ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2026 року м. Черкаси Справа № 925/1634/25

Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Спаських Н.М., із секретарем судового засідання Лисенко Р.М., за участі представників сторін: 
від позивача: Семенко О.В. - за довіреністю;
від відповідача: не з`явився;
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (м.Київ) до Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (м. Черкаси) про стягнення 57 310,39 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (код 42399676) на підставі договору № 22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024 про постачання природного газу, заявлено позов до Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (код 00720616) як правонаступника Золотоніської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (код 00720697) про стягнення основного боргу у сумі 47 125,28 грн.; пені у сумі 7 236,39 грн.; трьох процентів річних у сумі 1 006,98 грн.; інфляційних втрат у сумі 1 941,74 грн., на загальну суму 57 310, 39 грн.
Справа слухається за правилами спрощеного позовного провадження.
Учасники справи мають зареєстровані електронні кабінети в системі "Електронний суд". 
За даними з ДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (а.с. 52) судом встановлено, що Черкаська регіональна державна лабораторія Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (код 00720616) є правонаступником в т.ч. Золотоніської районної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (код 00720697). 
У відповліності до ч. 1 ст. 10 ЗУ "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань" якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.
Отже відповідач у справі є належним. 
05.01.2026 судом отримано заяву про визнання позову від відповідача, який просить одночасно вирішити питання про повернення позивачу 50% сплаченого судового збору за правилами ст. 130 ГПК України. 
В судовому засіданні 02.02.2026 представник позивача позовні вимоги підтримав повністю, просить їх задовольнити.

У відповідності до ст. 13, 74 ГПК України кожна сторона повинна довести суду ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, заслухавши доводи представника позивача, суд приходить до висновку, що позов підлягає до повного задоволення, виходячи з наступного:
Доказами у справі підтверджено, що 10.10.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (постачальник, позивач, кредитор, стягувач) та Золотоніською районною державною лабораторією Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (споживач, відповідач, боржник) укладено договір постачання природного газу №22-7112/24-БО-Т (а.с.14-20), за умовами якого:
постачальник зобов`язується поставити природний газ за ДК 021:2015 код – 09120000-6 "Газове паливо", а споживач зобов`язується приймати його та оплатити на умовах цього договору (п.1.1);
природний газ, що постачається за цим Договором, використовується Споживачем для своїх власних потреб.(1.2).
За цим Договором може бути поставлений природний газ (за кодом згідно з УКТ ЗЕД 2711 21 00 00) власного видобутку (природний газ, видобутий на території України) та/або імпортований природний газ, ввезений на митну територію України.(1.3);
постачальник передає споживачу на умовах цього договору замовлений споживачем обсяг (об`єм) природного газу з жовтня 2024 року по 30 квітня 2025 року по місяцях у обсязі 5,7 тис. куб. м, в тому числі виходячи із нижчезазначеного помісячного обсягу: жовтень 2024 – 0,5 тис м3, листопад – 1,0 тис м3, грудень – 1,0 тис м3; січень – 1,0 тис м3, лютий – 1,0 тис м3; березень – 0,7 тис м3; квітень – 0,5 тис м3 (п. 2.1);
споживач підтверджує, що замовлені ним обсяги природного газу, які визначені в пункті 2.1 цього Договору, повністю покривають потреби Споживача у відповідному розрахунковому періоді для потреб, визначених пунктом 1.2 цього Договору (п. 2.2).
Відповідно до п. 2.4. договору перегляд та коригування замовлених Споживачем обсягів природного газу за цим договором може відбуватися шляхом підписання Сторонами додаткової угоди, в тому числі протягом відповідного розрахункового періоду.
Перегляд та коригування замовлених Споживачем обсягів природного газу за цим Договором може відбуватися шляхом підписання Сторонами додаткової угоди, в тому числі протягом відповідного розрахункового періоду.
Споживач зобов`язується самостійно контролювати обсяги використання природного газу і своєчасно обмежувати (припиняти) використання природного газу у разі перевищення замовлених обсягів або своєчасно (до кінця відповідного розрахункового періоду) надавати Постачальнику для оформлення відповідну додаткову угоду на коригування замовлених обсягів за цим Договором.
В будь-якому випадку обсяг, визначений в акті приймання-передачі природного газу, оформленого відповідно до пункту 3.5 цього договору, вважається фактично використаним за цим договором обсягом природного газу.
За розрахункову одиницю газу приймається один метр кубічний (куб. м), приведений до стандартних умов: температура (І) 293,18 К (20°С), тиск газу (Р) 101,325 кПа (760 мм рт. ст.) (п. 2.6); фізико-хімічні показники природного газу, який передається Постачальником Споживачеві у пунктах приймання-передачі, зазначених у пункті 3.1 цього договору, повинні відповідати вимогам, визначеним розділом III Кодексу ГТС та розділом VIII Кодексу ГРМ (п. 2.7.).
Право власності на природний газ переходить від Постачальника до Споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ Споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов`язану з правом власності на природний газ (абз. 2 п. 3.1.).
Ціна на природний газ, який постачається за договором, за 1000 куб. м з ПДВ, з урахуванням тарифу на послуги транспортування та коефіцієнту, який застосовується при замовленні потужності на добу наперед, становить 16 553,89 грн. з урахуванням ПДВ (п. 4.1.).
Загальна вартість договору на дату укладання становить 78 630,97 грн, крім того ПДВ - 15 726,20 грн, разом з ПДВ - 94 357,17 грн (п. 4.3.).
Оплата за природний газ за відповідний розрахунковий період (місяць) здійснюється Споживачем виключно грошовими коштами в наступному порядку: - 70% вартості фактично переданого відповідно до акта приймання-передачі природного газу - до останнього числа місяця, наступного за місяцем, в якому було здійснено постачання газу; - остаточний розрахунок за фактично переданий відповідно до акта приймання- передачі природний газ здійснюється Споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період. (п. 5.1.).
Оплата за природний газ здійснюється Споживачем шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Постачальника, зазначений в розділі 14 Договору.
Споживач зобов`язаний своєчасно та у повному обсязі розрахуватися за поставлений природний газ відповідно до пункту 5.1 цього Договору.
Кошти, які надійшли від Споживача, зараховуються як передоплата за умови оплати Споживачем 100% вартості природного газу, замовленого на попередній розрахунковий період, та 100% вартості фактично переданого природного газу у попередні розрахункові періоди (п. 5.3.).
Відповідно до п. 5.4 договору, у разі наявності заборгованості за минулі періоди та/або заборгованості зі сплати пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних та судового збору Сторони погоджуються, що грошова сума, яка надійшла від Споживача, погашає вимоги Постачальника у такій черговості незалежно від призначення платежу, визначеного Споживачем: у першу чергу відшкодовуються витрати Постачальника, пов`язані з одержанням виконання; у другу - сплачуються інфляційні нарахування, відсотки річних, пені, штрафи; у третю - погашається основна сума заборгованості за використаний природний газ та компенсація вартості робіт, пов`язаних з припиненням (обмеженням) газопостачання Споживачу.
Пунктом 3.5. Договору визначено, що приймання-передача газу, переданого Постачальником Споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу.
Відповідно до підпункту 3.5.1. пункту 3.5. Договору Споживач зобов`язується надати Постачальнику не пізніше 5-го (п`ятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, завірену належним чином копію відповідного акту надання послуг з розподілу/транспортування газу за такий період, що складений між Оператором(ами) ГРМ та/або Оператором ГТС та Споживачем, на підставі даних комерційного вузла обліку Споживача, відповідно до вимог Кодексу ГТС/Кодексу ГРМ.
Підпунктами 3.5.2-3.5.4 пункту 3.5. Договору визначено, що на підставі отриманих від Споживача даних та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС Постачальник готує та надає Споживачу два примірники акту приймання-передачі за відповідний розрахунковий період (далі також – акт), підписані уповноваженим представником Постачальника.
Споживач протягом 2-х (двох) робочих днів з дати одержання акту зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акту, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від його підписання.
У випадку неповернення Споживачем підписаного оригіналу акту до 15-го (п`ятнадцятого) числа місяця, наступного за розрахунковим періодом, а також у випадку розбіжностей між даними, отриманими від Споживача відповідно до підпункту 3.5.1 цього пункту, та даних щодо остаточної алокації відборів Споживача на Інформаційній платформі Оператора ГТС, обсяг (об`єм) спожитого газу вважається встановленим (узгодженим) відповідно до даних Інформаційної платформи Оператора ГТС та переданим у власність Споживачу, а вартість поставленого протягом відповідного розрахункового періоду газу розраховується з урахуванням цін, визначених в розділі 4 цього Договору.
Позивачем було направлено Відповідачу примірники актів приймання-передачі природного газу за жовтень 2024 -квітень 2025 року, підписані уповноваженим представником Позивача та скріплені печаткою підприємства (а.с. 22-28).
Відповідач не повернув підписаними вказані акти, а також не надав у встановлений строк письмової мотивованої відмови від їх підписання, відповідно до умов Договору. Тому обсяги спожитого природного газу вважаються узгодженими згідно з даними Інформаційної платформи Оператора ГТС. 
Відповідач не заперечив, що в період з жовтня 2024 року по квітень 2025 року він спожив природний газ на загальну суму 47 126,28 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу, а саме: актом приймання-передачі природного газу від 12.11.2024 за жовтень 2024 року на суму 1,00 грн; актом приймання-передачі природного газу від 12.12.2024 за листопад 2024 року на суму 10 427,95 грн; актом приймання-передачі природного газу від 13.01.2025 за грудень 2024 року на суму 10 647,79 грн; актом приймання-передачі природного газу від 12.02.2025 за січень 2025 року на суму 10 272,83 грн; актом приймання-передачі природного газу від 11.03.2025 за лютий 2025 року на суму 10 619,68 грн; актом приймання-передачі природного газу від 11.04.2025 за березень 2025 року на суму 3 906,74 грн; актом приймання-передачі природного газу від 12.05.2025 за квітень 2025 року на суму 1 250,29 грн.
Відповідач здійснив часткову оплату за поставлений природній газ у розмірі 1,00 грн., що підтверджується інформацією з реєстру документів позивача за період з 10.10.2024 по 23.10.2025. (а.с. 36).
Пунктом 7.2 Договору визначено, що у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно пункту 5.1 та/або строків оплати за пунктом 8.4 цього Договору, Споживач зобов`язується сплатити Постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожен день прострочення.
Оскільки відповідач розрахунки у добровільному порядку не провів, то позивач просить стягнути з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів примусово борг за договором постачання природного газу №22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024 -- 47125, 28 грн. основного боргу за період з жовтня 2024 року до квітня 2025 року,7236, 39 грн. пені, та відповідно до ст.625 ЦК України 1006, 98 грн. – 3% річних, 1941, 74 грн. інфляційних втрат за прострочення розрахунків за газ. 
Відповідач, заявою від 05.01.2026, визнав позовні вимоги та вказану суму боргу за всім нарахуваннями повністю, однак борг у добровільному порядку не сплатив. 
Правовідносини, які виникли між сторонами у справі за своєю правовою природою є відносинами з поставки природного газу. Договір № 22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024 відповідає вимогам ст. 712-714 ЦК України. 
Цими нормами передбачено, що за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
За договором постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу одна сторона (постачальник) зобов`язується надавати другій стороні (споживачеві, абонентові) енергетичні та інші ресурси, передбачені договором, а споживач (абонент) зобов`язується оплачувати вартість прийнятих ресурсів та дотримуватись передбаченого договором режиму її використання, а також забезпечити безпечну експлуатацію енергетичного та іншого обладнання.
До договору постачання енергетичними та іншими ресурсами через приєднану мережу застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, якщо інше не встановлено законом або не випливає із суті відносин сторін.
Сторони не заперечують укладення договору постачання природного газу №22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024, не дали доказів його розірвання чи визнання недійсним у спірний період.
За правилами ст. 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. 
З матеріалів справи вбачається, що позивачем на виконання умов договору постачання природного газу №22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024 у період жовтня 2024 року - квітня 2025 року здійснено поставку газу, а відповідачем прийнято природний газ в кількості 2800,82 м3 на загальну суму 47126, 28 грн., що підтверджується актами приймання-передачі природного газу від 12.11.2024, 12.12.2024, 13.01.2025, 12.02.2025, 11.03.2025, 11.04.2025, 12.05.2025 (а.с. 22-28), а також даними оператора газорозподільної системи. (а.с. 29-35).
Відповідач у встановлений договором строк повну оплату спожитого газу не провів. Спору між сторонами з приводу якості та кількості спожитого відповідачем газу немає, доказів протилежно суду не надано. 
За умовами договору (п.5.1) остаточна оплата за газ здійснюється споживачем до 15 числа (включно) місяця, наступного за місяцем, в якому Споживач повинен був сплатити 70% грошових коштів за відповідний розрахунковий період.
Всі строки розрахунків за спожитий відповідачем газ на час вирішення спору настали, основний борг за газ в сумі 47 125,28 грн. не сплачено. 

Відповідно до п. 7.2. Договору, ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України позивач за прострочення розрахунків вправі вимагати стягнення з відповідача грошової заборгованості з урахуванням офіційного індексу інфляції та 3% річних.
Згідно з наданими позивачем розрахунками індексу інфляції та 3% річних за спожитий газ за період з жовтня 2024 року по квітень 2025 року розмір інфляційних втрат та 3% річних становлять: 1941,74 грн. та 1006, 98 грн. - відповідно (а.с. 11-14).
За прострочення виконання грошового зобов`язання, відповідно до ст. 549 ЦК України, ч.6 ст.231 та ч.6 ст.232 Господарського кодексу України (які були чинними на час укладення Договору), п.7.2 договору, позивач має право на стягнення пені за прострочення сплати боргу.
За умовами п. 7.2. Договору у разі прострочення Споживачем строків остаточного розрахунку згідно із п. 5.1. та /або строків оплати за п. 8.4. цього Договору, Споживач зобов`язується сплатити постачальнику 3% річних, інфляційні збитки та пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який нараховується пеня, розраховані від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. 
Відповідно до ч.6 ст.232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконано. 
Після скасування ГК України дані обмеження щодо нарахування пені не діють. 
Вимога позивача про стягнення 7236,39 грн. пені за період споживання газу з жовтня 2024 року по квітень 2025 року (а.с. 11-14) є обґрунтованою та підлягає до задоволення.
Отже, оскільки відповідач борг не сплатив у добровільному порядку, визнавши позовні вимоги у повному обсязі, до примусового стягнення з відповідача на користь позивача слід стягнути 47125, 28 грн. основного боргу за спожитий газ періоду з листопада 2024 до квітня 2025 року, 7236,39 грн. пені, 1006,98 грн. як 3% річних та 1941,74 грн. інфляційних втрат.
Відповідно до ст.129 Господарського процесуального кодексу України з відповідача на користь позивача слід стягнути лише 1211,20 грн. судового збору як 50% сплаченого судового збору (при визнанні позову). 
За правилами ст. 130 ГПК України слід повернути позивачу з Державного бюджету решту 50% в сумі 1211,20 грн. судового збору за заявою позивача. 
Керуючись ст. 238, 240 ГПК України, - 

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю. 

Стягнути з Черкаської регіональної державної лабораторії Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів (код 00720616, м. Черкаси, вул. Смілянська, 120) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" (код 42399676, м. Київ, вул. Шолуденка, 1) -- основний борг в сумі 47 125,28 грн., пеню у сумі 7 236,39 грн., 1 006,98 грн. як 3% річних, інфляційні втрати у сумі 1 941,74 грн. на підставі договору № 22-7112/24-БО-Т від 10.10.2024 про постачання природного газу та 1211,20 грн. на відшкодування сплаченого судового збору.

Наказ видати.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 241 ГПК України. 

Рішення може бути оскаржено до Північного апеляційного господарського суду протягом 20 днів. 

Повне судове рішення складено 06 лютого 2026

Суддя Н.М. Спаських