Справа №135/159/26 
Провадження №1-кп/135/82/26 

ВИРОК
іменем України

02.02.2026 м. Ладижин  

Ладижинський міський суд Вінницької області у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , розглянувши в порядку спрощеного судового провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12026025240000008 від 20.01.2026, відносно:
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Потсдам Німеччина, громадянина України, РНОКПП - НОМЕР_1 , не працюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого, 
за обвинуваченням у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 126 КК України, -
В С Т А Н О В И В:

17.01.2026 близько 17 год 40 хв, ОСОБА_2 , перебуваючи біля другого під`їзду будинку АДРЕСА_2 , під час суперечки з ОСОБА_3 , яка виникла з приводу того, що ОСОБА_3 зробив зауваження ОСОБА_2 щодо нецензурної лайки, маючи умисел, направлений на умисне завдання удару ОСОБА_3 , реалізуючи свій кримінально-протиправний намір, спрямований на умисне завдання удару та бажаючи настання суспільно небезпечних наслідків, кулаком правої руки наніс один удар в область голови потерпілого ОСОБА_3 , внаслідок чого завдав фізичного болю і не спричинив тілесних ушкоджень.
Своїми діями ОСОБА_2 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.126 КК України, яке кваліфікується як умисне завдання удару, який завдав фізичного болю і не спричинив тілесних ушкоджень.
Згідно з ч.2 ст.381 КПК України суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акту. 
Прокурор в порядку ст.302 КПК України звернувся до суду з клопотанням про розгляд обвинувального акту щодо вчинення кримінального проступку у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Дослідивши обвинувальний акт та додані до нього матеріали кримінального провадження, судом встановлено, що обвинувачений ОСОБА_2 беззаперечно визнав свою винуватість у вчиненні інкримінованого йому кримінального проступку, повністю згоден із встановленими під час дізнання обставинами скоєного ним кримінального проступку, ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження, передбаченого ч.1 ст.394 КПК України, і у присутності захисника - адвоката ОСОБА_4 подав письмову заяву про розгляд обвинувального акту у спрощеному порядку, без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Потерпілий ОСОБА_3 надав заяву про надання ним згоди на розгляд обвинувального акту в спрощеному порядку та ознайомлений з обмеженням права оскарження вироку згідно з ч.2 ст.302 КПК України. 
Суд вважає обвинувачення доведеним та кваліфікує дії ОСОБА_2 за ч.1 ст.126 КК України як умисне завдання удару, який завдав фізичного болю і не спричинив тілесних ушкоджень.
Приймаючи до уваги, що обвинувачений ОСОБА_2 беззаперечно визнав свою винуватість, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згоден з розглядом обвинувального акту за його відсутності, потерпілий не заперечує проти розгляду справи в спрощеному провадженні без участі сторін, а прокурором був надісланий до суду обвинувальний акт з клопотанням обвинуваченого про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні, суд, вивчивши обвинувальний акт та додані до нього матеріали, вважає можливим розглянути обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження і ухвалити вирок.
Відповідно до ст.65 КК України, пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 24.10.2003 року «Про практику призначення судами кримінального покарання» суд, призначаючи покарання, у кожному конкретному випадку має дотримуватись вимог кримінального закону й зобов`язаний враховувати ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання. Призначене покарання має бути необхідним і достатнім для виправлення засудженого і попередження нових злочинів.
При вирішенні питання про призначення обвинуваченому ОСОБА_2 виду та міри покарання, суд приймає до уваги ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке згідно вимог ст.12 КК України відноситься до кримінальних проступків, дані про особу обвинуваченого ОСОБА_2 , який раніше не судимий, на обліку у нарколога та психіатра не перебуває, має зареєстроване місце проживання, за місцем проживання характеризується задовільно. Обставиною, яка пом`якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_2 , суд визнає щире каяття, внесення обвинуваченим благодійного внеску у розмірі 1000 грн на користь ЗСУ, обставиною, яка обтяжує покарання обвинуваченого ОСОБА_2 , суд визнає вчинення кримінального правопорушення щодо особи похилого віку. 
З огляду на викладене, враховуючи обставини справи, характер, тяжкість та суспільну небезпеку, спосіб вчинення кримінального правопорушення, дані, які характеризують особу обвинуваченого ОСОБА_2 , наявність обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання, суд вважає, що необхідним й достатнім для виправлення ОСОБА_2 та попередження вчинення ним нового злочину є покарання у виді штрафу в межах санкції інкримінованої йому статті, і саме таке покарання буде відповідати тяжкості правопорушення, не буде становити «особистий надмірний тягар для особи» та відповідатиме справедливому балансу між загальними інтересами суспільства і вимогами захисту основоположних прав особи.
Запобіжний захід до обвинуваченого ОСОБА_2 не застосовувався.
Цивільний позов у кримінальному проваджені не заявлений. 
Речові докази у кримінальному провадженні відсутні.
Інші заходи забезпечення кримінального провадження не вживалися. 
Судові витрати у кримінальному провадженні відсутні.
Керуючись ст.ст. 371, 373-374 Кримінального процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати ОСОБА_2 винуватим у пред`явленому обвинуваченні за ч.1 ст.126 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п`ятдесят неоподатковуваних мінімумів доходів громадян в сумі 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень в дохід держави. 
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акту щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
Вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому ст.ст. 381, 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Вінницького апеляційного суду через Ладижинський міський суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня проголошення вироку. У разі, якщо вирок було постановлено без виклику особи, яка його оскаржує, в порядку, передбаченому ст.382 КПК України, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення. 
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя Ладижинського міського суду 
Вінницької області ОСОБА_1