Справа №: 164/2815/25 
п/с: 2-о/164/28/2026 

Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 лютого 2026 року Маневицький районний суд Волинської області

в складі:  головуючого – судді Ониска Р.В.,
за участю: секретаря судового засідання Наумик Н.В.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Маневичі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа – Маневицький відділ ДРАЦС у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи на те, що при зверненні заявника в Маневицьку державну нотаріальну контору з приводу оформлення спадщини згідно ст. 1262 ЦК України, по смерті рідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , виникли труднощі, щодо доведення родинних відносин. Заявник є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_3 . Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3 немає. Нотаріусом було виявлено відсутність ряду документів, які дають підстави на доведенність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як між сестрою та братом, а саме відсутність свідоцтва про народження ОСОБА_3 (місце народження російська федерація). В зв`язку із агресією російської федерації проти України та втраченими дипломатичними відносинами, в даний час неможливо відновити свідоцтва про народження ОСОБА_3 із відповідних реєстрів. Відсутність даних документів унеможливлюють подальше оформлення спадкових прав заявниці ОСОБА_1 . Спадкодавцю ОСОБА_4 на праві приватної власності за життя належала частка в квартирі АДРЕСА_1 . В даний час через недоведеність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як між сестрою та братом, у заявниці відсутня можливість оформити спадщину, на яку вона має право та претендує. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 20.11.2025 року) являється рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ).
Заявник ОСОБА_1  в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала у повному обсязі з підстав, викладених у поданій до суду заяві, просила встановити факт родинних відносин між фізичними особами.
Представник заінтересованої осособи - Маневицький відділ ДРАЦС у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, будучи завчасно у встановленому законом порядку повідомленим про час та місце слухання справи.
Заслухавши думку заявника яка не заперечувала відносно розгляду справи у відсутності представника заінтересованої особи, а також те, що в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності представника заінтересованої особи - Маневицького відділу ДРАЦС у Камінь-Каширському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_5 показала, що вона являється дружиною померлого ОСОБА_3 і стверджує, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , являються рідною сестрою та братом.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_6 показала, що вона з дитинства знала ОСОБА_3 і підтверджує факт того, що заявник ОСОБА_1 є його рідною сестрою.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 показав, що він являється чоловіком заявниці ОСОБА_1 і підтверджує факт того, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , являються рідною сестрою та братом.
Заслухавши пояснення заявника та показання свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено, що при зверненні заявника в Маневицьку державну нотаріальну контору з приводу оформлення спадщини згідно ст. 1262 ЦК України, по смерті рідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , виникли труднощі, щодо доведення родинних відносин. Заявник є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_3 . Інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно спадкодавця ОСОБА_3 немає. Нотаріусом було виявлено відсутність ряду документів, які дають підстави на доведенність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як між сестрою та братом, а саме відсутністю свідоцтва про народження ОСОБА_3 (місце народження російська федерація). В зв`язку із агресією російської федерації проти України та втраченими дипломатичними відносинами, в даний час неможливо відновити свідоцтва про народження ОСОБА_3 із відповідних реєстрів. Відсутність даних документів унеможливлюють подальше оформлення спадкових прав заявниці ОСОБА_1 . Спадкодавцю ОСОБА_4 на праві приватної власності за життя належала частка в квартирі АДРЕСА_1 . В даний час через недоведеність родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_3 , як між сестрою та братом, у заявниці відсутня можливість оформити спадщину, на яку вона має право та претендує. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 20.11.2025 року) являється рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ).
Також, це встановлено з досліджених судом письмових доказів, зокрема, копії паспорту громадянина України виданого Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області серії НОМЕР_3 від 13 січня 1997 року, копії картки платника податків ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 29 листопада 1961 року, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 22 вересня 1984 року, свідоцтв про смерть серії НОМЕР_6 від 13 листопада 2009 року, серії НОМЕР_7 від 05 січня 1975 року, серії НОМЕР_1 від 20 листопада 2025 року, свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 від 26 січня 1953 року, витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 83664412 від 18.12.2025, свідоцтва про право власності на житло від 24 жовтня 2006 року.
Аналізуючи зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає встановленим, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_9 від 20 листопада 2025 року) являється рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ).
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 89, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 293-294, 315, 316, 319, 354-355 ЦПК України, суд, - 

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_9 від 20 листопада 2025 року) являється рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ).
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. 
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Маневицького районного суду 
Волинської області Ониско Р.В.