Справа № 438/130/26 
Провадження № 3/438/116/2026 

П О С Т А Н О В А
іменем України
05 лютого 2026 року м. Борислав
Суддя Бориславського міського суду Львівської області Дудар О.В., розглянувши матеріалами, які надійшли від ВП № 1 ЛРУП № 1 Головного управління Національної поліції у Львівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , громадянина України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП,
встановив:
До Бориславського міського суду Львівської області надійшов протокол про адміністративне правопорушення від 21 січня 2026 року серії ЕПР1 № 571571 та додані матеріали відносно ОСОБА_1 за статтею 124 КУпАП.
Згідно із вказаним протоколом 21 січня 2026 року о 08:30, у місті Борислав по вулиці Трускавецькій, 14, водій автомобіля Volkswagen Transporter, державний номерний знак НОМЕР_2 , не вибрав безпечної швидкості руху, щоб мати змогу постійно контролювати його рух та безпечно керувати ним, не дотримався безпечної дистанції, у результаті чого здійснив зіткнення з автомобілем марки Skoda Kodiaq, державний номерний знак НОМЕР_3 , під керуванням гр. ОСОБА_2 , який рухався попереду. Внаслідок чого, автомобілі отримали механічні пошкодження, чим завдано матеріальної шкоди, травмованих немає, чим порушив вимоги пункту 2.3 б, 12.1, 13.1 ПДР, за що передбачена відповідальність статтею 124 КУпАП.
У наданому протоколі відсутні відомості про потерпілого.
Разом з тим зі змісту протоколу та матеріалів справи вбачається, що механічні пошкодження отримав також і транспортний засіб марки марки Skoda Kodiaq, державний номерний знак НОМЕР_3 , під керуванням гр. ОСОБА_2 .
Статтею 269 КУпАП передбачено, що потерпілим є особа, якій адміністративним правопорушенням заподіяно моральну, фізичну або майнову шкоду. Потерпілий має право знайомитися з матеріалами справи, заявляти клопотання, при розгляді справи користуватися правовою допомогою адвоката, іншого фахівця у галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, оскаржувати постанову по справі про адміністративне правопорушення.
Отже, потерпілим у провадженні може бути особа, якій заподіяну майнову шкоду користувачу транспортного засобу, тому ОСОБА_2 необхідно залучити до провадження в якості потерпілого, надавши права визначені в статтею 269 КУпАП.
Керуючись статтею 269, 272 КУпАП, суддя -
постановив:
Залучити в якості потерпілого ОСОБА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_2 ) в провадженні про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 124 КУпАП.
Відкласти розгляд справи на 11 лютого 2026 року о 9:15.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя Олена ДУДАР