Справа № 683/3623/25
2-о/683/17/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2026 року м. Старокостянтинів.

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Андрощука Є.М. 
з участю секретаря Бадаєвої Н.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту реєстрації шлюбу та факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницького району Хмельницької області,

В С Т А Н О В И В:

25 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернулась до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення фактів, що мають для неї юридичне значення та просила: встановити факт реєстрації шлюбу 05 січня 1975 року у Самчиківській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області за актовим записом №1 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 11.07.2015 державним реєстратором Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області індексний номер 40480182.
В обґрунтування заяви посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 , який на день смерті проживав в с.Самчики Хмельницького району Хмельницької області. Після його смерті відкрилася спадщина, в склад якої входить земельна ділянка, площею 0.773 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства, та житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 . Заявник вказує, що на зазначене майно вона має право в порядку спадкування, оскільки є дружиною померлого ОСОБА_3 , однак не може реалізувати своє право на спадкування за законом через відсутність належного підтвердження факту реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_3 . Зокрема, згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 виданого Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 05 січня 1975 року, прізвище нареченого та її прізвище після реєстрації шлюбу вказано " ОСОБА_4 ", а згідно Свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі 22 серпня 2023 року, прізвище померлого вказано " ОСОБА_5 ".
Крім того перешкодою в оформленні спадщини є невідповідність в написанні прізвища померлого в правовстановлюючому документі на будинок. Зокрема згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого ОСОБА_6 держаним реєстратором прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 11 липня 2015 року та згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності власником житлового будинку з господарським; будівлями і спорудами за адресою АДРЕСА_1 .Самчики вказано: ОСОБА_7 , а згідно Свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі 22 серпня 2023 року прізвище померлого вказано " ОСОБА_5 ".
Представник заявниці адвокат Віхерко Н.О. звернулась до суду з заявою про розгляд справи у її та заявника відсутності, просила заяву задовольнити, з вищенаведених підстав.
Представник заінтересованої особи звернувсь до суду з заявою про розгляд справи у його відсутності та при вирішенні справи покладається на думку суду.
Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. 
Дослідивши докази у справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.1 та п.4 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення – факт родинних відносин між фізичними особами та факт реєстації шлюбу.
Також, відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Для розгляду справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються, зокрема, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян, але тільки якщо воно не пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право і якщо заявник не має іншої можливості одержати або відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.
Судом встановлено, факт реєстрації шлюбу 05 січня 1975 року у Самчиківській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області за актовим записом №1 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановлено факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 11.07.2015 державним реєстратором Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області індексний номер 40480182.
Дані обставини підтверджуються: паспортними даними заявниці НОМЕР_3 від 20.09.2002; даними свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 серія НОМЕР_4 від 22.08.2023; даними свідоцтва про народження дитини заявника ОСОБА_8 серія НОМЕР_5 від 08.04.1997; даними свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 11.07.2015 державним реєстратором Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області індексний номер 40480182 на ім`я ОСОБА_7 ; даними свідоцтва про укладення шлюбу заявниці та ОСОБА_7 від 05 січня 1975 року у Самчиківській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області за актовим записом №1; даними державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №756664 від 24.03.2003 на ім`я ОСОБА_3 ; даними витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №40480440 від 11.07.2015 на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 на ім`я ОСОБА_7 .
Також, як вбачається з відповіді на звернення завідуючої Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Заворотної Т.В. №1360/02-14 від 23.09.2025 заявник позбавлена неможливості нотаріально оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на спадкове майно – земельну ділянку, площею 0.773 га, цільове призначення - для обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства та житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 через відсутність належного підтвердження факту реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_3 . Так, згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 виданого Самчиківською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 05 січня 1975 року, прізвище нареченого та її прізвище після реєстрації шлюбу вказано " ОСОБА_4 ", а згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі 22 серпня 2023 року, прізвище померлого вказано " ОСОБА_5 ". Крім того перешкодою в оформленні спадщини є невідповідність в написанні прізвища померлого в правовстановлюючому документі на будинок. Зокрема згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого ОСОБА_6 держаним реєстратором прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 11 липня 2015 року та згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності власником житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами за адресою АДРЕСА_1 .Самчики вказано: ОСОБА_7 , а згідно Свідоцтва про смерть НОМЕР_6 виданого Старокостянтинівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі 22 серпня 2023 року прізвище померлого вказано " ОСОБА_5 ".
Враховуючи вищевикладені обставини, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню та слід встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме факт реєстрації шлюбу 05 січня 1975 року у Самчиківській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області за актовим записом №1 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 11.07.2015 державним реєстратором Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області індексний номер 40480182.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що має для заявника юридичне значення, а саме факт реєстрації шлюбу 05 січня 1975 року у Самчиківській сільській раді Старокостянтинівського району Хмельницької області за актовим записом №1 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 11.07.2015 державним реєстратором Реєстраційної служби Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області індексний номер 40480182.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. 
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково. 
Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .
Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області адреса: вул.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, поштовий індекс: 31100, код ЄДРПОУ: 36027760.

Суддя Є.М. Андрощук