Справа №: 164/2568/25 
п/с: 2/164/534/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2026 року Маневицький районний суд Волинської області

в складі:  головуючого-судді Ониска Р.В.,
при секретарі Власюка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Маневичі справу запозовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Колківської селищної ради Луцького району Волинської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту належності заповіту та правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до  ОСОБА_2 , Колківської селищної ради Луцького району Волинської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини та встановлення факту належності заповіту та правовстановлюючого документу. Свої вимоги обґрунтувала тим, що ОСОБА_3  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала в АДРЕСА_1 . Заяву про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини позивач не подала, як і не вчинила інших дій по прийняттю спадщини, через незнання діючого законодавства. Позивач являється спадкоємцем за заповітом. Спадкоємцем передбаченим ст. 1261 ЦК України, крім позивача є  ОСОБА_2 .Інших спадкоємців, ні за законом, ні за заповітом – немає.Посилаючись на зазначені обставини, вказуючи на те, що вона являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , однак пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин, просила суд визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини.
Також, на даний час у позивача є труднощі із встановленням факту який має юридичне значення, у наданих позивачем документах для оформлення спадщини наявна розбіжність у написанні «по батькові» спадкодавця, а саме в заповіті, посвідченому Четвертнянською сільською за №4 від 09 січня 2002 року, свідоцтві про право на спадщину за законом, виданому Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області від 13.12.2000 року за № 2418, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0056217, виданому Маневицькою районною державною адміністрацію Волинської області від 12 жовтня 1996 року, зазначено ОСОБА_3 « ОСОБА_4 , а згідно свідоцтва про смерть померла ОСОБА_3 « ОСОБА_5 », що свідчить про відмінність особи зазначеної у даних документах і особи, що померла. Про це Маневицькою державною нотаріальною конторою було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Дана обставина унеможливлює подальше оформлення спадкових прав на вищезгадану земельну частку (пай), оскільки в написанні «по батькові» спадкодавця є відмінність. Отже, для того щоб позивач могла оформити своє право на спадкове майно, вона повинна встановити факт належності, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.03.2008 року, заповіту, посвідченого Четвертнянською сільською за №4 від 09 січня 2002 року та правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0056217, на який Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області 13.12.2000 року видане свідоцтво про право на спадщину за законом серії АВО №212593, зареєстроване в реєстрі за №2418.
Позивач ОСОБА_1 подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі. 
Відповідач ОСОБА_2 подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення позову не заперечує.
Представник відповідача - Колківської селищної ради Луцького району Волинської області будучи завчасно повідомленим про час та місце розгляду справи не з`явився в судове засідання, звернувся в суд з заявою про розгляд справи без його участі, у вирішенні позову покладається на розсуд суду.
Враховуючи те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 та представника відповідача - Колківської селищної ради Луцького району Волинської області.
Проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.
Статтями 1269, 1270 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини, де вказано, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала в АДРЕСА_1 . Заяву про прийняття спадщини після її смерті до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини позивач не подала, як і не вчинила інших дій по прийняттю спадщини, через незнання діючого законодавства. Позивач являється спадкоємцем за заповітом. Спадкоємцем передбаченим ст. 1261 ЦК України, крім позивача є  ОСОБА_2 .Інших спадкоємців, ні за законом, ні за заповітом – немає.Також, на даний час у позивача є труднощі із встановленням факту який має юридичне значення, у наданих позивачем документах для оформлення спадщини наявна розбіжність у написанні «по батькові» спадкодавця, а саме в заповіті, посвідченому Четвертнянською сільською за №4 від 09 січня 2002 року, свідоцтві про право на спадщину за законом, виданому Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області від 13.12.2000 року за № 2418, у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0056217, виданому Маневицькою районною державною адміністрацію Волинської області від 12 жовтня 1996 року, зазначено ОСОБА_3 « ОСОБА_4 , а згідно свідоцтва про смерть померла ОСОБА_3 « ОСОБА_5 », що свідчить про відмінність особи зазначеної у даних документах і особи, що померла. Про це Маневицькою державною нотаріальною конторою було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Дана обставина унеможливлює подальше оформлення спадкових прав на вищезгадану земельну частку (пай), оскільки в написанні «по батькові» спадкодавця є відмінність. Отже, для того щоб позивач могла оформити своє право на спадкове майно, вона повинна встановити факт належності, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19.03.2008 року, заповіту, посвідченого Четвертнянською сільською за №4 від 09 січня 2002 року та правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0056217, на який Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області 13.12.2000 року видане свідоцтво про право на спадщину за законом серії АВО №212593, зареєстроване в реєстрі за №2418. Зазначені обставини не оспорюються сторонами, а також це встановлено з досліджених судом свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19 березня 2008 року, Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0056217 від 12 жовтня 1996 року, свідоцтва про право на спадщину за законом зареєстровано в реєстрі за № 2418 від 13 грудня 2000 року, довідки виданої виконавчим комітетом Колківської селищної ради, № 5 Четвертнянського Старостинського округу Луцького району Волинської області за № 309 від 22.09.2025, заповіту від імені ОСОБА_3  посвідчувався Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області за № 4 від 09 січня 2002 року, свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 24 листопада 1983 року, свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 19 травня 2007 року, постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1118/02-31 від 06 листопада 2025 року, копії паспорту громадянина України виданого Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області серія НОМЕР_4 від 17 вересня 2007 року, витягу з реєстру територіальної громади за № 2025/016252284 від 04.11.2025.
Наведені обставини свідчать про поважність причин, з яких позивачемне було своєчасно подано заяву про прийняття спадщини та не вчинено будь-яких інших дій по її прийняттю. 
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що  ОСОБА_1 , являючись спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , пропустила встановлений законом строк для прийняття спадщини з поважних причин, а тому слід визначити їй додатковий строк в один місяць, який є достатнім для подання заяви про прийняття спадщини. Суд також приходить до висновку, що при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом серії АВО №212593 зареєстроване в реєстрі за №2418, видане Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області 13.12.2000 року було допущено помилку, а саме записано по батькові спадкодавця « ОСОБА_6 », а необхідно було « ОСОБА_5 ». Таку ж помилку було допущено при складені заповіту посвідченого Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області за №4 від 09 січня 2002 року.
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 315, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 1269-1270, 1272 ЦК України, суд, - 

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 19 березня 2008 року Заповіту, посвідченого Четвертнянською сільською радою Маневицького району Волинської області за №4 від 09 січня 2002 року.
Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 19 березня 2008 року Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0056217, свідоцтва про право на спадщину за законом серії АВО №212593, зареєстроване в реєстрі за №2418, видане Маневицькою державною нотаріальною конторою Волинської області 13.12.2000 року.
Визначити спадкоємцеві за заповітом  ОСОБА_1 строк в один місяць для подання заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, по смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відраховуючи зазначений строк з дня набрання рішенням суду законної сили.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач:  ОСОБА_1 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 .

Відповідач:  ОСОБА_2 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_7 .

Відповідач: Колківська селищна рада, місцезнаходження: 44661, смт. Колки, вул. Грушевського, 42 Луцького району Волинської області, код ЄДРПОУ 04333247.

Суддя Маневицького районного суду 
Волинської області Ониско Р.В.