Справа № 496/17/26
Провадження № 2-о/496/2/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 січня 2026 року м. Біляївка

Біляївський районний суд Одеської області у складі: 
головуючого - судді Горяєва І.М.,
за участю секретаря – Сурженко В.С., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, - 

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника звернувся до суду з вказаною заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.
Свої вимоги мотивував тим, що заявниця - ОСОБА_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 разом з братом та батьком – ОСОБА_3 . На початку серпня 2022 року внаслідок бойових дій на території м. Костянтинівки вона виїхала як ВПО до с. Усатове, Одеської області. Батько та брат заявниці залишилися проживати у м. Костянтинівка. Батько ОСОБА_3 на деякий час виїздив до м. Черкаси, але потом повернувся до м. Костянтинівка, оскільки не хотів залишати сина самого. До початку 2025 року останні мешкали за адресою реєстрації, але внаслідок обстрілу будинок було зруйновано та вони стали проживати за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_2 відмовлявся покидати рідний дім внаслідок погіршення стану здоров`я та відсутності грошових коштів на переїзд. В 2024 році він перебував на лікуванні в КНП «БЛІЛ КМР» м. Костянтинівка. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер, його труп було виявлено батьком та повідомлено у поліцію. Згідно довідки про результати проведення перевірки за фактом смерті ОСОБА_2 , виданої відділом поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області, 16.11.2025 до відділу поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Дана інформацію була внесена в інформаційно-телекомунікаційну систему «Інформаційний портал Національної поліції України» з автоматичним присвоєнням порядкового номеру ЄО №24448 від 18.11.2025. Зазначене звернення на підставі Закону України «Про звернення громадян» було ретельно вивчено, та проведено ряд заходів щодо його перевірки. У зв`язку з активними бойовим діями на території Костянтинівської МГ та Іллінівської ОТГ, здійснити виїзд на місце події не має можливості, у зв`язку з чим отримати лікарське свідоцтво про смерть не можливо. Оскільки, факт смерті підлягає державній реєстрації та неможливість такого здійснення в інший законний спосіб, заявниця звернулася до суду з вказаною заявою.
До судового засідання заявниця та представник заявниці не з`явилися, причини не явки суду не відомі. 
Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі до судового засідання не з`явився, про причини не явки суд не повідомив.
Їх неявка в розумінні ст. 317 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Судом встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.03.1994 та серії НОМЕР_2 від 07.05.1991 (Досліджено в системі Електронний суд).
На початку серпня 2022 року внаслідок бойових дій на території м. Костянтинівки заявниця виїхала як ВПО до с. Усатове, Одеської області, що підтверджено довідкою про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 5116-7001405520 від 08.08.2022 (Досліджено в системі Електронний суд).
Відповідно до листа від 24.11.2025 № 17061/203/02-25, виданого відділом поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області, звернення з приводу раптової смерті ОСОБА_2 було внесено в інформаційно-телекомунікаційну систему «Інформаційний портал Національної поліції України» з автоматичним присвоєнням порядкового номеру ЄО № 24448 від 18.11.2025. В ході розгляду первинних зібраних матеріалів відділом поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області за вказаними обставинами й фактами ознак складу кримінального правопорушення встановлено не було, у зв`язку з чим відомості про правопорушення до Єдиного реєстру досудового розслідування не внесені (Досліджено в системі Електронний суд).
Як вбачається з довідки про результати проведення перевірки за фактом смерті ОСОБА_2 , виданої відділом поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області, 16.11.2025 до відділу поліції № 2 Краматорського районного управління поліції ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Дана інформацію була внесена в інформаційно-телекомунікаційну систему «Інформаційний портал Національної поліції України» з автоматичним присвоєнням порядкового номеру ЄО №24448 від 18.11.2025. Зазначене звернення на підставі Закону України «Про звернення громадян» було ретельно вивчено, та проведено ряд заходів щодо його перевірки. Під час проведення перевірки встановлено, що ОСОБА_2 скаржився на біль у шлунку, була підозра на онкологію, однак, на обліку у лікаря не перебував, так як мешкав у м. Костянтинівка та не мав коштів виїхати. Під час візуального огляду, ознак насильницької смерті у останнього відсутні. У зв`язку з активними бойовим діями на території Костянтинівської МГ та Іллінівської ОТГ, здійснити виїзд на місце події не має можливості, у зв`язку з чим отримати лікарське свідоцтво про смерть не можливо. Таким чином, у ході проведення перевірки за наявними матеріалами не встановлені фактичні дані, які можуть містити ознаки складу кримінального правопорушення, передбаченого Кримінальним кодексом України та складу адміністративного правопорушення, передбаченого Кодексом України про адміністративні правопорушення.
Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Статтею 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що тимчасово окупована територія України є не від`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
На підставі ч.ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
З 24.02.2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.
Вирішуючи дану справу, суд бере до уваги Інформаційний лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VІІІ «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України», в якому містяться роз`яснення стосовно того, що документи, видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ про встановлення факту смерті на території тимчасово окупованої території.
Державна реєстрація смерті проводиться відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», який регламентує порядок проведення такої реєстрації. Відповідно до ст. 17 Закону, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть (форма №106/о), виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий вищенаведеними органами, особами, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
Отримати лікарське свідоцтво про смерть чи фельдшерську довідку про смерть заявниця не змогла через ведення активних бойових дій на території даного населеного пункту. Оскільки встановлення факту смерті брата необхідно їй для отримання свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно ч. 4 ст. 317 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.
З урахуванням викладеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 законна, обґрунтована, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 9, 10, 12, 13, 258-259, 264, 265, 268, 315-319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт смерті громадянина України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце народження: село Олександро-Калинове Костянтинівського району Донецької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Костянтинівка Донецької області, у віці 34 роки та на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржено шляхом подання апеляційної скарги до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя І.М. Горяєв