Справа № 457/1653/25
провадження №2-о/457/76/25 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

03 грудня 2025 року м. Трускавець
Трускавецький  міський суд Львівської області
в складі головуючого - судді Марчука В.І.,
присяжних Лобигіної С.І., Уєчка Т.Т.,
секретар судового засідання Ярова О.Ю.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування - виконавчий комітет Трускавецької міської ради Львівської області, Служба у справах Трускавецької міської ради, Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,  ОСОБА_2 , про усиновлення неповнолітньої дитини та внесення змін в актовий запис про народження,
за участю заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника - адвоката Крамара Ю.М.,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника Служби у справах дітей Трускавецької міської ради Львівської 
області - Дребот Л.В., -

в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про усиновлення дитини та внесення змін в актовий запис про народження, заінтересовані особи: орган опіки та піклування - виконавчий комітет Трускавецької міської ради Львівської області, Служба у справах Трускавецької міської ради, Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,  ОСОБА_2 . В обгрунтування поданої заяви зазначає, що перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 з 25 липня 2025 року. Від першого шлюбу ОСОБА_2 має дитину - ОСОБА_3 . Рішенням суду ОСОБА_4 позбавлено батьківських прав щодо його сина ОСОБА_2 . Заявник ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 та її сином ОСОБА_2 проживають разом в квартирі АДРЕСА_1 . За час проживання разом, а саме 2 роки, ОСОБА_1 ставиться до сина ОСОБА_2 - ОСОБА_5 як до свого сина, а ОСОБА_2 сприймає заявника як свого батька. Заявник старший від ОСОБА_2 на 23 роки, займається його вихованням, матеріально забезпечує та дбає про його здоров`я. ОСОБА_1 є матеріально забезпечений та має усі можливості для усиновлення ОСОБА_2 , так як він має постійну роботу, характеризується там позитивно, на обліку та лікуванні не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався. Згідно нотаріально засвідченої заяви, мати ОСОБА_2 - ОСОБА_2 дала згоду на усиновлення, а також біологічний батько дитини - ОСОБА_4 дав вільну згоду на усиновлення свого сина - ОСОБА_2 . Крім цього, сам неповнолітній ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення його ОСОБА_1 . Також згідно висновку служби у справах дітей Трускавецької міської ради, він може бути усиновителем сина своєї дружини від першого шлюбу - ОСОБА_2 . А тому просить визнати його усиновлювачем ОСОБА_2 та внести зміни до його актового запису щодо прізвища та по батькові та відомостей про батька. 
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Крамар Ю.М. вимоги поданої заяви підтримали в повному обсязі та просили їх задовольнити посилаючись на обставини викладені у ній.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні подану заяву про усиновлення її сина ОСОБА_2 підтримала у повному обсязі та пояснила, що підтримує намір свого чоловіка ОСОБА_1 усиновити її неповнолітнього сина, про що також надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Трускавецької міської ради Львівської області - Дребот Л.В. у судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечила, адже усиновлення відповідає інтересам неповнолітньої дитини. Підтримала висновок Служби у справах дітей щодо доцільності усиновлення неповнолітнього ОСОБА_2 заявником.
Представник заінтересованої особи Дрогобицького відділу ДРАЦС у Дрогобицькому районі Львівської області в судове засідання не з`явився, подав заяву у якій просить справу розглядати у їх відсутності рішення просить прийняти на розсуд суду.
Вислухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши та оцінивши всі наявні докази в справі в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно ст. 1 СК України визначає засади шлюбу, особисті немайнові та майнові права і обов`язки подружжя, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених, інших членів сім`ї та родичів. Регулювання сімейних відносин здійснюється цим Кодексом з метою: зміцнення сім`ї як соціального інституту і як союзу конкретних осіб; утвердження почуття обов`язку перед батьками, дітьми та іншими членами сім`ї; побудови сімейних відносин на паритетних засадах, на почуттях взаємної любові та поваги, взаємодопомоги і підтримки; забезпечення кожної дитини сімейним вихованням, можливістю духовного та фізичного розвитку.
Відповідно положень ст. 3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Відповідно п. 3 ст. 4 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї.
Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.
В судовому засіданні встановлено, що 25 липня 2025 року Дрогобицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 . Після реєстрації шлюбу прізвище дружини - « ОСОБА_2 ».
До укладення шлюбу із заявником, ОСОБА_2 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 та в них народився син ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .
Рішенням Трускавецького міського суду Львівської області від 17 жовтня 2019 року, ОСОБА_4 , позбавлено батьківських прав відносно його сина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно Акту про фактичне проживання особи від 04 липня 2025 року №04/07 виданий ОСОБА_1 про те, що він фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 разом з ОСОБА_2 та ОСОБА_2 . 
Відповідно до Акту обстеження житлово - побутових умов проживання сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 , сімя проживає в квартирі зі всіма зручностями, в квартирі зроблений ремонт, є необхідна побутова техніка. Неповнолітній ОСОБА_5 має окремо кімнату, яка обладнана необхідними меблями. Для дитини створені належні умови для проживання та розвитку. 
Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , незнятої чи непогашеної судимості не має.
Згідно висновку про стан здоров`я особи від 29 серпня 2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , практично здоровий, на «Д» обліку у лікаря психіатра та нарколога не перебуває. 
Згідно довідок про доходи від 20 червня 2025 року, 07 липня 2025 року та від 16 жовтня 2025 року, виданої ОСОБА_1 , про те, що він отримує заробітню плату у ГО «Народна команда «Пробій» Городенка».
Відповідно до характеристики президента клубу ГО «Народна команда «Пробій» Городенка» на ОСОБА_1 за місцем праці останній зарекомендував себе як сумлінний та професійний фахівець.
ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення заявником її сина від попереднього шлюбу, на підтвердження чого надала нотаріально посвідчену заяву згоду на усиновлення, яка посвідчена приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу Львівської області та зареєстрована в реєстрі за №2121.
Маючи намір усиновити дитину своєї дружини, заявник звернувся до суду із заявою про усиновлення дитини.
23 жовтня 2025 року Службою у справах дітей Трускавецької міської ради, за результатами розгляду заяви ОСОБА_1 щодо дачі висновка про можливість бути усиновителем сина своєї дружини - ОСОБА_3 , надано висновок №4/2-360 про можливість ОСОБА_1 бути усиновителем неповнолітнього сина своєї дружини від попереднього шлюбу.
Із висновку про можливість усиновлення вбачається, що ОСОБА_1 має вищу освіту, працює в ГО «Народна команда «Пробій» Городенка» та отримує стабільний дохід, є власником житлових приміщень у Львівській області, за медичними показниками заявник здоровий, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, піклується та виховує сина своєї дружини від попереднього шлюбу - ОСОБА_2 , створює всі належні умови для розвитку хлопця. Заявник з правовими наслідками усиновлення ознайомлений. На підставі вищезазначеного, ОСОБА_1 може бути усиновителем сина своєї дружини - ОСОБА_2 .
Згідно з ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України).
За правилами ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Зважаючи на викладене, судом в судовому засіданні з`ясовано думку дитини - ОСОБА_3 , який пояснив, що згідний на його усиновлення ОСОБА_1 , так як має хороші відносини з ним.
Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.
Відповідно до ст. 212 СК України, не можуть бути усиновлювачами особи, які: обмежені у дієздатності; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені; були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім`ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини; перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері; зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами; не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу); страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я; є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини; були засуджені за злочини проти життя і здоров`я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів; за станом здоров`я потребують постійного стороннього догляду; є особами без громадянства; перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем. Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Перешкод, визначених ст. 212 СК України, для усиновлення дитини, громадянином України ОСОБА_1 судом не встановлено.
Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Принцип 6 Декларації прав дитини проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.
Статтею 20 Конвенції про права дитини відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Отже, оскільки встановлено, що усиновлення ОСОБА_3 , не суперечить його інтересам, заявник фізично здоровий, здатний створити для дитини належний матеріально - побутовий рівень проживання, бажає усиновити дитину, спроможний забезпечити їй належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, позитивний висновок Служби у справа дітей, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.
У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Суд також вважає за необхідне, у відповідності до ст. ст. 229, 231 СК України, задовольнити вимогу заявника та внести зміни до актового запису про народження дитини.
Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст. 225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Крім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України суд роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:
Заяву  ОСОБА_1 про усиновлення неповнолітньої дитини та внесення змін в актовий запис про народження, заінтересовані особи: орган опіки та піклування - виконавчий комітет Трускавецької міської ради Львівської області, Служба у справах Трускавецької міської ради, Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,  ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати громадянина України  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Трускавець, Львівської області.
Змінити усиновленій неповнолітній дитині - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вказавши батьком дитини  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису № 49 складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Трускавецького міського управління юстиції Львівській області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м.Трускавець, Львівської області, вказавши батьком дитини  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Трускавець, Львівської області, громадянина України, а також змінити по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а прізвище, ім`я, дату, місце народження та відомості про матір дитини залишити без змін.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його проголошення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення їм повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. 
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_3 . 
Заінтересовані особи:  ОСОБА_2 ,  ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 . 
Служба у справах дітей Трускавецької міської ради, юридична адреса: 82200, Львівська область, м. Трускавець, вул. Бориславська, 1, код ЄДРПОУ 36518184.
Орган опіки та піклування виконавчого комітету Трускавецької міської ради, юридична адреса: вул. Бориславська, 2, у м. Трускавець Львівської обл.
Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, код в ЄДРПОУ 33317624.

Суддя:	  	В.  І.  Марчук   	

Присяжні: С.І. Лобигіна

Т.Т.Уєчка