532/2706/25 
2-о/532/7/2026 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 січня 2026 р.  м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді Тесленко Т. В.,
за участю секретаря
судового засідання Климченко А. О.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника – адвоката Бердніченко О. П., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника – адвокат Бердніченко Оксана Павлівна, заінтересована особа: Кобеляцька міська рада Полтавського району Полтавської області, про встановлення факту родинних відносин,  

ВСТАНОВИВ:

10 листопада 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Заявниця вказувала, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після її рідної сестри ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , їй потрібно встановлення між ними факту родинних відносин.
Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення подається до суду за місцем її проживання. 
12.11.2025 ухвалою суду відкрито провадження в справі та призначено судове засідання за правилами окремого провадження з повідомленням (викликом) учасників справи на 21 січня 2026 року. В порядку підготовки справи до розгляду витребувано з Кобеляцької державної нотаріальної контори спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала суду в частині витребування документів не виконана.
21.01.2026 в судовому засіданні сторона заявника заявила клопотання про заміну неналежної заінтересованої особи на належну – Кобеляцьку міську раду Полтавського району Полтавської області.
В залі суду допитано свідків: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_1 , 1940 р. н., та ОСОБА_2 , 1937 року народження, які називали себе сестрами та підтримували родинні відносини до смерті останньої.
Ухвалою суду від 21.01.2026 замінено у справі неналежну заінтересовану особу Кобеляцьку державну нотаріальну контору на належну – Кобеляцьку міську раду Полтавського району Полтавської області. Повторно витребувано з Кобеляцької державної нотаріальної контори спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Розгляд справи відкладено на 29.01.2026 за участю сторін.
В судове засідання 29.01.2026 сторони не з`явилися.
На минулому судовому засіданні заявник та його представник в залі суду надали пояснення по суті заявлених вимог, підтримали їх та наполягали на встановленні факту родинних відносин.
Від представника заінтересованої особи – Кобеляцької міської ради Полтавського району Полтавської області надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, за наявними матеріалами справи, рішення прийняти прохав на розсуд суду.
Взявши до уваги викладене вище, суд перевірив та дослідив матеріали справи, й дійшов такого висновку.
Суд встановив, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що засвідчується свідоцтвом про народження.
ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_2 , яка є рідною старшою сестрою заявниці, однак її свідоцтво про народження не збереглося.
30 листопада 2009 року ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений нотаріально, яким на випадок своєї смерті заповіла усе належне їй майно на користь заявниці (а.с.16). Також вона передала заявниці документи на свою квартиру на зберігання, оскільки сестри мали хороші стосунки, постійно спілкувалися та підтримували одна одну. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла (а.с.17).
Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається із квартири загальною площею 30,5 кв. м., житловою площею 15,5 кв. у АДРЕСА_1 .
У встановлений законом строк заявниця, як найближча родичка, оскільки спадкоємці попередніх черг відсутні, звернулася до Кобеляцької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після сестри ОСОБА_2 . Нотаріусом була заведена спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за реєстровим № 316/2025(а.с.44-50).
Однак, заявниці було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої сестри у зв`язку з тим, що відсутні документи, які підтверджували б родинні відносини між нею та ОСОБА_2 . (а.с.20).
Відомості про народження ОСОБА_2 не збереглися в книгах реєстрації актів про народження.
Згідно зі ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі - постанова Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. 
Оскільки факт родинних відносин підтверджується поясненнями свідків та належними й допустимими доказами, що є у справі, потрібно встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 263, 264, 265, 268, 293, 294 ЦПК України, суд  
УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника – адвокат Бердніченко Оксана Павлівна, заінтересована особа: Кобеляцька міська рада Полтавського району Полтавської області, про встановлення факту родинних відносин – задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 
Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення до Полтавського апеляційного суду.
29.01.2026 складено повне судове рішення. 

Суддя