Справа № 689/2211/25
2/689/173/26 
РІШЕННЯ
Іменем України

04.02.2026 року          селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:
головуючого-суддя Кульбаба А.В.,
за участю 
секретаря судового засідання Лебеденко О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду в селищі Ярмолинці цивільну справу за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
встановив:
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 15 900 грн. за кредитними договором №11.04.2025-100000463 від 11.04.2025.
На обґрунтування заявлених вимог позивач вказав, що 11.04.2025 між ТОВ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" і ОСОБА_1 було укладено договір (оферти) №11.04.2025-100000463, згідно якого відповідач отримав кредит у сумі 5 000 гривень на строк 189 днів, з кінцевим терміном повернення до 16.10.2025. Процентна ставка "Стандарт" - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 1% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом перших 3 чергових періодів користування кредитом, зазначених у графіку платежів (надалі-«чергові періоди»). Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку. Процентна ставка "Економ" - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 0.5% за 1 (один) день користування Кредитом, яка застосовується протягом чергових періодів, наступних за черговими періодами, в яких застосовується процентна ставка "Стандарт". Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку. Комісія, пов`язана з наданням Кредиту (надалі - "Комісія за надання", "Комісія"; економічна сутність - плата за надання Кредиту) - 7% від суми Кредиту та дорівнює 350 грн. 00 коп. Комісія за обслуговування кредитної заборгованості - 350 грн. Неустойка: 75 грн. 00 коп., що нараховується за кожен день невиконання/неналежного виконання. В порушення умов кредитного договору відповідач взяті на себе зобов`язання належним чином не виконував, внаслідок чого, станом на 11.12.2025, виникла заборгованість в сумі 15 900 грн., з них: по кредиту - 5 000 грн., по відсотках за користування кредитом - 7 350 грн., комісії - 350 грн., додаткової комісії - 700 грн., неустойки 2500,00 грн.
В судове засідання сторони, які у встановленому порядку оповіщені про час, день і місце розгляду справи, не з"явилися.
Представник ТОВ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" в поданій заяві просив справу розглянути у його відсутності.
Відповідач відзиву на позов та заперечень щодо розгляду справи не подавав, будь-яких клопотань та заяв від відповідача до суду подано не було.
Оскільки розгляд справи здійснюється у порядку спрощеного провадження, за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.
Судом встановлено, що 11.04.2025 між ТОВ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" і ОСОБА_1 було укладено договір №11.04.2025-100000463, згідно якого відповідач отримала кредит у сумі 5 000 гривень на строк 189 днів, з кінцевим терміном повернення до 16.10.2025. Процентна ставка - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 1% за 1 (один) день користування. Комісія, пов`язана з наданням Кредиту (надалі - "Комісія") - 7% від суми Кредиту та дорівнює 350 грн. 00 коп. Комісія за обслуговування кредитної заборгованості - 350 грн. Неустойка: 75 грн. 00 коп., що нараховується за кожен день невиконання/неналежного виконання.
ОСОБА_1 свої зобов`язання за Договором належним чином не виконував, у зв`язку з чим, утворилась заборгованість у розмірі 15 900 грн., яка складається: по кредиту - 5 000 грн., по відсотках за користування кредитом - 7 350 грн., комісії - 350 грн., додаткової комісії - 700 грн., неустойки 2500,00 грн.
Зазначені обставини підтверджуються: копією пропозиції про укладення кредитного договору №11.04.2025-100000463 від 11.04.2025; довідкою - розрахунком про стан заборгованості за кредитним договором; копією квитанції про видачу коштів від 11.04.2024 (а.с.14-22).
Крім того, згідно інформації з АТ "УНІВЕРСАЛБАНК" повідомлено, що на ім`я ОСОБА_1 в банку емітовано картку № НОМЕР_1 на яку 11.04.2025 було зараховано суму у розмірі 5 000,00 грн.(а.с.41-42).
Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (частина перша статті 15, частина перша статті 16 ЦК України).
Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 626 ЦК України).
В силу ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною 1 статті 1054 ЦК України встановлено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Статтею 526 ЦК України визначено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ст. 610 даного Кодексу порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку, що відповідачем не виконувалися умови кредитного договору в частині погашення заборгованості перед позивачем за отриманий кредит, а тому з ОСОБА_1 підлягає стягненню на користь ТОВ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" заборгованість по кредиту 15 900 грн., яка складається: по кредиту - 5 000 грн., по відсотках за користування кредитом - 7 350 грн., комісії - 350 грн., додаткової комісії - 700 грн., неустойки 2500,00 грн.
Також, відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати в сумі 2422,40 грн.
На підставі ст.526, 610, 1054 ЦК України, керуючись ст.12, 13, 81, 141, 206, 263-265 ЦПК України,суд
вирішив:
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код за ЄДРПОУ: 37356833, МФО 305299, р/р НОМЕР_3 )заборгованість за Кредитним договором №11.04.2025-100000463 від 11.04.2025 у розмірі 15 900 (п`ятнадцять тисяч дев`ятсот ) гривень, яка складається: по кредиту - 5 000 грн., по відсотках за користування кредитом - 7 350 грн., комісії - 350 грн., додаткової комісії - 700 грн., неустойки 2500,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПОЖИВЧИЙ ЦЕНТР" (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код за ЄДРПОУ: 37356833, МФО 305299, р/р НОМЕР_3 )судовий збір у розмірі 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн. 40 коп.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Андрій КУЛЬБАБА