2-о/130/24/2026
130/2829/25
РІШЕННЯ 
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" січня 2026 р.   м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області в складі:
головуючого судді Заярного А.М., 
присяжних Танасюк В.О., Задойко Т.Ю., 
з участю секретаря судових засідань Мухи Р.П., 
заявника ОСОБА_1 , 
заінтересованої особи ОСОБА_2 , 
представника заінтересованої особи Стіпанкевич С.М., 
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , орган опіки і піклування виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області, про усиновлення дитини, 

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про надання йому дозволу на усиновлення дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Стислий виклад позицій заявника.
З 12.02.2021 заявник перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_5 . Під час перебування у даному шлюбі ОСОБА_6 народила дочку ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Крім того, ОСОБА_6 являється матір`ю ще двох малолітніх дітей: дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Всі діти разом з матір`ю як і сам заявник мають зареєстроване місце проживання в м. Херсон, проте фактично проживають як внутрішньо переміщені особи в АДРЕСА_1 .
Відповідно до рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 20.05.2020 шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 було розірвано. ОСОБА_9 не проживає разом з дітьми фактично з 2019 року, з того часу будь - якої батьківської турботи та піклування до дітей не проявляє добровільно, жодних перешкод йому ніхто не чинив, з 2019 року самоусунувся від виховання дітей, діти не знають та не пам`ятають його.
Згідно рішення суду від 25.03.2025 ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно його малолітніх дітей: дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які батьком вважають та називають заявника.
Вказав, що до кримінальної відповідальності заявник не притягувався, знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що стверджується відповідним витягом, має роботу та стабільний дохід, за місцем роботи характеризується позитивно. Діти відвідують навчальні заклади, є фізично здоровими як і сам заявник. Має у користуванні 3 - кімнатну квартиру із правом подальшого викупу. Матір дітей ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення ним її дітей, що стверджується відповідною заявою, яка посвідчена приватним нотаріусом.
Оскільки поданою заявою та доданими документами встановлено, що усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_10 та ОСОБА_4 не суперечить їх інтересам, так як заявник проживає у шлюбі з їх матір`ю, проявляє до дітей батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для дітей належний матеріально - побутовий рівень проживання, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, а тому вважає, що заява про усиновлення має бути задоволена.
Процесуальні дії, заяви та клопотання.
Ухвалою судді від 23.09.2025 відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено провести у відкритому судовому засіданні 22.10.2025 з участю двох присяжних. 
22.10.2025 справа знята з розгляду у зв`язку з відсутністю складу суду. В подальшому призначена до розгляду на 15.01.2026.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав подану заяву, з підстав викладених в ній.
Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви про усиновлення ОСОБА_1 її доньки дітей.
Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування (служба у справах дітей) виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області, в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення.
Фактичні обставини, встановлені судом.
Відповідно до копії свідоцтва про шлюбу серія НОМЕР_1 12.02.2021 укладено шлюбі між ОСОБА_1 та ОСОБА_11 (а.с.11).
Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являються ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (а.с.12).
ОСОБА_3 зареєстрована в АДРЕСА_2 , фактичним місцем проживання є АДРЕСА_1 (а.с.13).
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , являються ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (а.с.14).
ОСОБА_3 зареєстрований в АДРЕСА_2 , фактичним місцем проживання є АДРЕСА_1 (а.с.15).
Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , батьками ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.16). ОСОБА_6 зареєстрований в АДРЕСА_2 , фактичним місцем проживання є АДРЕСА_1 (а.с.17).
ОСОБА_2 , 1989 року народження, ОСОБА_1 , 1991 року народження, ОСОБА_6 , 2022 року народження, ОСОБА_3 , 2015 року народження, та ОСОБА_4 , 2018 року народження, проживають в АДРЕСА_1 без реєстрації, що стверджується довідкою КП «Жмеринкакомунсервіс» від 12.09.2025 №1067 (а.с.18).
Відповідно до копії рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 20.05.2020, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 розірвано (а.с.19-20 зворот).
Згідно копії рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 23.03.2025, ОСОБА_9 позбавлено батьківських прав відносно дітей: ОСОБА_4 , 2018 року народження, та ОСОБА_3 , 2015 року народження (а.с.21-23).
Як вбачається з Витягу з Інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявностей судимості» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 12.07.2025 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.24).
Відповідно до характеристики ТОВ «М`ясний майстер» від 05.09.2025 №2929, ОСОБА_1 , який працює в ТОВ «М`ясний майстер», за місцем роботи характеризується позитивно (а.с.25).
Згідно довідки про доходи від 07.08.2025 № 2725, нарахований дохід ОСОБА_1 за період з 01.02.2025 по 31.07.2025 становив 330 393,61 грн (а.с.26).
Як вбачається з висновку про стан здоров`я КНП «Жмеринська ЦРЛ» від 15.08.25 № 1716, ОСОБА_1 з станом здоров`я, здоровий. На обліку у лікаря психіатра та нарколога не значиться (а.с.27).
Відповідно до копії договору оренди житлового приміщення з правом викупу від 02.04.2023, між ОСОБА_12 та ОСОБА_1 укладено договір оренди житлового приміщення з правом викупу в АДРЕСА_1 (а.с.28-29).
Згідно характеристик навчального закладу КЗ «Жмеринський ліцей №3», ОСОБА_3 та ОСОБА_4 навчаються в КЗ «Жмеринський ліцей №3», за місцем навчання характеризуються позитивно, ОСОБА_1 цікавиться успіхами дітей, їх потребами, проявляє турботу (а.с.30-31). Діти ОСОБА_4 , 2018 року народження та ОСОБА_3 , 2015 року народження, за станом здоров`я є здоровими, що стверджується копіями медичних довідок Жмеринського лікувально - діагностичного центру (а.с.32-33).
Відповідно до копії акту обстеження умов проживання від 03.09.2025 в АДРЕСА_1 , проведеного на підставі заяви ОСОБА_1 , комісією у складі начальника відділу опіки та піклування служби у справах дітей Стіпанкевич С.М., головного спеціаліста відділу опіки та піклування служби у справах дітей Любчак О.С., встановлено, що діти ОСОБА_13 та ОСОБА_14 забезпечені усім необхідним, ОСОБА_1 піклується про малолітніх ОСОБА_14 та ОСОБА_13 , бере активну участь у їх вихованні. Вирішено за доцільне підготувати висновок щодо усиновлення ОСОБА_4 та ОСОБА_3 їх вітчимом ОСОБА_1 (а.с.34-34 зворот), щодо чого не заперечувала мати дітей (а.с.35).
Як вбачається з висновку про доцільність усиновлення одним з подружжя дитини другого з подружжя та відповідність його інтересам дитини Виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області визнано доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 (а.с.36-37).
Відповідно до нотаріально посвідченої заяви від 14.08.2025, ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.38).
Також, в судовому засіданні була вислухана думка малолітніх ОСОБА_3 , та ОСОБА_4 , які не заперечували проти їх усиновлення заявником ОСОБА_1 якого фактично вважають своїм батьком.
Мотиви суду. Норми права застосовані судом. 
Згідно з частиною третьою статті 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до статті 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частиною третьою статті 51 Конституції України, сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
Згідно з частинами першою та другою статті 3 «Конвенції про права дитини», в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави-учасниці зобов`язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.
З матеріалів справи видно, що діти проживають в сім`ї з усиновлювачем і не досягли віку, з якого потрібна їх згода на усиновлення.
З висновку від 19 червня 2024 року про доцільність усиновлення видно, що усиновлення малолітньої ОСОБА_15 громадянином України ОСОБА_16 є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.
Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до частини першої та другої статті 224 СК України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно зі ст. 225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до частини першої, абзацу другого частини другої, частин третьої - п`ятої статті 232 СК України, з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. Суд розглядає таку заяву одночасно із заявою про усиновлення і задовольняє її, якщо це відповідає інтересам дитини. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Згідно з частиною першою та третьою статті 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до положень статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
В судовому засіданні встановлено, що заявник та заінтересована особа - подружжя, яке з 2021 року перебуває в офіційно зареєстрованому шлюбі, заявник має постійний дохід; за станом здоров`я протипоказань до усиновлення не має; судимості не має та в розшуку не перебуває; має житло, де створені належні умови для проживання та розвитку малолітніх дітей; має бажання виховувати дітей, як батько; при цьому діти вже проживає однією сім`єю з заявником. В свою чергу Жмеринська міська рада вважає доцільним усиновлення дитини заявником. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для усиновлення заявником дітей.
Відповідно до статті 314 ЦПК України, за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Беручи до уваги викладене, суд вважає, що заява про усиновлення підлягає задоволенню, оскільки у судовому засіданні установлено, що заявник, який бажає усиновити дітей, здатний забезпечити стабільні та гармонійні умови для їх життя, усиновлення провадиться у їх найвищих інтересах. При цьому вимоги заявника про внесення змін до актового запису про народження дітей про зміну їх прізвища, по батькові, а також запису про усиновлювача, як батька також підлягають задоволенню повністю.
Розподіл судових витрат.
Згідно з частиною четвертою статті 314 ЦПК України, судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись статтями 259, 263, 264, 265, 311, 312, 313, 314 ЦПК України, на підставі статей 5, 207, 211, 212, 218, 219, 224, 225, 229, 231, 232 СК України, Суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянину України, жителю м. Жмеринка Вінницької області, усиновити дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Зобов`язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №359 від 02.07.2015 здійсненого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Суворовського районного управління юстиції у м. Херсоні відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько замість « ОСОБА_9 » вказати « ОСОБА_1 ». 
Зобов`язати Жмеринський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження №387 від 20.06.2018 здійсненого Суворовським районним у м. Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - змінити прізвище дитини « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові дитини змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі батько замість « ОСОБА_9 » вказати « ОСОБА_1 ». 
Рішення суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 273 ЦПК України. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасники справи: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ), 
ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 ), 
Орган опіки та піклування Виконавчого комітету Жмеринської міської ради Вінницької області (місцезнаходження: 23100, Вінницька область, м. Жмеринка, вул. Київська, буд. 1А, ЄДРПОУ 38051926).

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ