Україна
БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

провадження № 2/361/2642/25, cправа № 361/7374/25 
02.12.2025
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«02» грудня 2025 року 
Місто Бровари Броварського району Київської області
Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого - судді Василишина В.О.,
за участю секретаря судових засідань - Бас Я.В.,
учасники справи: 
позивач -  ОСОБА_1 ,
відповідач - Великодимерська селищна рада Броварського району Київської області,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Друга броварська державна нотаріальна контора Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ);
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великодимерської селищної ради Броварського району Київської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, - Друга броварська державна нотаріальна контора Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на нерухоме майно у порядку спадкування за законом,
в с т а н о в и в:
 
У червні 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним вище позовом, у якому просить: - встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , 
ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що остання є її рідною тіткою; - визнати за нею у порядку спадкування за законом після смерті рідної тітки 
 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності: на земельну ділянку, площею 0,2500 га (цільове призначення - 02.01. для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер: 3221288001:01:030:0033); на земельну ділянку, площею 0,0537 га (цільове призначення - 01.03. для ведення особистого селянського господарства), за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер: 3221288001:01:030:0034); на земельну ділянку, площею 2,1849 га (цільове призначення - 01.01. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), за адресою: Київська область, Броварський район, Русанівська сільська рада (кадастровий номер: 3221288000:07:003:0031); на житловий будинок АДРЕСА_1 (загальна площа - 53,7 кв.м., житлова площа 18,0 кв.м.) з надвірними будівлями та спорудами: літня кухня «Б», сарай «В», сарай «Д», вбиральня «Г», колодязь «К», огорожа «№».
В обґрунтування позовних вимог зазначається про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . У неї була рідна сестра ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією облікового документу 1960 року колгоспного господарства, а також свідоцтвом про одруження від 25 червня 1963 року. Дівоче прізвище ОСОБА_2 - « ОСОБА_5 ».
Позивач ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_6 та ОСОБА_4 та відповідно племінницею ОСОБА_2 . Мати ОСОБА_1 - ОСОБА_4 померла 
ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Будучи рідною племінницею померлої ОСОБА_2 , позивач ОСОБА_1 звернулася 29 липня 2022 року до Другої броварської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після своєї рідної тітки - сестри матері ОСОБА_4 . На підставі заяви заведена спадкова справа № 69524562.
Разом з тим, 29 жовтня 2024 року позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину з підстав того, що за життя спадкодавцем не було складено заповіт на її ім`я і спадкоємцем не надано відповідних документів на підтвердження родинних стосунків з ОСОБА_2 . 
У зв`язку з тим, що свідоцтва про народження матері та тітки позивача не збереглися, вона у листопаді 2024 року звернулася до Державного архіву Київської області Київської обласної військової адміністрації з відповідними запитами.
На запити позивача ОСОБА_1 були надані відповіді від 25 листопада 
2024 року за № 08-08/2296, № 08-08/2297 про те, що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області передані на зберігання до Державного архіву Київської області книги реєстрації актів цивільного стану за 1919 - 1947 роки. Серед цих книг актові записи про народження по селу Русанів Броварського району Київської області відсутні. 
Оскільки встановити факт родинних відносин у позасудовому порядку неможливо через відсутність відповідних документів, позивач ОСОБА_1 звертається до суду з метою встановлення факту родинних відносин з рідною тіткою та визнанням права власності на належне спадкодавцю майно.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала заявлені позовні вимоги й просила їх задовольнити. Надала пояснення тотожні викладеним у позові обставинам.
Заслухавши пояснення позивача, покази свідка ОСОБА_7 , дослідивши зібрані по справі докази у їхній сукупності, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася 
ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Русанів Броварського району Київської області. Померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 81 року в селі Русанів Броварського району Київської області.
Спадкова справа № 329/2018 до майна померлої ОСОБА_4 заведена Другою броварською державною нотаріальною конторою Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ). Спадкоємець - ОСОБА_1 .
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Русанів Броварського району Київської області. Померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 88 років у місті Києві. 
Спадкова справа № 405/2022 до майна померлої ОСОБА_2 заведена Другою броварською державною нотаріальною конторою Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ). Спадкоємець - ОСОБА_1 .
З копії повідомлення Державного архіву Київської області Київської обласної військової адміністрації від 25 листопада 2024 року № 08-08/2297 видно, що Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області передані на зберігання до Державного архіву Київської області книги реєстрації актів цивільного стану за 
1919-1947 роки згідно з сучасним територально-адміністративним поділом, серед яких книга актових записів про народження по селу Русанів Броварського району Київської області за 1936 рік відсутня. У зв`язку з чим підтвердили факт народження ОСОБА_4 неможливо. 
Відповідно до копії повідомлення Державного архіву Київської області Київської обласної військової адміністрації від 25 листопада 2024 року № 08-08/2296, - Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Київській області передані на зберігання до Державного архіву Київської області книги реєстрації актів цивільного стану за 1919-1947 роки згідно з сучасним територально-адміністративним поділом, серед яких книга актових записів про народження по селу Русанів Броварського району Київської області за 1933 рік відсутня. У зв`язку з чим підтвердили факт народження ОСОБА_8 неможливо. 
У судовому засіданні свідок ОСОБА_7 дав показання про те, що матір позивача ОСОБА_1 проживала на одному подвір`ї з сестрою ОСОБА_2 . За тіткою ОСОБА_7 доглядала і допомагала їй. У ОСОБА_2 власних дітей не було. Коли почалася війна, то ОСОБА_1 забрала з села тітку до себе у місто Київ. Йому достеменно відомо про родинні відносини ОСОБА_7 та ОСОБА_2 .
ОСОБА_2 за життя належало наступне нерухоме майно: - земельна ділянка, площею 0,0537 га, за адресою: АДРЕСА_1 (цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер: 3221288001:01:030:0034); - земельна ділянка, площею 0,2500 га, за адресою: АДРЕСА_1 (цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; кадастровий номер: 3221288001:01:030:0033); - земельна ділянка, площею 2,1849 га, за адресою: Київська область, Броварський район, Русанівська сільська рада (цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: 3221288000:07:003:0031); - домоволодіння (житловий будинок, загальна площа 53,7 кв.м., житлова площа 18,0 кв.м.) № 25 (надвірні будівлі: л.кухня «Б», сарай «В», сарай «Д», вбиральня «Г», колодязь «К», огорожа №) по АДРЕСА_1 (реєстраційний номер: 21487628). 
З досліджених доказів вбачається наявність родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України (далі – ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. 
Оцінивши досліджені у судовому засіданні докази, суд вважає встановленим факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно є рідною тіткою ОСОБА_1 .
Згідно із статтею 1218 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Зважаючи на обраний позивачем спосіб захисту цивільних прав, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 264, 265, 354 ЦПК України, Броварський міськрайонний суд Київської області,
в и р і ш и в:
Позов - задовольнити.
Встановити юридичний факт, а саме що  ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Русанів Броварського району Київської області), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Русанів Броварського району Київської області, є рідною тіткою ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки села Русанів Броварського району Київської області).
Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) у порядку спадкування за законом після смерті її рідної тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на: 
- земельну ділянку, площею 0,0537 га, за адресою: АДРЕСА_1 (цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства; кадастровий номер: 3221288001:01:030:0034); 
- земельну ділянку, площею 0,2500 га, за адресою: АДРЕСА_1 (цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд; кадастровий номер: 3221288001:01:030:0033); 
- земельну ділянку, площею 2,1849 га, за адресою: Київська область, Броварський район, Русанівська сільська рада (цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; кадастровий номер: 3221288000:07:003:0031); 
- домоволодіння (житловий будинок, загальна площа 53,7 кв.м., житлова площа 18,0 кв.м.) № 25 (надвірні будівлі: л.кухня «Б», сарай «В», сарай «Д», вбиральня «Г», колодязь «К», огорожа №) по АДРЕСА_1 (реєстраційний номер: 21487628). 
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, то зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.О.Василишин