Справа № 727/568/26 
Провадження № 2-о/727/69/26

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
29 січня 2026 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
головуючого судді Літвінової О.Г.
при секретарі Юрчишин І.І.
за участю: представника заявника ОСОБА_1 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою  ОСОБА_2 , представник заявника ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:
Заявник ОСОБА_2 звернулася до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про встановлення факту родинних відносин, де зацікавлена особа – Головне управління Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин.
В заяві посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_3 , про що першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 24 липня 2025 складено відповідний актовий запис № 844 та видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 . Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.
Для подання заяви про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину у відповідності до вимог ст. 1269 Цивільного кодексу України заявник звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу Новосельської І.Л., де була заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 за № 52/2025 від 20 жовтня 2025 року. Однак, приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу Новосельською І.Л. було повідомлено заявника, що згідно з поданими документами, вона не може встановити факт родинних відносин між ним – ОСОБА_2 та його бабусею – ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є матір`ю спадкодавця – ОСОБА_3 .
Оскільки надані заявником нотаріусу документи не підтверджують родинні відносини між ним та його бабусею, нотаріус повідомила, що можуть виникнути проблеми під час видачі свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки заявник не може документально підтвердити родинні відносини між ним – ОСОБА_2 та його бабусею – ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є матір`ю спадкодавця – ОСОБА_3 .
Оскільки заявник не має можливості оформити спадщину, як спадкоємець за законом тому, що у нього відсутні документи, які підтверджують, що на момент смерті ОСОБА_4 була його бабусею, він вимушений звернутись до суду для захисту своїх прав та законних інтересів шляхом встановлення факту родинних відносин із померлою.
Представник заявника в судовому засіданні вимоги заяви підтримував в повному обсязі, просив заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву в якій просила проводити розгляд справи у їх відсутність та просила ухвалити рішення у відповідності до вимог чинного законодавства.
Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні щодо заявлених вимог не заперечувала. Вказала, що в той час проживала в АДРЕСА_1 , де знала сіх всіх сусідів. крім того вказала, що бабусю заявника всі називали «баба ОСОБА_6 ».
Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні щодо заявлених вимог не заперечувала, підтвердила що знала покійну бабусю заявника, проживала з нею по сусідству в АДРЕСА_2 , підтримувала з нею дружні відносини.
Суд, дослідивши наявні в справі докази, надавши оцінку всім в сукупності та кожному окремо доказам та аргументам заявника, приходить до наступних висновків.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Кадиївка Ярмолинецького району Кам`янець-Подільської області народилася ОСОБА_8 , про що в книзі записів актів громадянського стану зроблено відповідний запис № 31(а.с.11).
ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Правдівка Ярмолинецького району Кам`янець-Подільської області народилася ОСОБА_9 , про що в книзі реєстрації актів про народження 06.07.1948 року зроблено запис за № 162. Відповідно до вказаного запису батьками народженої є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с.13).
06 листопада 1953 року у місті Кам`янець-Подільський одружилися ОСОБА_12 та ОСОБА_9 , про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за №231 (а.с.19).
19 червня 1956 року у місті Кам`янець-Подільський одружилися ОСОБА_13 та ОСОБА_8 , про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 207 (а.с.14).
ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Кам`янець-Подільський народився ОСОБА_2 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис за № 551 (а.с.12).
05 грудня 1993 року управлінням по комунальній власності Чернівецького міськвиконкому ОСОБА_12 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 видано свідоцтво про право власності на житло, а саме на квартиру за АДРЕСА_3 .
ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Чернівці у віці 90 років померла ОСОБА_4 , про що управлінням реєстрації актів громадянського стану Чернівецької міської ради міста Чернівці Чернівецької області в книзі реєстрації актів про смерть 01 листопада 1999 року зроблено запис за № 2077 (а.с.18).
ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Чернівці у віці 96 років помер ОСОБА_12 , про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 08 листопада 2021 року складено відповідний актовий запис за № 3143 (а.с.16).
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернівці у віці 93 років померла ОСОБА_3 , про що про що першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Чернівці Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 24 липня 2025 складено відповідний актовий запис № 844 (а.с.17).
Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин.
Згідно з ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Так, згідно п.7 цієї ж постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Згідно з ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Дослідивши надані заявником документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і встановлення факту родинних відносин, суд прийшов до висновку, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 247, 259, 263, 265, 268, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :
Заяву  ОСОБА_2 , представник заявника ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Чернівецька міська рада про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме що особа, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Чернівці Чернівецької області у віці 90 років та записана в свідоцтві про смерть, виданому 01 листопада 1999 року управлінням реєстрації актів громадянського стану Чернівецької міської ради міста Чернівці Чернівецької області, серія НОМЕР_2 , як « ОСОБА_4 » є бабусею « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці або безпосередньо до апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: О.Г. Літвінова