Справа № 682/3062/25
Провадження № 2/682/111/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 лютого 2026 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі головуючої судді Шевчука В.В.,за участю секретаря судових засідань Придачук Г.Л., розглянувши цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
в с т а н о в и в:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за низкою кредитних договорів.
В обгрунтування позовних вимог в позовній заяві позивач вказав, що 18.05.2023 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 був укладений Договір позики № 78613812. Згідно з п.1 Договору позики, за цим Договором Позикодавець зобов`язується передати Позичальнику у власність грошові кошти, на погоджений умовами Договору строк, шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок Позичальника, а Позичальник зобов`язується повернути Позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення Строку Позики, або достроково, та сплатити Позикодавцю плату (Проценти) від суми позики. Підписанням цього Договору позики Відповідач підтверджує він ознайомився на сайті https://mycredit.ua/ru/documents-license/ з повною інформацією щодо Позикодавця та його послуги, що передбачена ст. 12 ЗУ «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг».(п.п. 5.1. п. 5 Договору позики), а також погодився, що до моменту підписання Договору позики вивчив цей Договір та Правила надання грошових коштів у позику, у тому числі і на умовах фінансового кредиту, розміщені на сайті https://mycredit.ua/ru/documents-license/ (надалі «Правила»), їх зміст, суть, об`єм зобов`язань та наслідки укладення цього Договору йому.
14.06.2021 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладений Договір факторингу № 14/06/21, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передало (відступило) за плату ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» права вимоги, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» прийняло належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників.
28.07.2021 р між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладена Додаткова угода №2, якою внесено зміни до п.1.3 Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 р.
13.06.2022 р між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладена Додаткова угода №7.
Відповідно до реєстру боржників №13 від 21.12.2023 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021, ТОВ «ФК «ЄАПБ»» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 20600 грн., з яких 5500 грн. – сума основного боргу, 15100 грн. – сума заборгованості за відсотками.
Всупереч умовам кредитного договору, відповідач лише частково виконав своє зобов`язання, здійснив одноразовий платіж 18.03.2024 на суму 6500 грн. Тож, ОСОБА_1 має непогашану заборгованість за кредитним договором №78613812 в розмірі 14100 грн., з яких 5500 грн. – сума основного боргу, 8600 грн. – сума заборгованості по відсоткам.
04.06.2024 р. між ТОВ «Манівео Швидка Фінансова Допомога» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №399497754. Згідно з умовами Кредитного договору Позичальник зобов`язується вчасно повернути Кредит, сплатити відсотки за користування Кредитом в порядку, визначеному цим Договором. Незважаючи на це, Відповідач не виконав свого обов`язку та припинив повертати наданий йому Кредит в строки, передбачені Кредитним договором.
28.11.2018 між ТОВ «МАНІВЕО ШВИДКА ФІНАНСОВА ДОПОМОГА» та ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС» було укладено договір факторингу № 28/1118-01.
31.12.2020 року Додатковою угодою №26 до договору факторингу №28/1118-01 сторони дійшли згоди викласти текст Договору у новій редакції. Відповідно до реєстру боржників №296 від 06.08.2024 до ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС» перейшло право грошової вимоги до Відповідача за кредитним договором № 399497754.
27 лютого 2025 року між ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС» ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» укладено Договір факторингу № 27/0225-01, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло право вимоги до відповідача в сумі 10416 грн., з яких: 2800 грн. сума заборгованості по основному боргу; 6216 грн. сума заборгованості по процентам 1400 грн. неустойка.
За таких обставин представник позивача звернувся до суду та просив: стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» суму заборгованості за договором Позики №78613812 в розмірі 14100 грн., з яких: 5500 грн. – сума заборгованості за основною сумою боргу, 8600 грн. – сума заборгованості за відсотками; за договором позики №399497754 в розмірі 10416 грн., з яких: 2800 грн. – заборгованість по основному боргу, 6216 грн. – заборгованість по процентам, 1400 грн. – неустойка.
Ухвалою Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 24.11.2025 відкрите провадження у справі та призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без участі сторін
19.12.2025 від відповідача надійшов відзив на позовну заяву, відповідно до якогопозов визнає частково. 
Суд, вивчивши та проаналізувавши матеріали справи, приймаючи до уваги думку позивача та відповідача, приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.
З матеріалів справи вбачається, що 18.05.2023 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 був укладений Договір позики № 78613812.
20.05.2023 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду №78613812 до договору позики від 18.05.2023, за якою позикодавець збільшує суму наданої позичальнику позики 2000 грн. на 3500 грн., таким чином, загальний розмір позики становить 5500 грн. (а.с. 11).
Згідно з п. 1 Договору позики, за цим Договором Позикодавець зобов`язується передати Позичальнику у власність грошові кошти, на погоджений умовами Договору строк, шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок Позичальника, а Позичальник зобов`язується повернути Позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення Строку Позики, або достроково, та сплатити Позикодавцю плату (Проценти) від суми позики. Строк кредитування 30 днів, процентна ставка 2,5 % в день, дата повернення позики 17.06.2023 (п.п. 2.1, 2.2, 2.3, 2.4 Договору) (а.с. 8-10,11-12).
Підписанням цього Договору позики Відповідач підтверджує він ознайомився на сайті https://mycredit.ua/ru/documents-license/ з повною інформацією щодо Позикодавця та його послуги, що передбачена ст. 12 ЗУ «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг», а також погодився, що до моменту підписання Договору позики вивчив цей Договір та Правила надання грошових коштів у позику, у тому числі і на умовах фінансового кредиту, розміщені на сайті https://mycredit.ua/ru/documents-license/ (надалі «Правила»), їх зміст, суть, об`єм зобов`язань та наслідки укладення цього Договору йому (п. 5 Договору позики) (а.с. 8-10).
14.06.2021 року між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладений Договір факторингу № 14/06/21, відповідно до якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» передало (відступило) за плату ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» права вимоги, а ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» прийняло належні ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників (а.с. 13-15).
28.07.2021 р між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладена Додаткова угода №2, якою внесено зміни до п.1.3 Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 р. (а.с. 16).
13.06.2022 р між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладена Додаткова угода №7 (а.с. 17).
21.12.2023 р між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» укладена Додаткова угода №14 (а.с. 18).
Відповідно до Витягу з Реєстру боржників № 13 до Договору факторингу № 14/06/21 від 14.06.2021 ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» набуло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за Договором позики № 78613812 від 18.05.2023 р на суму 20600 грн, з яких: 5500 грн - заборгованості по основному боргу, 15100 грн - заборгованості за відсотками, (а.с. 21, 22-23).
04.06.2024 р. між ТОВ «Манівео Швидка Фінансова Допомога» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №399497754. Відповідно до п.п. 2.1, 2.5 Договору, за цим Договором Кредитодавець зобов`язується надати Позичальникові Кредит у вигляді Кредитної лінії, в сумі Кредитного ліміту у розмірі 2800 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а Позичальник зобов`язується повернути Кредит та сплатити проценти за користування Кредитом відповідно до умов, зазначених у цьому з Договорі, обмеженою додатках до нього та Правилах надання коштів та банківських металів у кредит ТОВ «Манівео Швидка Фінансова Допомога». Сума Кредитного ліміту, вказана в п. 2.1. Договору, є Загальною сумою Кредиту за цим Договору Договором і є максимальною сумою грошових коштів на умовах кредиту, яка протягом строку дії одночасно може бути у розпорядженні Позичальника. Кредитодавець надає Позичальнику перший Транш за Договором в сумі 2800 грн 00 коп. 04.06.2024 (що є датою надання Кредиту). Другий та решта Траншів за Договором надаються Позичальнику протягом Дисконтного періоду кредитування на умовах передбачених цим Договором. Кредит надається з метою задоволення поточних споживчих потреб Позичальника (не цільовий кредит).
Згідно із Розділом 4 Договору, з метою укладення цього Договору Позичальник, ознайомившись з Правилами, заповнив Заявку, вказавши всі дані, визначені в Заявці як обов`язкові. При подачі Заявки Позичальник вказав суму грошових коштів, яку він бажає отримати одразу після укладення Договору (перший Транш) та строк оплати обов`язково платежу по процентам за користування Кредитом.
Позичальником через Комунікаційний ресурс Кредитодавця подано Заявку на отримання Кредиту в ІКС Кредитодавця. При подачі Заявки Позичальник обрав бажану суму першого Траншу за Договором та строк Дисконтного періоду кредитування; після обробки інформації вказаної в Заявці, збору та аналізу інформації про Позичальника з інших джерел в тому числі з бюро кредитних історій, проведення оцінки кредитоспроможності, проведення заходів спрямованих на виконання вимог законодавства про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення та після проведення інших обов`язкових процедур ІКС Кредитодавця прийнято рішення про надання Позичальнику суми Кредиту за першим Траншем та про встановлення йому Кредитного ліміту. Позичальник був проінформований про позитивне рішення по Заявці в Особистому кабінеті, а також шляхом надсилання відповідного повідомлення на номер телефону Позичальника та/або електронним листом на електронну пошту, вказану в Заявці.
Позичальник ознайомився з інформацію наведеною в Паспорт Кредиту, який надано Кредитодавцем Позичальнику у вигляді електронного документа, шляхом відправки Оферти електронним листом на адресу електронної пошти Позичальника та шляхом відображення Оферти в Особистому кабінеті. Позичальник, ознайомившись з усіма істотними умовами Оферти, надав згоду (акцепт) на укладення Договору шляхом направлення повідомлення Кредитодавцю, яке підписано відповідно до абзацу 2 статті 12 Закону України «Про електронну комерцію», а саме: шляхом введення у спеціальному полі під Офертою, яка містить усі істотні умови Договору, Одноразового ідентифікатора, який відповідає вимогам п. 3 ч. 1 ст. 12 Закону України «Про електронну комерцію».
Відповідно до Розділу 5 Договору, кожен окремий Транш за цим Договором надається Позичальнику шляхом ініціювання кредитового переказу грошових коштів з рахунку Кредитодавця, на рахунок Позичальника, використовуючи реквізити Платіжної картки 5375-41XX-XXXX-6132, що відбувається не пізніше ніж протягом 3 (трьох) банківських днів з моменту укладення Договору чи ініціювання отримання чергового Траншу за Договором.
Відповідно до розділу 6 Договору, позичальник в будь-який час, протягом Дисконтного періоду дії Договору, може отримати черговий Транш в межах Кредитного ліміту, шляхом ініціювання такої операції в Особистому кабінеті, в тому числі при частковому погашенні Кредиту.
Згідно із умовами Розділу 8 Договору, за користування Кредитом Позичальник зобов`язаний сплачувати Кредитодавцю проценти за користування Кредитом. Інших витрат Позичальника Договором не передбачено. 8.2. Процентна ставка за користування Кредитом є Базовою процентною ставкою, яка визначається на момент отримання кожного окремого Траншу за цим Договором.
Згідно із розділом 12 Договору, за порушення будь-якого з платежів передбачених цим Договором на 14 (чотирнадцять) і більше календарних днів, Позичальник зобов`язаний сплатити на користь Кредитодавця неустойку у вигляді штрафу, розмір якої визначається умовами зазначеного розділу договору.
Відповідно до п. 14.1 Договору, невід`ємною частиною цього Договору Правила та Паспорт споживчого кредиту, що надано Позичальнику до укладення Договору. Уклавши цей Договір, Позичальник підтверджує, що він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватись Правил, текст яких розміщений на Сайті Кредитодавця: www.moneyveo.ua.
Згідно п. 14.12 Договору, цей Договір є електронним документом, створеним і збереженим в Інформаційно-комунікаційній системі Кредитодавця та перетвореним електронними засобами у візуальну форму.
Даний договір разом із паспортом споживчого кредиту було підписано позичальником одноразовим ідентифікатором 4655, відправлено 04.06.2024 13:08:39, введено 04.06.2024 13:09:04 (а.с. 31-32, 33-44).
ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» перерахувало відповідачу на картку № 5375-41XX-XXXX-6132 - 2800 грн. кредитних коштів (а.с. 45).
28.11.2018 між ТОВ «Манівео Швидка Фінансова Допомога» та ТОВ «Таліон Плюс» було укладено договір факторингу № 28/1118-01, на підставі якого укладено Додаткову угоду №26 від 31.12.2020.
27.02.2025 між ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» та ТОВ «Таліон Плюс» було укладено договір факторингу №27/0225-01 від 27.02.2025.
Відповідно до реєстру прав вимоги №4 від 04.08.2025 ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» отримало право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №399497754 на суму 10416 грн., з яких: 2800 грн. – сума основного боргу, 6216 грн. – заборгованість по процентам, 1400 грн. - неустойка (а.с. 56).
Проте, щодо стягнення заборгованості за договором №399497754 варто зазначити наступне. У матеріалах справи відсутній договір факторингу або додаткова угода, згідно якої, до ТОВ «Таліон Плюс» перейшло право вимоги за кредитним договором № 399497754, укладеним між ОСОБА_1 та ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога», оскільки договір факторингу та додаткова угода до нього, укладені раніше, ніж був укладений кредитний договір №399497754. Тож, з матеріалів справи не зрозуміло як відбувся перехід права вимоги за кредитним договором № 399497754 від ТОВ «Таліон Плюс» до ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів»». 
У відзиві ОСОБА_1 зазначив, що на час укладення між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» 14.06.2021 року договору факторингу №14/06/21 у «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» не було прав кредитора у зобов`язанні за договором позики №78613812, оскільки цей договір був укладений пізніше 18.05.2023 р. Також вказав, що на час укладення між ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ТОВ «Таліон Плюс» договору факторингу №28/1118-01 від 28.11.2018 та додаткової угоди №26 від 31.12.2020 до договору факторингу №28/1118-01 про відступлення прав грошової вимоги до боржників за кредитними договорами, ТОВ «Таліон Плюс» не набуло прав кредитора у зобов`язанні за договором кредитної лінії №399497754 від 04.06.2024 на суму 2800 грн, а тому ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» не набуло прав вимоги за кредитним договором №399497754 від 04.06.2024, за договором факторингу №27/0225-01, укладеного між ТОВ «Таліон Плюс» та ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»». Також, відповідач зазначив, що згідно розрахунку ТОВ «1 безпечне агентство необхідних кредитів» по договору позики №78613812 станом на 21.12.2023 р. заборгованість становила 20600 грн, і в подальшому ОСОБА_1 сплатив 6500 грн. заборгованості за відсотками, однак ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» після цього продовжувало нараховувати до 31.07.2025 р. заборгованість по відсотках, хоча ТОВ «1 безпечне агентство необхідних кредитів» припинило нарахування заборгованості по процентах 26.10.2023 р. (а.с. 84-86).
Щодо тверджень відповідача про відсутність прав кредитора у ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» у зобов`язанні за договором позики №78613812 від 18.05.2023, слід зазначити наступне. Договір факторингу №14/06/21 укладений 14.06.2021 року, проте додаткова угода, згідно якої ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» отримало право вимоги за договором позики №78613812 укладена 21.12.2023 року.
Щодо розрахунку заборгованості за договором позики №78613812 слід зазначити, що згідно розрахунку заборгованості ТОВ «1 безпечне агентство необхідних кредитів», загальна заборгованість станом на 21.12.2023 становить 20600 грн. Згідно розрахунку заборгованості ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» заборгованість станом на 31.07.2025 погашена частково, становить 14100 грн. Тобто, жодних нарахувань процентів ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська Агенція з повернення боргів»» не було.
Надаючи правову оцінку зазначеним обставинам, суд приходить до наступного висновку.
Згідно статей 526, 527, 530 ЦК України, зобов`язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.
Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.
Згідно із ч. 1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики (ч. 1 ст. 1049 ЦК України).
Відповідно до ст. 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що з відповідача слід стягнути на користь позивача нараховану заборгованість за кредитним договором № 78613812 в розмірі 14100 грн., з яких: 5500 грн. – сума основного боргу, 8600 грн. – сума заборгованості за відсотками.
Щодо стягнення заборгованості за кредитним договором №399497754 в розмірі 10416 грн. то в цій частині позову слід відмовити, оскільки не підтверджено перехід права вимоги від первісного кредитора до позивача.
Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат по справі, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України, з відповідача ОСОБА_1 підлягає стягненню судовий збір на користь позивача пропорційно сумі задоволених позовних вимог, у розмірі 1741 грн. 40 коп. (оскільки задоволенню підлягає лише частина позовних вимог, а саме з заявленої ціни позову у сумі 24516 грн. задоволено лише 14100 грн., що становить 57,51% від заявленої суми, судовий збір пораховано наступним чином: 3028 = 100%, 100%-57,51%=42,49%, 3028-42,49%=1741,40 грн.).
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 525, 1048, 1054 ЦК України, ст. 4, 7, 10, 13, 81, 130, 223, 263-265, 274, 280, 280-289 ЦПК України, суд
в и р і ш и в :
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» суму заборгованості за Договором позики №78613812 в розмірі 14100 грн. (чотирнадцять тисяч сто гривень), з яких:
5500 грн. – сума заборгованості за основною сумою боргу;
8600 грн. – сума заборгованості за відсотками;
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» 1741 грн. 40 коп. судового збору.
В іншій частині позову відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.
Повна інформація про учасників справи:
Позивач – Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів»» (м.Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, ЄДРПОУ: 35625014);
Відповідач – ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , адреса, що вказана в позові: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ).

Суддя       Шевчук В. В.