Справа № 569/27379/25

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

11 лютого 2026 року 
Рівненський міський суд Рівненської області складі
головуючого судді Харечка С.П.,
секретар судового засідання Литвиненко В.М.,
з участю представника заявника адвоката Лук`янчук В.С., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Рівному цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рівненська міська рада, Маневицька селищна рада Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-
ВСТАНОВИВ:
До Рівненського міського суду Рівненської області надійшла заява ОСОБА_1 , в якій вона просить суд встановити факт, що особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Комарове, Волинська область, Маневицький район, відомості про яку містяться у свідоцтві про смерть, заповіті, витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі, свідоцтві про право власності на житло від 15.12.1998 року, будинковій книзі №81 та особа ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с.Комарове, Волинська область, Маневицький район, відомості про яку містяться у свідоцтві про народження ОСОБА_5 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0189775 від 05.05.1997 року та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0229977 від 11.03.2002 року є однією й тією ж особою, та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Комарове, Волинська область, Маневицький район.
В обґрунтування заяви вказує, що заявник, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 все своє життя проживала разом із своєю матір`ю ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 29.04.2025 р. виданим Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. Після смерті ОСОБА_2 , у заявника виникнула необхідність в оформленні спадкових прав на майно, що залишилося після смерті матері. У прийнятті спадщини ОСОБА_1 було відмовлено про, що видано лист від 25.11.2025 року №104/02-14 вказано, що 25.11.2025 року заведено спадкову справу №37/2025 щодо майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Так, зазначено, що видача свідоцтва про право на спадщину не є можливим оскільки, в поданих документах ОСОБА_1 , які підтверджують право на земельну частку (пай) міститься інформація про належність цього документа ОСОБА_3 , при цьому в свідоцтві про народження міститься інформація, про те, що матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть зазначається - ОСОБА_2 .
В судовому засіданні представник заявника адвокат Лук`янчук В.С. заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити.
Від представника заінтересованої особи Рівненської міської ради надійшли письмові пояснення, в яких представник зазначає, що Рівненська міська рада не заперечує щодо можливості задоволення вимог про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення родинних зв`язків. Розгляд справи просить проводити без участі представника Рівненської міської ради.
Від представника заінтересованої особи Маневицької селищної ради надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі. 
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи та наявні в них докази, суд приходить до наступних висновків.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 29.04.2025 р. виданим Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
У листі від 25.11.2025 року №104/02-14 Приватний нотаріус Демчук Ірина Вячеславівна зазначила, що 25.11.2025 року заведено спадкову справу №37/2025 щодо майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак видача свідоцтва про право на спадщину не є можливим оскільки, в поданих документах ОСОБА_1 , які підтверджують право на земельну частку (пай) міститься інформація про належність цього документа ОСОБА_3 , при цьому в свідоцтві про народження міститься інформація, про те, що матір`ю ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть зазначається - ОСОБА_2 .
Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_5 серії НОМЕР_3 від 29.04.2025 року, виданого Виконавчим комітетом Комарівської сільської ради Маневицького району Волинської області, матір заявниці зазначено ОСОБА_6 по батькові « ОСОБА_7 ».
У свідоцтві про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 29.04.2025 року виданого Рівненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зазначено по батькові « ОСОБА_4 ».
У сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0189775 від 05.05.1997 року та сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0229977 від 11.03.2002 року зазначено ОСОБА_6 , по батькові « ОСОБА_7 ».
В той же час, у свідоцтві про народження ОСОБА_8 , заповіті, витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі, свідоцтві про право власності на житло від 15.12.1998 року, будинковій книзі №81 вказується українське найменування матері заявниці по батькові як « ОСОБА_4 ». Інші відомості про дату народження ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) покійної матері заявниці в усіх із вище перелічених документах є ідентичними та вірними. 
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч.1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.
Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
З врахуванням того, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в суді, і встановлення факту необхідне для реалізації права на спадкування суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 258-259, 263-268, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рівненська міська рада, Маневицька селищна рада Волинської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.
Встановити факт, що особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с. Комарове, Волинська область, Маневицький район, відомості про яку містяться у свідоцтві про смерть, заповіті, витязі про реєстрацію в Спадковому реєстрі, свідоцтві про право власності на житло від 15.12.1998 року, будинковій книзі №81 та особа ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с.Комарове, Волинська область, Маневицький район, відомості про яку містяться у свідоцтві про народження ОСОБА_5 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0189775 від 05.05.1997 року та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВЛ №0229977 від 11.03.2002 року є однією й тією ж особою, та є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: с. Комарове, Волинська область, Маневицький район.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, до Рівненського апеляційного суду через Рівненський міський суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Рівненська міська рада, адреса: 33028, Рівненська обл., місто Рівне, вулиця Соборна, будинок 12а, код ЄДРПОУ 34847334.
Заінтересована особа: Маневицька селищна рада Волинської області, адреса: 44601, Камінь-Каширський р-н, Волинська обл., селище Маневичі, вулиця Незалежності, будинок 30, Код ЄДРПОУ 04333193.

Суддя Харечко С.П.