського апеляційного суду.

Суддя О.О. Лопіна

Присяжні: Л.А. Таланенко

Д.М. Оборонько