125/175/26
2-о/125/3/2026

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.02.2026         м. Бар Вінницької області
Барський районний суд Вінницької області у складі: головуючого судді Питель О.В., секретар судового засідання Войтюк В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/175/26 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту, що має юридичне значення,
УСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до Барського районного суду Вінницької області із заявою про встановлення факту смерті матері на тимчасово окупованій території. Свою заяву мотивував тим, що  ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Скадовськ Скадовського району Херсонської області померла його мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, який затверджений Наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28.02.2025 № 376, Скадовський район перебуває на тимчасово окупованій російською федерацією території України з 24.02.2022. Доказами, які підтверджують факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є фотокопія свідоцтва про смерть, що видане 03.02.2024 органом державної реєстрації актів цивільного стану окупаційної влади. Оскільки смерть матері настала на тимчасово окупованій території України, а саме у м. Скадовськ Херсонської області, та відповідне лікарське свідоцтво про смерть видане медичним закладом окупаційної влади не відповідає встановленій діючим законодавством України формі. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. На підставі викладеного вище, ураховуючи обставини смерті ОСОБА_2 , відсутність лікарського свідоцтва про її смерть, встановленого діючим законодавством України форми, та неможливістю проведення державної реєстрації смерті особи, заявник змушений звернутися до суду із вказаною заявою, оскільки реєстрація смерті його матері неможлива без відповідного рішення суду.
Заявник  ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Лимар Андрій Вікторович у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені. У заяві про встановлення факту смерті, заявник просив розглянути справу за його та представника відсутності.
Представник заінтересованої особи – Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явився, про день, час та місце судового засідання був повідомлений.
Ураховуючи заяву заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява  ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно з даними копії повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 20.01.2026 Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Вінниківці Літинського району Вінницької області, батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . 
Таким чином, заявник довів, що він є сином ОСОБА_2 , тому є уповноваженою особою для звернення до суду із заявою про встановлення факту її смерті.
Згідно з даними копії свідоцтва про смерть від 03.02.2024, виданого 99100030 Сімферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Скадовськ Скадовського району Херсонської області російської федерації, про що 03.02.2024 складено запис акту про смерть № 1702499100030000363002» (документ видано російською мовою).
Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 виданий наказ № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», згідно з яким вся територія Скадовського району увійшла до даного переліку.
Відповідно до статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Згідно з частиною 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Відповідно до пунктів 13, 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.199 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Оцінюючи надані заявником документи на підтвердження факту смерті, суд враховує вимоги міжнародно-правових актів і принципів, з огляду на те, що відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України, які визначають, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
В практиці Міжнародного суду ООН сформульовані так звані «намібійські винятки», відповідно до яких, якщо невизнання документів, виданих окупаційною владою, веде за собою серйозні порушення або обмеження прав громадян, такі документи повинні визнаватися (Консультативний висновок Міжнародного суду ООН від 21.06.1971 «Юридичні наслідки для держав щодо триваючої присутності Південної Африки у Намібії»).
Ураховуючи наведене, а також норми частини третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд ураховує як доказ факту смерті надану заявником копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 від 03.02.2024.
Такими чином, даними вказаного свідоцтва у сукупності із поясненнями заявника, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Скадовськ, Скадовський район, Херсонська область, Україна.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.
Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Оскільки встановлення факту смерті заявнику необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України та в подальшому з метою оформлення права на спадщину, то вказаний факт має юридичне значення, відтак заяву слід задовольнити повністю.
Керуючись ст. 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд
УХВАЛИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті – м. Скадовськ, Скадовський район, Херсонська область, Україна.
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 ).
Заінтересована особа: Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районні Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (площа Пам`яті, 19, м. Бар, Вінницька область, 23000, ЄДРПОУ 20088468).

Суддя