ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
61022, м. Харків, пр. Науки, 5
_____________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
15.01.2026 Справа №905/1020/25  
Господарський суд Донецької області у складі судді Курило Г.Є.,
при секретарі судового засідання Лавриш О.В.,
розглянувши матеріали справи
за позовом: Європейського інвестиційного банку (The European Investment Bank), в інтересах якого діє в Україні: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м.Київ в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», м.Краматорськ 
до відповідача: Селянського (фермерського) господарства «Артем», Костянтинівський р-н, с.Маркове 
про стягнення 9177686,61 грн

Представники сторін:
від позивача (в режимі відеоконференції): Снайко Г.О. - адвокат, на підставі ордеру; 
від відповідача: не з`явився. 

Суть спору: Позивач, Європейський інвестиційний банк (The European Investment Bank), в інтересах якого діє в Україні: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м.Київ в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», м.Краматорськ звернувся до Господарського суду Донецької області з позовною заявою до відповідача, Селянського (фермерського) господарства «Артем», Костянтинівський р-н, с.Маркове про стягнення 9177686,61 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що відповідач порушив зобов`язання забезпечене гарантією, у зв`язку з чим залишилися несплаченими грошові кошти в розмірі 9177686,61 грн, які були сплачені Європейським інвестиційним банком, як гарантом, в рахунок погашення заборгованості Селянського (фермерського) господарства «Артем» за договором кредитної лінії №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020.
Ухвалою суду від 30.09.2025 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №905/1020/25; постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 29.10.2025 об 11:00год.; задоволено клопотання представника позивача про участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції, за допомогою власних технічних засобів.
Ухвалою суду від 29.10.2025 відкладено підготовче засідання на 19.11.2025 о 12:00.
18.11.2025 через підсистему «Електронний суд» від представника позивача надійшла заява №55/5.3-03/147625/2025 від 18.11.2025, за змістом якої остання просить відкласти підготовче засідання у зв`язку з участю в інших судових засіданнях.
Ухвалою суду від 19.11.2025 задоволено заяву представника позивача про відкладення підготовчого засідання на іншу дату; продовжено строк підготовчого провадження у справі №905/1020/25 на 30 (тридцять) днів; відкладено підготовче засідання на 01.12.2025 об 11:30год.
Ухвалою від 01.12.2025 задоволено усне клопотання представника позивача про відкладення підготовчого засідання на іншу дату та відкладено підготовче засідання на 15.12.2025 об 11:45 год.
01.12.2025 через підсистему «Електронний суд» від позивача надійшли письмові пояснення по справі.
Ухвалою від 15.12.2025 закрито підготовче провадження по справі №905/1020/25, призначено розгляд справи по суті на 15.01.2026.
У судовому засіданні представник позивача в режимі відеконференції наполягала на задоволенні позовних вимог.
У судові засідання представник відповідача не з`являвся, про дати, час та місце проведення судових засідань був належним чином повідомлений на підставі наступного.
Згідно з довідкою з підсистеми «Електронний суд» Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи відповідач, Селянське (фермерське) господарство «Артем», Костянтинівський р-н, с.Маркове, не має зареєстрованого електронного кабінету.
Згідно даних, що містяться у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань адреса місцезнаходження Селянського (фермерського) господарства «Артем»: 85132, Донецька обл., Костянтинівський р-н, село Маркове. 
Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України №309 від 22.12.2022 (діяв до 20.03.2025), Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України №376 від 28.02.2025 (набрав чинності 20.03.2025), Костянтинівська міська територіальна громада за винятком с.Біла Гора, с.Диліївка з 24.02.2022 по 31.12.2022 є територією можливих бойових дій, з 01.01.2023 по 21.06.2023 є територією активних бойових дій, з 21.06.2023 по теперішній час є територією активних бойових дій, на яких функціонують державні електронні інформаційні ресурси.
За даними офіційного сайту АТ «Укрпошта» поштове відділення 85132, до сфери обслуговування якого віднесено місце реєстрації відповідача, тимчасово не функціонує.
Враховуючи вищезазначене 01.10.2025 працівниками канцелярії було створено «Акт про неможливість відправки в умовах воєнного стану», зокрема, щодо ухвали про відкриття провадження у справі. 
Згідно з ст.12.1. ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (із змінами та доповненнями) якщо остання відома адреса місця проживання (перебування), місцезнаходження чи місця роботи учасників справи знаходиться на тимчасово окупованій території, суд викликає або повідомляє учасників справи, які не мають електронного кабінету, про дату, час і місце першого судового засідання у справі через оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за двадцять днів до дати відповідного судового засідання. Суд викликає або повідомляє таких учасників справи про дату, час і місце інших судових засідань чи про вчинення відповідної процесуальної дії через оголошення на офіційному веб-сайті судової влади України, яке повинно бути розміщене не пізніше ніж за десять днів до дати відповідного судового засідання або вчинення відповідної процесуальної дії. З опублікуванням такого оголошення відповідач вважається повідомленим про дату, час і місце розгляду справи.
Так, судом на офіційному сайті Господарського суду Донецької області на веб-порталі «Судова влада» були опубліковані оголошення зі змістом резолютивних частин ухвал для відповідача, роздруківки означених оголошень наявні в матеріалах справи.
Ухвали суду по справі направлялись відповідачу на його електронну поштову скриньку, яка зазначена в договорі кредитної лінії №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, що підтверджується наявними в матеріалах справи довідками про доставку електронних листів. 

Водночас, ухвали суду по справі направлялись на адресу кінцевого бенефіціарного власника відповідача: м.Краматорськ, вул.Омська (Ізюмська), буд. 30. 
Суд також бере до уваги, що відповідач мав можливість ознайомитись з всіма процесуальними документами у справі в Єдиному державному реєстрі судових рішень, який є відкритим для доступу на офіційному вебпорталі судової влади України.
З огляду на зазначене, суд вважає, що вчинено всі можливі дії з метою повідомлення відповідача про дату та час судових засідань у справі.
Суд зазначає, що станом на дату ухвалення цього рішення у встановлений строк відповідачем не надано відзиву на позовну заяву, про причини та/або намір вчинити відповідні дії суд не повідомив.
У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України).
Приймаючи до уваги те, що господарським судом вжито всіх залежних від нього заходів щодо повідомлення відповідача про розгляд справи та забезпечення реалізації ним своїх прав на судовий захист, спір вирішено за наявними матеріалами в порядку норм ч.9 ст.165, ч.2 ст.178 Господарського процесуального кодексу України.

З`ясувавши фактичні обставини справи, докази на їх підтвердження, виходячи з фактів, встановлених у процесі розгляду справи, суд встановив.
Права та привілеї Європейського інвестиційного банку в Україні деталізовані в Рамковій угоді між Україною та Європейським інвестиційним банком (ЄІБ) (дата підписання 14.06.2005, дата ратифікації 07.02.2006, дата набуття чинності 08.04.2006) - двосторонньому міжнародному договорі, укладеному на основі Угоди про партнерство і співробітництво між Україною, Європейськими співтовариствами та їх державами-членами (дата підписання 14.06.1994). 
За умовами преамбули Рамкової угоди сторони домовились сприяти наданню ЄІБ кредитів для інвестиційних проєктів, які становлять інтерес для України, із цією метою надати захист таким проєктам. При цьому поняття «проєкт» означає будь-який інвестиційний проєкт, який ЄІБ фінансує безпосередньо або через посередника, та який відповідає певним критеріям: розташований на території України або його фінансування здійснюється ЄІБ на території України, або він пов`язаний з бенефіціаром в Україні, та Уряд України запитує фінансування для нього або визнає, що його фінансування належить до сфери дії цієї Угоди. 
Як визначено у ст.ст. 2, 7 Рамкової угоди, ЄІБ: вільно здійснює на території України діяльність, передбачену Статутом ЄІБ; користується повною правосуб`єктністю на території України, в тому числі може виступати стороною в судових процесах; користується щодо своєї діяльності на території України режимом, що надається міжнародним фінансовим організаціям.
12.12.2017 Європейський інвестиційний банк (позивач, ЄІБ, гарант), Європейський інвестиційний фонд (ЄІФ, операційний агент) та Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (банк, посередник) уклали Угоду про поглиблену та всеохоплюючу зону вільної торгівлі (ПВЗВТ) в рамках Східної ініціативи - Етап 1 (Гарантійний механізм) (Гарантійна угода), яка передбачає міжнародну програму фінансування для підтримки мікро, малих та середніх підприємств в Україні.
У п. 1 Гарантійної угоди сторони визначили вихідні дані для її укладення, а саме. У 2014 році Європейська комісія створила Інвестиційний фонд розвитку добросусідства для того, щоб мобілізувати додаткові інвестиції для підтримки створення зони добробуту та добросусідства між країнами ЄС та країнами-сусідами. У цьому контексті Європейська комісія схвалила внесок, який було використано у формі Угоди про поглиблену та всеохоплюючу зону вільної торгівлі (ПВЗВТ) в рамках Східної ініціативи - Етап 1 («План») плану. План складається із надання можливості отримати гарантію («Гарантійний механізм»), що дозволить малому та середньому бізнесу отримати більш широкий доступ до фінансування. Відповідно до договору про делегування від 19.12.2016 ЄС, в особі Європейської комісії, надав мандат ЄІБ на імплементацію гарантійного механізму у відповідності із його умовами, яка включає видачу ЄІБ гарантії покриття перших портфельних збитків від свого імені, але за рахунок та на ризик ЄС. Портфельна гарантія покриття перших збитків фінансується за рахунок бюджету Європейського Союзу, що надається в рамках гарантійного механізму. Відповідно до договору про управління та імплементацію гарантійного механізму від 22.12.2016 та у відповідності із положеннями вищевказаного договору делегування, ЄІБ доручив ЄІФ, в якості Операційного агента, управління та імплементацію гарантійного механізму.
Відповідно до п. 4 Гарантійної угоди гарант зобов`язався сплатити посереднику (через операційного агента) суму, яка дорівнює: (i) непогашеній сумі; (ii) помноженій на Ставку гарантії; (iii) в межах максимальної суми гарантії стосовно будь-якої покритої транзакції із кінцевим одержувачем, яка відповідає критеріям прийнятності та усім іншим відповідним положенням цього договору.
Пункт 8 додатку 1 «Спеціальні умови» Гарантійної угоди встановлює, що «Ставка гарантії» означає 70%.
Відповідно до п. 9 (b) Гарантійної угоди за умови одержання платіжної вимоги та із урахуванням умов цього договору, гарант (діючи через операційного агента) сплачує будь-які суми, які підлягають до сплати гарантом та заявлені у платіжній вимозі, впродовж 60 календарних днів після одержання операційним агентом відповідної платіжної вимоги. 
Платіжна вимога є дійсною, якщо вона викладена у формі Додатку 5 (форма платіжної вимоги), належним чином заповнена та підписана уповноваженою особою та супроводжується додатком у формі Додаток до платіжної вимоги (п. 8 Гарантійної угоди).
Згідно з п. 12 (j) (іі) (В) Гарантійної угоди гарант або операційний агент, які діють спільно або окремо, матимуть повне право регресу проти такого кінцевого одержувача стосовно усіх сум, сплачених гарантом або операційним агентом за цією гарантією у зв`язку із відповідною транзакцією із кінцевим одержувачем, і може вимагати від нього сплату таких сум на першу вимогу напряму або через посередника.
Як вбачається з п. 12 (m) Гарантійної угоди, гарант цим призначає посередника, який погоджується, користуватися правами гаранта щодо стягнення сум, сплачених операційним агентом після платіжної вимоги, включаючи, без обмеження: (і) отримати відшкодування від кінцевого одержувача або іншої сторони; (ііі) користуватися, прямо або опосередковано (повністю або частково, в рамках суброгації або іншим чином) будь-якими правами за транзакцією із кінцевим одержувачем; (iv) за необхідності, призначити представника, уповноваженого діяти у компетентному суді або адміністративному органі, який виконуватиме від імені гаранта будь-які дії, необхідні для стягнення сум, сплачених операційним агентом від імені гаранта.
У межах умов Гарантійної угоди, 27.11.2020 між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» (банк) та Селянським (фермерським) господарством «Артем», Костянтинівський р-н, с.Маркове (позичальник, відповідач) укладено договір кредитної лінії №104.10-35/К-185/20 (кредитний договір).
Відповідно до п. 2.1. кредитного договору банк зобов`язується надати на умовах цього договору, а позичальник зобов`язується отримати та належним чином використовувати та повернути в передбачені цим договором строки кредит та сплатити проценти та інші платежі за користування кредитом у порядку та на умовах, визначених цим договором.
У п. 2.2. кредитного договору зазначено, що кредит за цим договором надається у вигляді відновлювальної кредитної лінії окремими частинами (траншами) з остаточним терміном повернення кредиту не пізніше 24.11.2023.
Сторони погодили суму максимального ліміту кредитування і визначити його в розмірі 13000000,00 грн (п. 2.3. кредитного договору). 
Відповідно до пп. 2.3.1. кредитного договору кредит надається позичальнику у валюті гривні. Погашення кредиту (його частини) здійснюється у валюті надання кредиту (траншу).
У п. 2.3.2. кредитного договору сторони погодили збільшення/зменшення діючого ліміту кредитування у строки згідно з таким графіком: 27.11.2020 - 26.06.2023 - 13000000,00грн; 27.06.2023 - 26.07.2023 - 11000000,00 грн; 27.07.2023 - 26.08.2023 - 8800000,00 грн; 27.08.2023 - 26.09.2023 - 6600000,00 грн; 27.09.2023 - 26.10.2023 - 4400000,00грн; 27.10.2023- 24.11.2023 - 2200000,00 грн. 
З метою дотримання діючого ліміту кредитування згідно з умовами цього договору позичальник зобов`язаний не пізніше першого банківського дня наступного періоду здійснити погашення частини кредитних коштів у сумі, що буде необхідною для дотримання діючого ліміту кредитування на такий наступний період. У разі, якщо діючий ліміт кредитування буде вичерпано, позичальник має право отримати наступний транш у межах діючого ліміту кредитування лише за умови погашення попередньої заборгованості за договором.
Відповідно до п. 2.3.3. кредитного договору позичальник зобов`язується здійснити погашення основної суми боргу за кожним траншем з моменту отримання траншу незалежно від розміру діючого ліміту кредитування, що встановлений на окремий банківський день згідно з підпунктом 2.3.2. цього договору за наступним графіком: період надання траншу з 01 грудня по 31 березня (включно), максимальний строк траншу 12 місяців (365 днів); період надання траншу з 01 квітня по 31 липня (включно), максимальний строк траншу 9 місяців (270 днів); період надання траншу з 01 серпня по 30 листопада (включно), максимальний строк 6 місяців (180 днів).
Кредит надається траншами в порядку та на умовах, передбачених статтею 3 кредитного договору з рахунку для обліку основної суми боргу в безготівковому порядку на такі цілі: поповнення обігових коштів та здійснення господарської діяльності окрім: фінансування операцій з придбання основних засобів; здійснення інвестиційної діяльності; надання фінансової допомоги іншим особам; здійснення операцій, що заборонені законодавством України; погашення зобов`язань за договорами щодо здійснення боргових операцій, укладеними з іншими банками/кредиторами (якщо інше не прийнято уповноваженим колегіальним органом); переказ коштів за договорами комісії/поручительства (п. 2.4. кредитного договору). 
Відповідно до п. 2.7.1. кредитного договору, процентна ставка є фіксованою та нараховується і сплачується в розмірах:
згідно з пп. 2.7.1.1. кредитного договору - 15,17 % річних - застосовується відсутності підстав для застосування розміру процентної ставки, зазначеного в пп. 2.7.1.2. цього договору;
згідно з пп. 2.7.1.2. кредитного договору - 17,17 % річних - застосовується за наявності порушення позичальником зобов`язання, встановленого пунктом 5.3.7. цього договору.
Пунктами 2.7.6., 2.7.7. кредитного договору встановлено, що проценти нараховуються щомісячно методом факт/факт на основну суму боргу та за строк фактичного користування кредитом, починаючи з дня видачі кредиту включно, та до повного погашення основної суми боргу за цим договором. Нараховані за період з дня видачі кредиту (траншу) або з першого числа звітного місяця по останнє число звітного місяця, або по день погашення позичальником кредиту (траншу) проценти (з урахуванням пп. 2.7.8. цього договору) сплачуються позичальником не пізніше 10 числа місяця, наступного за звітним.
У силу п. 2.8. кредитного договору з метою виконання зобов`язання (погашення основної суми боргу (її частини) та/або сплати процентів, та/або комісійних винагород, та/або інших платежів за цим договором) позичальник, шляхом надання банку розрахункового документу, направляє кошти на погашення заборгованості за цим договором (крім випадку, коли погашення заборгованості здійснюється шляхом договірного списання з рахунку (ів) позичальника). Таке погашення проводиться з використанням рахунку НОМЕР_1 (код Банку 335106) у валюті, що передбачена для цього договору для кожного виду платежу, та банк зараховує зазначені кошти з вказаного рахунку на рахунок для обліку заборгованості позичальника за відповідним зобов`язанням із дотриманням умов, передбачених п. 2.9 цього договору. Підписанням цього договору позичальник доручає банку здійснити зарахування коштів у погашення заборгованості позичальника за відповідним зобов`язанням у порядку, визначеному п. 2.9. цього договору.
Також за умовами п. 2.10. кредитного договору за надання банківських послуг позичальник сплачує банку комісійні винагороди.
Відповідно до п. п. 3.1.1. кредитного договору банк відкриває рахунок (рахунки) для обліку основної суми боргу відповідно до правил, що діють у банку, та законодавства. Банк надає кредит (транш) в безготівковій формі шляхом перерахування кредитних коштів з рахунку для обліку основної суми боргу на поточний рахунок позичальника, відкритий в банку.
Банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання позичальником та/або майновим поручителем/поручителем взятих на себе обов`язків та недотримання умов, передбачених цим договором та/або документами забезпечення, та/або іншими договорами, укладеними позичальником з банком, відкликати кредит та вимагати (в порядку, визначеному пп. 3.3.2. цього договору) повернення суми кредиту та сплати суми нарахованих процентів за користування кредитом (разом з будь-якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають сплаті за цим договором (п.3.3.1. кредитного договору). 
Відкликання банком кредиту з підстав, визначених п. 3.3.1. цього договору здійснюється шляхом направлення позичальнику в порядку, визначеному п. 10.4. цього договору вимоги про відкликання кредиту. Після отримання від банку зазначеної вище вимоги про відкликання кредиту, позичальник зобов`язаний не пізніше 25 банківських днів із дати направлення банком такої вимоги здійснити повне погашення заборгованості за цим договором (у тому числі, повернути основну суму боргу, сплатити нараховані та несплачені проценти за користування кредитом та інші платежі, що підлягають сплаті позичальником на користь банку відповідно до умов цього договору) (п.3.3.2. кредитного договору).
Відповідно до п. 3.4.1. кредитного договору підставою для визнання суми зобов`язання (включаючи основну суму боргу, суми нарахованих процентів, комісійні винагороди та інші платежі) є виписки з рахунків, відкритих у банку для обліку заборгованості позичальника за цим договором. 
Позичальник зобов`язаний належним чином виконувати всі умови цього договору та взяті на себе за цим договором зобов`язання, а також зобов`язання за іншим договорами, укладеними з банком (п. 5.3.1. кредитного договору).
Пунктом 10.6. кредитного договору встановлено, що цей договір набуває чинності з моменту його підписання та скріплення печатками сторін (за бажанням) та діє до повного виконання сторонами взятих на себе зобов`язань за цим договором.
Умови фінансування за допомогою гарантійного механізму ЄІБ визначені сторонами у додатковому договорі №1 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020
Так, учасниками Гарантійного механізму ЄІБ є:
гарант (Європейський інвестиційний банк, який здійснює міжнародну програму фінансування на підтримку розвитку малого та середнього бізнесу в Україні та надає гарантію Посереднику для покриття частини кредитного ризику Посередника за Портфелем кредитів);
операційний агент (Європейський інвестиційний фонд, який здійснює управління та імплементацію гарантійного механізму від імені та для Гаранта, включаючи виплату та отримання будь-яких сум за гарантією від імені Гаранта);
посередник (АТ «Ощадбанк», уповноважений банк-кредитор, через якого здійснює Гарант фінансування малого та середнього бізнесу в Україні);
кінцеві одержувачі (позичальники, суб`єкти господарювання малого та середнього бізнесу, що отримують кредити в Ощадбанку).
У розумінні приписів п. 1.1 додаткового договору № 1 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, під гарантією розуміється безвідкличне та безумовне забезпечення виконання позичальником частини зобов`язання за кредитним договором, надане гарантом (Європейським інвестиційним банком) за участі Операційного агента (Європейського інвестиційного фонду) на користь банку у формі гарантії відповідно до умов Угоди, в якості часткового покриття кредитного ризику банку за кредитною операцією з позичальником в розмірі 70% від суми кредитних коштів, наданих в межах максимального ліміту кредитування, яка забезпечує повернення позичальником банку кредиту та сплати ним процентів (за виключенням підвищених процентів, визначених в п. 2.7.1.2 кредитного договору, та процентів, що нараховуються на прострочену суму кредиту після спливу 90 календарних днів) за користування кредитом, за умови відповідності позичальника та кредиту вимогам Угоди, зокрема критеріям прийнятності.
Згідно з п. 2.1. додаткового договору № 1 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, в доповнення до умов кредитного договору, сторони засвідчили про своє розуміння того, що кредит за кредитним договором надається банком позичальнику в рамках реалізації банком умов Угоди про поглиблену та всеохоплюючу зону вільної торгівлі (ПВЗВТ) в рамках Східної ініціативи - Етап 1 (Гарантійний механізм), укладеної 12.12.2017 між Європейським інвестиційним банком, Європейським інвестиційним фондом та банком, що реалізується за підтримки Євпопейського союзу, а виконання позичальником зобов`язань за кредитним договором, в тому числі частково забезпечені гарантією, на що підписанням цього додаткового договору позичальник надає свою беззаперечну згоду.
Відповідно до положень п. 2.7. додаткового договору № 1 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, факт сплати гарантом банку будь-яких сум грошових коштів за гарантією у зв`язку із невиконанням/неналежним виконанням позичальником обов`язків щодо повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом та повідомлення про це банком позичальника визнається сторонами відкладальною обставиною, із настанням якої сторони пов`язують виникнення наступних обов`язків позичальника: за фактом отримання відповідного повідомлення від банку та без будь - яких заперечень зі свого боку позичальник зобов`язаний сплатити гаранту або операційному агенту, або банку чи іншій особі (яка буде представляти інтереси гаранта як посередник та/або представник), вказаній у такому повідомлені, на банківський рахунок, вказаний у тому ж повідомленні банку, усі суми, включаючи, але не обмежуючись цим, непогашені суми за кредитом, відсотки, пеню, інші суми заборгованості за кредитним договором у розмірі та в строки, які будуть визначені у такому повідомленні банку.
Додатковим договором №2 від 20.05.2021 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020 сторони, серед іншого, домовилися внести зміни та викласти п. 2.7 «Проценти» кредитного договору в новій редакції, так в згідно п. 2.7.1. сторони дійшли згоди, що за користування кредитом позичальник зобов`язаний забезпечити своєчасну та в належному розмірі сплату процентів за процентною ставкою, яка є змінюваною (надалі - Базова процентна ставка), розмір якої розраховується та встановлюється із застосуванням такої формули: БПС = Індекс UІRD (3m) + Маржа, де: БПС - розмір базової процентної ставки у процентах річних, який розраховується та встановлюється на відповідний період кредитування за цим договором; Індекс UІRD (3m) - Український індекс ставок за депозитами фізичних осіб; Маржа - доданок, який виражений у процентах, що становить 7%. 
Сторони домовилися внести зміни та викласти підпункт 2.7.2. «Проценти» кредитного договору у новій редакції, а саме: « 2.7.2. Розмір базової процентної ставки, яка має нараховуватися з першого дня її застосування (та з урахування визначеного на таку дату індексу UІRD (3m) та із застосуванням формули, передбаченої п.п.2.7.1. цього Договору) становить 13,8% річних. Зазначений розмір Базової процентної ставки підлягає застосуванню для визначення зобов`язання позичальника зі сплати процентів до моменту першого перегляду (зміни) розміру такої Базової процентної ставки у відповідності до пп. 2.7.3. цього договору». 
Згідно підпунктом 2.7.9.1. договору у новій редакції, проценти нараховуються щомісячно методом факт/факт у розмірі базової процентної ставки на основну суму боргу за строк правомірного користування основною сумою боргу, до якого включається день видачі кредиту та перебіг якого припиняється: 1) у випадку своєчасного погашення основної суми боргу - в день фактичного повного погашення основної суми боргу (повернення кредиту) і такий день до розрахунку процентів не включається; 2) у випадку прострочення погашення основної суми боргу - у визначений згідно з умовами цього договору останній день, коли основна сума боргу могла бути погашена без порушення встановленого цим договором строку/терміну, і такий день до розрахунку процентів включається. При нарахуванні процентів день видачі кредиту приймається до розрахунку як 1 (один) повний день користування кредиту. Якщо умовами цього договору встановлено зобов`язання Позичальника повернути частину основної суми боргу, то щодо неї строк правомірного користування, за який нараховуються проценти, обчислюється аналогічно до викладеного вище. 
На виконання умов пунктів 2.1., 2.4. та розділу 3 кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020 банк надав позичальнику транші (кредити) в межах максимального ліміту кредитування у розмірі 13000000,00 грн шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на поточний рахунок позичальника, що підтверджується виписками за рахунками відповідача.
Оскільки позичальник не здійснив погашення основної суми боргу за кредитом, процентів за користування кредитом та інших платежів в порядку та строки, встановлені умовами кредитного договору, позивач звернувся до Європейського інвестиційного фонду з платіжною вимогою від 27.10.2023 №64/1-04/51 про отримання відшкодування за гарантією 70% від невиконаних зобов`язань позичальника, що на дату вимоги становили 9197705,83 грн.
На підставі вказаної платіжної вимоги 22.12.2023 гарант, із метою покриття кредитного ризику за кредитною операцією позичальника, сплатив банку кошти за Гарантією у розмірі 70% від невиконаних зобов`язань позичальника на дату вимоги. 
22.12.2023, банком від гаранта отримані за гарантією кошти у сумі 9197705,83 грн: 9061750,36 грн, що підтверджується платіжною інструкцією №1461883561501 (#1461901322906) вiд 22.12.2023 та 135955,47 грн, що підтверджується платіжною інструкцією № 1461884928001 (#1461901326306) від 22.12.2023.
Банк спрямував відповідні гарантійні кошти у рахунок часткового погашення заборгованості за основним боргом: 9061750,36 грн - на рахунок обліку простроченої заборгованості за основним боргом, що підтверджується платіжною інструкцією №1461909941706 (#1461909941706) вiд 22.12.2023; 135955,47 грн - на рахунок для обліку заборгованості за процентами, що підтверджується платіжною інструкцією №1461909437906 (#1461909437906) вiд 22.12.2023.
На підтвердження погашення простроченої заборгованості за основним боргом та процентами за договором кредитної лінії №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020 за рахунок гарантійних коштів позивачем до матеріалів справи надані платіжні інструкції від 22.12.2023 (МО) №1950097906 (#1461950097906), (МО) №1950119206 (#1461950119206), (МО) №1950135606 (#1461950135606), (МО) №1950159506 (#1461950159506), (МО) №1950179306 (#1461950179306), (МО) №1950194106 (#1461950194106), (МО) №1954226506 (#1461954226506) та (МО) №1954199406 (#1461954199406), а також виписки по банківським рахункам.
На виконання умов, передбачених п. 2.7. додаткового договору № 1 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, банк направив позичальнику лист за вих.№55/5.3-02/85503/2024 від 29.07.2024, яким повідомив, що 22.12.2023 банком отримані кошти за гарантією в розмірі 9197705,83 грн, які банк спрямував на погашення кредитної заборгованості, внаслідок чого у позичальника виник обов`язок сплатити гаранту сплачені останнім грошові кошти за гарантією в сумі 9197705,83 грн. 
Позивач повідомив про те, що впродовж 2024-2025 років, керуючись положеннями кредитного договору, банком здійснювалось договірне списання грошових коштів з рахунку фізичної особи ОСОБА_1 , який є поручителем позичальника на підставі договору поруки №104.10-35/П-251/20 від 27.11.2020, в рахунок погашення заборгованості останнього за договором кредитної лінії №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020. Загальна сума, яка перерахована на погашення заборгованості перед ЄІФ в результаті вказаного договірного списання, складає 20019,22 грн, а саме: 03.09.2025 - 3989,22грн, 22.05.2025 - 10080,00 грн; 05.06.2025 - 700,00 грн; 24.06.2025 - 5250,00 грн.
У зв`язку з невиконанням відповідачем своїх зобов`язань, банк звернувся до господарського суду з позовом у даній справі про стягнення з відповідача 9177686,61 грн.

Проаналізувавши надані сторонами судового процесу докази та пояснення, дослідивши та з`ясувавши всебічно та у повній мірі обставини справи, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог, виходячи з наступного.
Пунктом 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України передбачено, що підстави виникнення цивільних прав та обов`язків виникають з договорів та інші правочинів.
Відповідно до ч.1 ст.509 Цивільного кодексу України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
Спірні правовідносини сторін є господарськими та врегульовані кредитним договором.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави («Позика»), якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
За приписами ч. 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно з ч. 1 ст. 1048 Цивільного кодексу України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
На виконання умов кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020 банк надав позичальнику транші (кредити) в межах максимального ліміту кредитування у розмірі 13000000,00 грн, що підтверджується матеріалами справи, в свою чергу позичальником (відповідачем) допущено порушення умов кредитного договору, в частині своєчасного та належного погашення траншів та дотримання діючого ліміту кредитування, а також сплати процентів за користування кредитом, що підтверджується банківськими виписками. 
Належними доказами, які підтверджують наявність заборгованості за укладеним кредитним договором та її розмір є первинні документи, оформлені відповідно до статті 9 Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність».
Відповідно до вказаної статті підставою для бухгалтерського обліку господарських операцій є первинні документи. Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи. Первинні та зведені облікові документи можуть бути складені у паперовій або в електронній формі.
Пунктами 62, 63 Положення про організацію бухгалтерського обліку в банках України, затвердженого Постановою Правління Національного банку України від 04.07.2018 №75 визначено, що виписки з особових рахунків клієнтів є підтвердженням виконаних за день операцій і призначаються для видачі або відсилання клієнту. Виписка з клієнтського рахунку може слугувати первинним документом, що підтверджує факт списання/зарахування коштів з/на цього/цей рахунку/рахунок клієнта, якщо вона містить такі реквізити: 1) назву документа (форми); 2) дату складання; 3) найменування клієнта/банку, прізвище, власне ім`я та по батькові (за наявності) фізичної особи; 4) зміст та обсяг операції (підстави для її здійснення) та одиницю її виміру за кожною операцією, відображеній у виписці з рахунку клієнта; 5) особистий підпис або інші дані, що дають змогу ідентифікувати особу, яка брала участь у складанні виписки з рахунку клієнта/печатку банку. 
З системного аналізу зазначених норм вбачається, що банківські виписки з рахунків позичальника є належними та допустимими доказами у справі, що підтверджують рух коштів по конкретному рахунку, вміщують записи про операції, здійснені протягом операційного дня, та є підтвердженням виконаних за день операцій. 
Тобто, виписки з рахунків можуть бути належними доказами в підтвердження факту видачі кредиту та заборгованості за кредитним договором.
Статтею 629 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 1 ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 611 Цивільного кодексу України у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
У свою чергу, за приписами ст. 546 Цивільного кодексу України, виконання зобов`язання може забезпечуватися, зокрема, гарантією. Договором або законом можуть бути встановлені інші види забезпечення виконання зобов`язання.
Як встановлено статтею 560 Цивільного кодексу України, за гарантією банк, інша фінансова установа (гарант) гарантує перед кредитором (бенефіціаром) виконання боржником (принципалом) свого обов`язку. Гарант відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.
У разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого гарантією гарант зобов`язаний сплатити кредиторові грошову суму відповідно до умов гарантії (ст. 563 Цивільного кодексу України).
Умови фінансування за допомогою гарантійного механізму ЄІБ визначені сторонами у додатковому договорі №1 від 27.11.2020 до кредитного договору №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020.
У зв`язку із настанням гарантійного випадку банк у порядку, передбаченому п. 8 Гарантійної угоди, направив Європейському інвестиційному фонду платіжну вимогу від 27.10.2023 №64/1-04/51 про отримання відшкодування за гарантією 70% від невиконаних зобов`язань позичальника, що на дату вимоги становили 9197705,83 грн.
Гарант виконав свої договірні зобов`язання, здійснив перерахування коштів відповідно до умов гарантії на користь бенефіціара.
Зазначені кошти банк спрямував на часткове погашення заборгованості за основним боргом та заборгованості за процентами. 
Судом встановлено, що відповідач не виконав свої зобов`язання щодо перерахування коштів в розмірі 9177686,61 грн, які сплачені Європейським інвестиційним банком, як гарантом, в рахунок погашення заборгованості Селянського (фермерського) господарства «Артем» за кредитним договором №104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020.
На підставі ч. 1 ст. 569 Цивільного кодексу України гарант має право на зворотну вимогу (регрес) до боржника в межах суми, сплаченої ним за гарантією кредиторові, якщо інше не встановлено договором між гарантом і боржником.
Згідно з ч. 1 ст. 53 Господарського процесуального кодексу України у випадках, встановлених законом, органи державної влади, органи місцевого самоврядування, фізичні та юридичні особи можуть звертатися до суду в інтересах інших осіб, державних чи суспільних інтересах та брати участь у цих справах. 
Позивачами є особи, які подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного, невизнаного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу (ч. 3 ст. 45 Господарського процесуального кодексу України). 
За приписами ст. 73 Закону України «Про міжнародне приватне право» іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (надалі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. 
Спори між ЄІБ, з одного боку, та його кредиторами, боржниками або будь-якою іншою особою, з іншого боку, вирішуються компетентними національними судами (ст. 27 Статуту Європейського інвестиційного банку). 
Європейський інвестиційний банк користується повною правосуб`єктністю на території України, в тому числі, можливістю виступати стороною в судових процесах (ст.7 Рамкової угоди). 
Згідно п. 12 (m) Гарантійної угоди, гарант цим призначає посередника, який погоджується, користуватися правами гаранта щодо стягнення сум, сплачених операційним агентом після Платіжної вимоги, включаючи, без обмеження: (і) отримати відшкодування від кінцевого одержувача або іншої сторони; (ііі) користуватися, прямо або опосередковано (повністю або частково, в рамках суброгації або іншим чином) будь-якими правами за транзакцією із кінцевим одержувачем; (iv) за необхідності, призначити представника, уповноваженого діяти у компетентному суді або адміністративному органі, який виконуватиме від імені гаранта будь-які дії, необхідні для стягнення сум, сплачених операційним агентом від імені гаранта. 
Синтезуючи наведені позиції Договору, слід констатувати, що програма фінансування за допомогою гарантійного механізму ЄІБ: 
1) передбачає забезпечення виконання позичальником частини кредитних зобов`язань за кредитним договором, надане гарантом на користь банку у формі гарантії; 
2) у результаті здійснення гарантом виплати суми за гарантією гарант має право зворотної вимоги (регресу) щодо повернення сплаченої суми; 
3) своє право зворотної вимоги (регресу) щодо повернення сплаченої за гарантією суми гарант реалізував шляхом наділення банку відповідними повноваженнями з метою стягнення заборгованості.
Отже, позовна заява правомірно подана Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в інтересах Європейського інвестиційного банку до Господарського суду Донецької області за місцезнаходженням відповідача. 
З огляду на вимоги ч.ч.1, 3 ст.74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.
Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч.1 ст.73 Господарського процесуального кодексу України).
За приписами ч.1 ст.76 Господарського процесуального кодексу України належними є докази, на підставі яких можна встановити обставини, які входять в предмет доказування.
Відповідно до ст.86 Господарського процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також вірогідність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Враховуючи викладене, господарський суд приходить до висновку, що позовні вимоги в сумі 9177686,61 грн є обґрунтованими, заявлені у відповідності до вимог чинного законодавства, підтверджуються матеріалами справи і підлягають задоволенню.
Оскільки позовні вимоги задоволено повністю, судовий збір відповідно до ст. 129 Господарського процесуального кодексу України покладається судом на відповідача.
Керуючись статтями 2, 123, 129, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Європейського інвестиційного банку (The European Investment Bank), в інтересах якого діє в Україні: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», м.Київ в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», м.Краматорськ до відповідача, Селянського (фермерського) господарства «Артем», Костянтинівський р-н, с.Маркове про стягнення 9177686,61 грн, задовольнити. 
Стягнути з Селянського (фермерського) господарства «Артем» (85132, Донецька обл., Краматорський р-н, с.Маркове, код ЄДРПОУ 31222286) на користь Європейського інвестиційного банку (98-100, бульвар Конрада Аденауера, 100, L-2950, м.Люксембург, Велике Герцогство Люксембургу), який діє в Україні через Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (01001, м.Київ, вул.Госпітальна, буд.12-г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (84302, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Сіверська, буд.54, код ЄДРПОУ 09334702) грошові кошти в розмірі 9177686,61 грн, сплачені Європейським інвестиційним банком, як гарантом, у рахунок погашення заборгованості Селянського (фермерського) господарства «Артем» за договором кредитної лінії № 104.10-35/К-185/20 від 27.11.2020, укладеним між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі філії - Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк» та Селянським (фермерським) господарством «Артем». 
Стягнути з Селянського (фермерського) господарства «Артем» (85132, Донецька обл., Краматорський р-н, с.Маркове, код ЄДРПОУ 31222286) на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (01001, м.Київ, вул.Госпітальна, буд.12-г, код ЄДРПОУ 00032129) в особі філії - Донецького обласного управління Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» (84302, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Сіверська, буд.54, код ЄДРПОУ 09334702) судовий збір у розмірі 110132,24 грн.
Видати накази після набрання рішенням законної сили.
Відповідно до ст.241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Згідно з ч.1 ст.256 Господарського процесуального кодексу України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) рішення суду або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
В судовому засіданні 15.01.2026 оголошено та підписано вступну та резолютивну частини рішення, повне рішення складено та підписано 19.01.2026.

Суддя Г.Є. Курило