Справа №601/3422/25 
Провадження № 2-о/601/11/2026 
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 січня 2026 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Білосевич Г.С.,
з участю секретаря судового засідання Польової Ж.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кременець цивільну справу № 601/3422/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно є рідною сестрою  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак у свідоцтвах про їх народження, існує розбіжність у написані прізвища. Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення договору дарування нерухомості як членами сім`ї другого ступеня споріднення.
В судове засідання заявник подала заяву в якій просить заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі та справу слухати у її відсутності.
Заінтересована особа в судове засідання подала заяву в якій просить заявлені вимоги задовольнити в повному обсязі та справу слухати у її відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід задовольнити заявлені вимоги, виходячи з наступних підстав.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24 серпня 1962 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 . 
Після укладення шлюбу ОСОБА_3 змінила прізвище на « ОСОБА_6 », що стверджується свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_2 від 28 лютого 1976 року.
Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24 серпня 1989 року, слідує, що батьками  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .
Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно із вимогами п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що вимога ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає до задоволення.
Керуючись статтями 19, 42, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, - 

вирішив:

Заявлені вимоги задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, те що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно є рідною сестрою  ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.  

Сторони по справі:  
Заявник: ОСОБА_1 , жителька: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа:  ОСОБА_2 , жителька: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків відсутній, паспорт серії НОМЕР_5 .

Головуючий: