Справа №587/5177/25
Провадження №2-о/592/44/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 
30 січня 2026 року          м.Суми 
Ковпаківський районний суд міста Суми у складі: головуючого - судді Алфьорова А.М., за участю секретаря судового засідання – Літовченко С.М., розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні Ковпаківського районного суду м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Юнаківська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з вказаною заявою, яку мотивує тим, що йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія IV-СМ № 042188 зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 215 від 26.06.2000 р. на підставі рішення виконавчого комітету Кияницької сільської ради народних депутатів від 19.02.1999 р. № 21 належить земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,100 га., а також земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,038 га., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . У вказаному Державному акті власником земельних ділянок вказано « ОСОБА_2 », тобто його прізвище зазначено з орфографічною помилкою у написанні прізвища. Наявність вказаної розбіжності стало підставою для відмови землевпорядною організацією у виготовленні технічної документації із землеустрою, тому для подальшого оформлення правовстановлюючих документів необхідно здійснити виправлення помилки або підтвердити тотожність особи. Внаслідок такої помилки, у нього на даний час виникла невідповідність між документом, що посвідчує його особу та правовстановлюючим документом, який був виданий на його ім`я. Виправити помилку шляхом внесення змін до Державного акту не є можливим, оскільки така процедура не передбачена законодавством. Просить суд: встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме Державний акт на право приватної власності від 26.06.2000 р. серія IV-СМ № 042188 на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,100 га. та земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,038 га., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання ОСОБА_1 не з`явився. Від представника заявника ОСОБА_1 – адвоката Ткачової С.А. надійшла заява про розгляд справи без її участі, заяву підтримала, просила задовольнити.
Представник заінтересованої особи Юнаківської сільської ради Сумського району Сумської області у судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи без участі їхнього представника.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. 
Судом встановлено, що заявнику ОСОБА_1 належить на праві власності земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,100 га., а також земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,038 га., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серія IV-СМ № 042188 зареєстрованим у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 215 від 26.06.2000 р. виданого на підставі рішення виконавчого комітету Кияницької сільської ради народних депутатів від 19.02.1999 р. № 21.
Вказаний Державний акт виданий на ім`я « ОСОБА_2 ».
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 від 08.10.2024 р. прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до паспорту громадянина України прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У зв`язку з допущеною помилкою заявник не може вільно розпоряджатися своїм нерухомим майном та не має можливості вирішити дане питання в позасудовому порядку.
З огляду на встановлені факти, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності від 26.06.2000 р. серія IV-СМ № 042188 на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,100 га. та земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,038 га., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки цей факт повністю підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявника - надає можливість вільно розпоряджатися своїм нерухомим майном.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263-265, п. 5 ч. 2 ст. 293, п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Юнаківська сільська рада Сумського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документу, а саме Державного акту на право приватної власності від 26.06.2000 р. серія IV-СМ № 042188 на земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,100 га. та земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,038 га., розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд м. Суми протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя         Андрій АЛФЬОРОВ