Справа № 932/6344/25 
Провадження № 2-о/932/140/25

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2025 Шевченківський районний суд міста Дніпра у складі:
головуючого судді Малінова О.С.,
за участю секретаря Ликової А.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (мешкає: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), в інтересах якого діє адвокат Громов Юліан Анатолійович (РНОКПП НОМЕР_2 ), заінтересована особа Департамент житлового господарства Дніпровської міської ради (ЄДРПОУ 38114671, 49000, м. Дніпро, вул. Воскресенська, 16) про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
До Шевченківського районного суду міста Дніпра звернувся заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Громов Ю.А., заінтересована особа Департамент житлового господарства Дніпровської міської ради, про встановлення факту родинних відносин, із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 (після укладання шлюбу 29.07.1983- ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю та донькою. Заявник ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Громов Ю.А. в судове засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутності, свої вимоги підтримали.
Представник заінтересованої особи Департаменту ЖГ Дніпровської міської ради у судове засідання не з`явився, про явку в суд був повідомлений належним чином, причину неявки суду не повідомив, свої пояснення не надав.
З`ясувавши позицію заявника, представника заявника, дослідивши письмові докази, суд встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нетесівка народилась бабуся заявника, шо підтверджується копією з книги реєстрації актів цивільного стану Залеліївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, а/з 2 від 23.01.1930 р., згідно якого його бабуся була записана як « ОСОБА_5 ». Батьками записані: батько- ОСОБА_6 , матір – ОСОБА_7 .
30.05.1983 р. виконавчим комітетом Бабушкінської райради народних депутатів міста Дніпропетровська на ім`я « ОСОБА_8 » був виданий ордер про вселення до житла за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується копією ордеру № 171 від 30.05.1983 р..
08.07.1991 р. на ім`я « ОСОБА_8 », 1930 р.н. було видано пенсійне посвідчення, що підтверджується копією пенсійного посвідчення від 08.07.1991 р.
25.12.1997 р. на ім`я « ОСОБА_2 » було видано посвідчення ветерана війни, що підтверджується копією посвідчення серії НОМЕР_3 від 25.12.1997 р.
04.10.2000 р. на ім`я « ОСОБА_2 » була видана довідка про присвоєння ідентифікаційного номера, що підтверджується копією довідки від 04.10.2000 р.
З 14.06.1983 року по 23.06.2015 рік в квартирі за адресою АДРЕСА_2 була зареєстрована « ОСОБА_2 », що підтверджується довідкою № 1473 від 20.02.2025.
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся заявника « ОСОБА_2 », про що 16.06.2015 складено відповідний актовий запис № 4790 відділом державної реєстрації смерті реєстраційної служби Дніпропетровського МУЮ, що підтверджується копією свідоцтва про смерть.
ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Нетесівка народилася мати заявника, про що у книзі реєстрації актів цивільного стану виконком Нетесівської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, а/з 17 від 15.06.1951 р. Мати заявника була записана як « ОСОБА_3 », її батьком записаний « ОСОБА_9 », а матір`ю – « ОСОБА_2 ». 
29.07.1983 мати заявника уклала шлюб, змінивши прізвище на « ОСОБА_10 », що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу.
ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Дніпропетровську народився заявник – ОСОБА_1 , батьком записаний – ОСОБА_11 , мати – ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, а/з 1165 від 07.05.1985 р..
ІНФОРМАЦІЯ_7 померла мати заявника « ОСОБА_4 », про що 08.06.2022 складено відповідний актовий запис № 1185 Новокадацьким відділом ДРАЦС у місті Дніпрі Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
У січні 2025 року заявник звернувся до Департаменту житлового господарства Дніпровської міської ради із заявою про зміну умов договору найму зайнятого неприватизованого жилого приміщення за адресою: АДРЕСА_2 .
Листом № 3/16-2063 від 29.04.2025 Департаментом житлового господарства Дніпровської міської ради відмовлено заявнику, у зв`язку з розбіжностями в частині написання прізвища ОСОБА_2 та її дочки ОСОБА_3 .
Відповідно до ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод та інтересів.
В силу ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення тощо.
Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Приймаючи до уваги викладене, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать про наявність родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 (після укладання шлюбу 29.07.1983 р. – ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між матір`ю та донькою.
З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник у справі, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.
Керуючись ст.ст.259, 264-265, 273, 293-294, 315, 319 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 (мешкає: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), в інтересах якого діє адвокат Громов Юліан Анатолійович (РНОКПП НОМЕР_2 ), заінтересована особа Департамент житлового господарства Дніпровської міської ради (ЄДРПОУ 38114671, 49000, м. Дніпро, вул. Воскресенська, 16) про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 (після укладання шлюбу 29.07.1983 р. – ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , як між матір`ю та донькою.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Повний текст судового рішення виготовлений 25 грудня 2025 року. 

Суддя: О.С.Малінов