Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Єдиний унікальний номер №943/2767/24 
Провадження № 2/943/76/2026 
27 січня 2026 року м. Буськ Львівська область 
Буський районний суд Львівської області
в складі: головуючого-судді Шендрікова Г. О. 
за участю секретаря судового засідання Ладиги С.В.
без участі сторін
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м.Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд із цим позовом. Просить визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в тому числі в порядку спадкової трансмісії на майно, що за життя належало бабі, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкове майно складається з наступного: після смерті ОСОБА_2 земельна ділянка загальною площею 1,6714 га, в тому числі земельна ділянка площею 1,5348 га з кадастровим номером: 4620683600:11:000:0092, площею 0,1366 га з кадастровим номером: 4620683600:12:001:0061, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради); після смерті ОСОБА_3 земельна ділянка загальною площею 0,6275 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,4868 га з кадастровим номером: 4620683600:07:001:0032, площею 0,1407 га з кадастровим номером: 4620683600:12:001:0062, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради). Позивачка є спадкоємцем за заповітом, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у неї правовстановлюючих документів на спадкове майно (земельну ділянку).
Позивачка в підготовче судове засідання не прибула, належно та вчасно була повідомлена про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додала заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю, просить позов задоволити.
Відповідач Буська міська рада в судове засідання явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, проти позову заперечень не висловив.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Суд приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі, в свою чергу, не суперечить правам та інтересам інших осіб.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 29.01.2004 року Милятинською сільською радою Буського району Львівської області, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 07.05.2024 року Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Спадкодавець ОСОБА_2 залишила заповіт який посвідчено 29.03.2024 року секретарем Милятинського старостинського округу Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області, в якому на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заповіт зареєстрований за №17. 26.11.2024 року старостою Милятинського старостинського округу Буської територіальної громади Золочівського району Львівської області засвідчено, що даний заповіт не змінювався та не відмінявся.
Відповідно до положень ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.
Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).
Право власності на земельну ділянку за ОСОБА_2 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 053569 від 28.02.2000 року.
Інформаційною довідкою з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 03.12.2024 року підтверджується, що земельній ділянці площею 1,5348 га присвоєно кадастровий номер: 4620683600:11:000:0092.
Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-8000021822024 від 26.02.2024 року підтверджується, що земельній ділянці площею 0,1366 га присвоєно кадастровий номер: 4620683600:12:001:0061.
Згідно витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок № НВ-9955609602024 від 03.12.2024 року, № НВ-9955609482024 від 03.12.2024 року вбачається, що загальна нормативно грошова оцінка земельних ділянок становить 66 250,93 грн.
Право власності на земельну ділянку за ОСОБА_3 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 053568 від 28.02.2000 року.
Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-6800162442024 від 28.02.2024 року підтверджується, що земельній ділянці площею 0,4868 га присвоєно кадастровий номер: 4620683600:07:001:0032.
Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-71002035422024 від 26.02.2024 року підтверджується, що земельній ділянці площею 0,4868 га присвоєно кадастровий номер: 4620683600:12:001:0062.
Згідно витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок № НВ-9955610292024 від 03.12.2024 року, № НВ-9955610192024 від 03.12.2024 року вбачається, що загальна нормативно грошова оцінка земельних ділянок становить 66 250,93 грн.
Згідно листа Буської державної нотаріальної контори №5537/01-16 від 10.12.2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 спадкова справа не заводилась.
Позивачкає спадкоємцем за заповітом після смерті матері. Матір за життя своїх спадкових прав після смерті ОСОБА_3 не оформила, відповідно позивачка має право спадкувати майно, що за життя належало її бабусі в порядку спадкової трансмісії, згідно ст. 1276 ЦК України.
Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів, серед іншого, може бути визнання права.
Норма статті 316 цього Кодексу визначає, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.
В силу ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Статтею 1233 Цивільного кодексу України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітомабо за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).
За таких обставин, в судовому засіданні є достовірно встановлено, що спірна земельна ділянка належала померлій, перебувала у її володінні та користуванні, проте на момент такої не встигла оформити права власності на неї.
Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.1235, 1258, 1261, 1270, 1276 ЦК України, ст.ст.4-5, 10, 12, 76-80, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1  на земельну ділянку загальною площею 1,5348 га з кадастровим номером: 4620683600:11:000:0092, площею 0,1366 га з кадастровим номером: 4620683600:12:001:0061, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради).
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1  на земельну ділянку загальною площею 0,6275 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,4868 га з кадастровим номером: 4620683600:07:001:0032, площею 0,1407 га з кадастровим номером: 4620683600:12:001:0062, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради), в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Повне судове рішення складено: 02.02.2026 р.

Учасники справи:
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживає за адресою: с. Старий Милятин Золочівського району Львівської області 80544.
Відповідач: Буська міська рада, адреса: площа 900 річчя Буська, 1 м. Буськ Золочівського району Львівської області 80500.

Суддя: Г. О. Шендрікова