Справа № 446/2679/25 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.2026 м.Кам`янка-Бузька
Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:
головуючого - судді Котормус Т. І. 
секретар судового засідання Карпа Г.М.

Справа № 446/2679/25,

учасники справи:
заявник ОСОБА_1 ;
представник заявника ОСОБА_2 ;
заінтересовані особи Добротвірська селищна рада 
Шептицького району Львівської області;
Кам`янка-Бузька державна нотаріальна
контора Західного МУМЮ м. Львів,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янка-Бузька в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Добротвірська селищна рада Шептицького району Львівської області, Кам`янка-Бузька державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

встановив:
10.11.2025 заявниця ОСОБА_1 подала до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області заяву, в якій просила встановити ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 факт належності правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку.
В обґрунтування заяви покликається на те, що вона є спадкоємцем за законом до майна її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та після її смерті відкрилась спадщина, яку вона має намір прийняти. Однак, через розбіжності щодо її імені в правовстановлюючих документах - державного акту на право власності на земельну ділянку, де вказано, що такий виданий ОСОБА_4 та в свідоцтві про смерть в якому сказано, що померла ОСОБА_3 вона не взмозі оформити спадкові права, а тому змушена звернутись до суду.
Ухвалою суду від 11.11.2025 відкрито провадження в справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, однак через канцелярію суду надійшла заява від його представника ОСОБА_2 про розгляд справи без їх участі. Заяву про встановлення юридичних фактів підтримує.
Представник заінтересованої особи Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори в судове засідання не прибула, надала суду клопотання про розгляд справи без її участі.
Представник заінтересованої особи Добротвірської селищної ради Шептицького району Львівської області в судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив.
Враховуючи зазначені обставини, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній матеріалів.
Водночас у зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснюється.
Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.
Відповідно до свідоцтва про шлюб, яке видано повторно серії НОМЕР_1 від 27.01.2015, 19.02.1983 зарежстрували шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_6 (а.с.12).
Як видно з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 06.05.2016, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с.13).
Судом встановлено, що після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку загальною площею 2,2445 га (діл.1-1,4510 га. кадастровий номер 4622184600:07:000:0028, діл.2 – 0,3929 га. кадастровий номер 4622184600:09:000:0434, діл.3-0,4006 га. кадастровий номер 4622184600:09:000:0005), що знаходиться на території Незнанівської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ №015556 виданого 09.08.2004 року на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 20.02.2004 №75 на ім`я ОСОБА_4 (а.с.14).
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 10.09.2025, спадкоємцем майна ОСОБА_3 , є її донька ОСОБА_1 (а.с.16).
Після смерті мами, заявниця звернулась до державного нотаріуса Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори з метою прийняття спадщини, державним нотаріусом була заведена спадкова справа, проте у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме на земельну ділянку, їй було відмовлено, оскільки виявлені розбіжності в державному акті на землю та свідоцтві про смерть (а.с.18).
Таким чином судом встановлено, що має місце розбіжність в прізвищі та імені померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 в свідоцтві про її смерть та у правовстановлюючих документах на землю.
Проте з представлених суду доказів, суд беззаперечно встановив, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є однією і тією ж особою, а тому є всі підстави вважати, що Державний акт на право приватної власності на землю дійсно належить ОСОБА_3 .
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
У свою чергу, згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Водночас встановлення таких фактів можливе за умови, що вони породжують юридичні наслідки для заявника.
Беручи до уваги те, що факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 правовстановлюючих документів доводиться матеріалами справи, а встановлення таких фактів є необхідним для оформлення спадкових прав, тому суд дійшов висновку, що вимоги заяви є підставними та підлягають до задоволення.
Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.
Керуючись ст. 258-259, 264-265, 268, 293, 294 Цивільного процесуального кодексу України,

вирішив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Добротвірська селищна рада Шептицького району Львівської області, Кам`янка-Бузька державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задоволити повністю.
Встановити той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЛВ №015556 площею 2,2445 га (діл.1-1,4510 га. кадастровий номер 4622184600:07:000:0028, діл.2 – 0,3929 га. кадастровий номер 4622184600:09:000:0434, діл.3-0,4006 га. кадастровий номер 4622184600:09:000:0005), яка розташована на території Незнанівської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі розпорядження голови Кам`янка-Бузької райдержадміністрації від 20.02.2004 №75, акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:453:02005, належить ОСОБА_3 .
Судові витрати не відшкодовуються.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.
Рішення виготовлено 09.02.2026.

Суддя Т.І. Котормус