Справа № 385/2004/25 
Провадження № 2-о/385/79/25 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 
30.01.2026 року        м. Гайворон
Гайворонський районний суд Кіровоградської області в складі:
головуючого судді   Венгрина М. В.
присяжних     Булгакова П. В., Кубко Н. Н.
при секретарі   Шевченко Л. О.
за участі: 
заявників      ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , 
представника заінтересованої особи:  Рябоволик Н. І.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Гайворон цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування при виконавчому комітеті Гайворонської міської ради Кіровоградської області, Служба в справах дітей Гайворонської міської ради Кіровоградської області, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини, 
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою, в якій просять постановити рішення, яким усиновити ними малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши в актовому записі про народження їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - батьком та матір`ю ОСОБА_4 , змінивши прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
В обґрунтування заяви зазначили, що з 2006 року перебувають у зареєстрованому шлюбі. Від шлюбу мають двох спільних дітей 2007 та 2015 років народження. Перебувають на обліку в службі у справах дітей Новоархангельської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області як кандидати в усиновлювачі. Бажають усиновити дитину позбавлену батьківського піклування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням Новоархангельського районного суду Кіровоградської області від 18.08.2025 в справі № 2/394/196/25 його матір позбавлено батьківських прав відносно нього, відомості про батька дитини записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, а дитина передана під опіку Органу опіки та піклування при виконавчому комітеті Гайворонської міської ради та перебуває в службі у справах дітей Гайворонської міської ради на обліку як такий, що підлягає усиновленню. Зазначили, що вони мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини, а саме - проживають в будинку де є окрема кімната для дитини, річний прибуток сім`ї є достатнім для забезпечення потреб дитини, ніяких протипоказань, щодо стану здоров`я для усиновлення не мають до кримінальної відповідальності не притягувались судимостей не мають. Також позивачі мають рекомендації щодо усиновлення однієї дитини віком до 7 років, зі станом здоров`я та соціальним походженням вони ознайомлені та їм відомі правові умови, обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення, а усиновлення не має на меті будь якої матеріальної чи іншої вигоди. Також Орган опіки та піклування при виконавчому комітеті Гайворонської міської ради надав висновок за № 03-26/197/1 від 02.12.2025 про доцільність усиновлення позивачами малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і про те, що дане усиновлення не суперечить інтересам дитини. На даний час вони уже встановили контакт з дитиною.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги підтримали з підстав викладених у заяві та просили їх задовольнити. Додатково ОСОБА_1 додав документи, що підтверджують наявність в нього відстрочки на підставі п. 5 ч. 1 ст. 23 Закону України до 25.01.2031 в підтвердження того, що усиновлення здійснюється ним не з метою ухилення від мобілізації.
Представниця заінтересованої особи - Органу опіки та піклування при виконавчому комітеті Гайворонської міської ради Рябоволик Н. І. в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити, додатково надала висновок про стан здоров`я дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Заслухавши заявників, представницюзаінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступних підстав.
У судовому засіданні встановлено, що заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі із з 15 серпня 2006 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 виданого повторно 18.05.2007 (а.с. 11).
Заявники мають постійні джерела доходів, що підтверджено відомостями з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків (а.с. 26, 27).
З висновків про стан здоров`я ОСОБА_2 від 10.04.2025 та ОСОБА_1 від 10.04.2025, що видані КНП "Новоархангельська багатопрофільна лікарня" є придатними.
Відповідно до витягів з інформаційно-аналітичної системи "облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" (а.с. 30, 31) щодо ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, наявність незнятої чи непогашеної судимості, чи про розшук - відсутні.
З листа Голованівського РВП ГУНП в Кіровоградській області на адресу Служби в справах дітей Гайворонської міської ради (а.с. 36) вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст. 173-2 та 173-6 КУпАП не притягувались.
З довідок - характеристик на ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що видані Виконавчим комітетом Новоархангельської селищної ради 04.12.2025 за вих. № 2645 та 2644 вбачається, що компрометуючих даних на останніх селищна рада не має (а.с. 37, 38).
З договору дарування житлового будинку від 08.12.2023 та витягу з державного реєстру речових прав № 357704739 (а.с. 34-35) вбчається, що заявник ОСОБА_1 має у власності житловий будинок в АДРЕСА_1 , а отже їх сім`я забезпечена житлом.
Довідкою № 15-24 про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування (а.с. 39-41) від 29.03.2024, що видана Кіровоградським обласним центром соціальних служб підтверджено, що ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 пройшли навчання та отримали рекомендації щодо можливості усиновлення однієї дитини віком до семи років будь якої статі.
Відповідно до висновку про можливість бути усиновлювачами, що виданий Голованівською РВА Кіровоградської області від 03.04.2024 № 01-27/7/1, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачами однієї дитини-сироти, або дитини, позбавленої батьківського піклування віком до 7 років будь якої статі та службою в справах дітей Голованівської РВА їх поставлено на облік кандидатів в усиновлювачі. (а.с. 42-43).
З витягу з системи ІНФОРМАЦІЯ_6 вбачається, що ОСОБА_1 має відстрочку до 25.01.2031 на підставі п. 5 ч. 1 ст. 23 Закону України "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію". 
З посвідчення НОМЕР_2 УСЗН Новоархангельської РДА щодо ОСОБА_9 вбачається, що така є дитиною-інвалідом (матір ОСОБА_2 )
З посвідчення НОМЕР_3 УСЗН смт. Новоархангельськ щодо ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вбачається, що такий є дитиною інвалідом (мати - ОСОБА_2 ).
З наведених вище доказів, які суд вважає належними та допустимими, встановлено, що заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачами, обмеження, що визначені СК України відсутні. Крім того на переконання суду, такі підтверджують, що усиновлення здійснюється не з метою отримання відстрочки від мобілізації.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Умань Уманського району Черкаської області, де батьком записаний ОСОБА_11 , а матір`ю ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданим 20.07.2023(а.с. 12).
При цьому, як вбачається з витягу з реєстру актів цивільного стану № 00041507480 щодо актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості в актовому записі про його батька внесені зі слів матері, відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 13)
Згідно рішення Гайворонського районного суду Кіровоградської області від 18.08.2025 справа № 394/323/25 ОСОБА_12 позбавлена батьківського піклування відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 14-20).
Рішенням виконавчого комітету Новоархангельської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області № 288 від 10.11.2025 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус "дитина, позбавлена батьківського піклування" (а.с. 21).
Органом опіки та піклування Гайворонської міської ради надано висновок від 02.12.2025 про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому зазначено, що усиновлення ОСОБА_4 усиновлювачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с. 22-25).
Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 03.10.2025 КНП «ЦМЛ» Гайворонської міської ради ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - здоровий.
З рішення виконавчого комітету Гайворонської міської ради від 22.12.2025 № 252 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 призначені опікунами ОСОБА_4 , 2023 року народження.
Суд бере до уваги таке:
Стаття 207 Сімейного кодексу України визначає, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст.208 СК України, усиновленою може бути дитина. Згідно ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.
Згідно ст. 211 СК України, усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. 
Враховуючи вік малолітнього ОСОБА_4 , 2023 року народження, суд не вбачав за можливе з`ясовувати його згоду на усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони бажають усиновити дитину, можуть забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.
Відповідно до ст. 232 ч. 3, 4, 5 СК України з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачам права і накладає на них обов`язки щодо дитини, яку вони усиновили, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювачів у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження , що було видане раніше, анулюється.
На підставі вищевикладеного, суд вважає заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення неповнолітньої дитини обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
При цьому суд враховує, що в даному випадку усиновлюваний є малолітньою дитиною позбавленою батьківського піклування; усиновлювачі старші за дитину, яку вони бажають усиновити, не менш як на п`ятнадцять років, не входять до кола осіб, які не можуть бути усиновлювачами відповідно до ст. 212 СК України, обмеження по стану здоров`я усиновлювачів відсутні; матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, умови проживання, ставлення до виховання дитини не обмежують таку можливість.
За ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, ст. 229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе задовольнити вимогу заявника та змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові та записати заявника її батьком, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.
Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
З урахуванням викладеного, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню у повному обсязі, адже у судовому засіданні було встановлено, що дане усиновлення здійснюється в інтересах дитини і це усиновлення забезпечить дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст. 12, 13, 81, 82, 263, 264, 265, 268, 310- 314, 352, 354 ЦПК України,
УХВАЛИВ:
заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування при виконавчому комітеті Гайворонської міської ради Кіровоградської області, Служба в справах дітей Гайворонської міської ради Кіровоградської області, ОСОБА_3 , про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця смт. Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, РНОКПП НОМЕР_5 , батьком, а ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку смт. Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, РНОКПП НОМЕР_6 - матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису № 378 про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 20.07.2023, а саме:
прізвище дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », 
по батькові - з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », 
відомості про батьків дитини - ОСОБА_11 та ОСОБА_12 - виключити з актового запису про народження дитини;
вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця смт. Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, РНОКПП НОМЕР_5 ;
вказати матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку смт. Новоархангельськ Новоархангельського району Кіровоградської області, РНОКПП НОМЕР_6 .
Роз`яснити учасникам судового процесу, що усиновлення вважається здійсненим з дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.
На рішення може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів.
У зв`язку з оголошенням у судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення строк подання апеляційної скарги обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий суддя      М. В. Венгрин

Присяжні       П. В. Булгаков

Н. Н. Кубко

Дата документу 30.01.2026