Справа № 673/1346/25 
Провадження № 2-о/673/14/26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И 
19 січня 2026 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області 
в складі:
головуючої судді Грицишиної Л.В. 
присяжних: Шевчука Г.М.,
Ліхньовського О.Л.
з участю:
секретаря судових засідань - Осієвської Н.В.
заявника - ОСОБА_1 ,
його представника - адвоката Сідлецької О.В.,
заінтересованої особи - ОСОБА_2 
яка діє в інтересах дітей - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 
представника заінтересованої особи
Служби у справах дітей Деражнянської міської ради - Молочнюк Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Деражня справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , яка діє в інтересах дітей: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , Орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Деражнянської міської ради Хмельницької області та Деражнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Хмельницького району Хмельницької області про усиновлення дітей, 
в с т а н о в и в:
03 грудня 2025 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернувся в суд із заявою про усиновлення ним неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та внесення у зв`язку з цим відомостей до актових записів про їх народження.
Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник вказує, що з вересня 2020 року перебуває у фактичних сімейних відносинах, а з 21.11.2022 - у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 . Рішенням Хмельницького міськрайонного суду від 29.06.2021 ОСОБА_2 усиновила двох дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з чим до актових записів про їх народження внесено зміни, зокрема змінено прізвища дітей на « ОСОБА_7 », а також відомості про батька внесено відповідно до ч.1 ст.135 СК України за заявою матері, із зазначенням імені та по батькові заявника, оскільки на момент усиновлення заявник вказує, що проживав однією сім`єю із ОСОБА_2 .
ОСОБА_1 зазначає, що з моменту усиновлення дітей їх матір`ю, він здійснює батьківське піклування, бере активну участь у вихованні дітей, їх утриманні, навчанні та забезпеченні належних умов життя. Вказує, що між ним та дітьми сформувалися сталі сімейні та емоційні зв`язки, діти визнають його своїм батьком, а заявник вважає їх своїми дітьми та має намір юридично оформити відповідні сімейні правовідносини шляхом усиновлення.
Також вказує, що його родина на сьогодні складається з чотирьох осіб, вони спільно проживають у квартирі, яка облаштована необхідними меблями та технікою, створено належні умови для проживання, навчання та розвитку дітей, що підтверджується актом обстеження органу опіки та піклування. Заявник має постійне місце роботи та стабільний дохід, за рахунок якого забезпечується матеріальне утримання сім`ї, оскільки дружина здійснює догляд за матір`ю, яка є особою з інвалідністю.
Зазначає, що стан його здоров`я є задовільним, на обліку у психіатра та нарколога він не перебуває, до кримінальної відповідальності не притягувався, судимості не має, батьківських прав не позбавлявся.
Мати дітей ОСОБА_2 надала нотаріально посвідчену згоду на усиновлення, а тому заявник вважає, що має переважне право на усиновлення, оскільки діти тривалий час виховуються в його сім`ї та фактично перебувають на його утриманні. Зазначив, що Орган опіки та піклування Деражнянської міської ради у своєму висновку визнав усиновлення ним дітей доцільним та таким, що відповідає найкращим їх інтересам.
З огляду на зазначене, ОСОБА_1 просить задовольнити подану заяву.
Ухвалою судді від 08 грудня 2025 року відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження у складі одного судді та двох присяжних.
В судовому засіданні заявник  ОСОБА_1 , а також його представник - адвокат Сідлецька О.В., вимоги заяви підтримали, просили їх задовольнити із викладених в заяві підстав. 
В судовому засіданні заінтересована особа -  ОСОБА_2 не заперечувала проти усиновлення дітей заявником.
В судовому засіданні представник Служби у справах дітей Деражнянської міської ради - Молочнюк Г.В. підтримала наданий висновок про доцільність усиновлення заявником дітей - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , просила прийняти рішення, яке відповідало б інтересам дітей.
В судове засідання представник заінтересованої особи Деражнянського відділу ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області не з`явилась, натомість 15.12.2025 року подала заяву, у якій просила розгляд справи проводити у її відсутність, у задоволенні позовних вимог покладається на думку суду.
Заслухані в судовому засіданні діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 вказали, що бажають бути усиновленими  ОСОБА_1 , оскільки між ними склалися теплі сімейні стосунки, вважають його батьком.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Принцип 6 Декларації прав дитини від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільстві і на органах публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе піклування про дітей, які не мають сім`ї, та про дітей, які не мають достатніх засобів існування.
Статтею 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року Генеральної Асамблеї ООН задекларовано, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.
Відповідно до ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30.03.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Відповідно до ст.314 ЦПК України, у разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Відповідно до ст.224 СК України, при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до положень статті 171 СК України, думка дитини має бути врахована при вирішенні питань, що стосуються її життя.
Згідно ч.1 ст.208 СК України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до положень ч.1, 2, 3, 5, 7 ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.
Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі.
Якщо дитина має лише матір, вона не може бути усиновлена чоловіком, з яким її мати не перебуває у шлюбі.
Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується.
Частинами 1, 5 та 6 ст.217 СК України передбачено, що усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно ч.1, 3 та 4 ст.218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.
Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до п.4 ст.219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Судом об`єктивно встановлено, що 29.06.2021 року ОСОБА_2 усиновила двох дітей: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 29.06.2021, справа №686/14542/21.
21.11.2022 року ОСОБА_10 , зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим Вовковинецькою селищною радою Хмельницького району Хмельницької області.
В матеріалах справи наявне свідоцтво про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №2, серія НОМЕР_2 (видане повторно) Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький). В графі «мати» зазначено - ОСОБА_2 , в графі «батько» зазначено - ОСОБА_1 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження від 11.08.2021 року № 00032066325, відомості про батька записані згідно з ч.1 ст. 135 СК України.
В матеріалах справи наявне свідоцтво про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №69, серія НОМЕР_3 видане повторно Новоушицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам?янець-Подільському районі Хмельницької області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький). В графі «мати» зазначено - ОСОБА_2 , в графі «батько» зазначено - ОСОБА_1 . Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 10.08.2021 року №00032055969, відомості про батька записані згідно з ч.1 ст. 135 СК України.
Відповідно до акту обстеження житлово-побутових умов, складеного 21.11.2025 року службою у справах дітей Деражнянської міської ради, встановлено, що заявник разом з дружиною та двома дітьми проживають однією сім`єю за адресою АДРЕСА_1 (відповідно до витягів з реєстру територіальної громади, вказана адреса відповідає і місцю реєстрації заявника його дружини та дітей). Із зазначеного акту вбачається, що однокімнатна кімната складається з кухні, коридору, ванни. В квартирі зроблено сучасний ремонт, обладнано необхідними меблями та технікою. Для дітей встановлено двоярусне ліжко, є ігри, книги. Сім?я забезпечена продуктами харчування. В господарстві утримують птицю. Обробляють земельну ділянку.
Заявник станом на 21.11.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-005079019 Департаменту інформатизації МВС України.
Відповідно до виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого від 24.11.2025, виданого КНП «Деражнянський центр медико-санітарної допомоги» Деражнянської міської лікарні  ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - здоровий.
Згідно медичного висновку №26 від 15.12.2022 про дитину-інваліда віком до 18 років, копії індивідуальної програми реабілітації дитини-інваліда, копії виписки із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого від 24.11.2025, виданого КНП «Деражнянський центр медико-санітарної допомоги» Деражнянської міської лікарні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - є дитиною -інвалідом до 18 років, хворіє на анофтальм лівого ока. 
Згідно довідки, виданої ТОВ «Деражнянський молочний завод» від 29.11.2025 №00000000031, загальна сума доходу заявника за період з 01.05.2025 року по 31.10.2025 року становить 96334,16 грн.
ОСОБА_2 не заперечує і дає згоду на усиновлення її синів, що підтверджується заявою №2119, засвідченою приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловською В.О.
Діти: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 під час заслуховування їх думки у судовому засіданні виявили бажання бути усиновленими заявником.
Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , тобто на час розгляду справи, різниця у віці між заявником та дітьми складає більше 15 років, що повністю узгоджується з вимогам ч.2 ст.211 СК України.
Згідно висновку органу опіки та піклування Деражнянської міської ради №02.02-08/1658 від 24.11.2025р. усиновлення заявником дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей.
Обставин, визначених статтею 212 СК України, які б перешкоджали ОСОБА_1 бути усиновлювачем, судом не встановлено.
Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Положеннями ч.1, 2 та ч.4 ст.231 СК України передбачено, що якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Згідно ч.1, 2, 3 ст.314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення.
У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини заявником.
За клопотанням заявника суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про запис усиновлювачів батьками.
Оскільки на час розгляду справи  ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є неповнолітніми, тому зміна відомостей у актових записах про їх народження відносно дати народження батька є таким, що відповідає інтересам дітей, а тому заява ОСОБА_1 в цій частині також підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.293, 294, 313, 314, 263-265 ЦПК України, суд
у х в а л и в:
Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей, задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , складеного виконавчим комітетом Косиковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за №2 від 26.09.2014, а саме, в графі «дата народження батька» вказати: ІНФОРМАЦІЯ_5 , інші відомості щодо прізвища, імені, по батькові, громадянства батька залишити без змін.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем дитини: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Внести зміни до актового запису цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , складеного виконавчим комітетом Косиковецької сільської ради Новоушицького району Хмельницької області за №69 від 30.06.2017. в графі «дата народження батька» вказати: 
ІНФОРМАЦІЯ_5 , інші відомості щодо прізвища, імені, по батькові, громадянства батька залишити без змін.
Роз`яснити ОСОБА_1 , що заява про усиновлення може бути ним відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання:  АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 .
Заінтересована особа:  ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання:  АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Орган опіки і піклування в особі Служби у справах дітей Деражнянської міської ради Хмельницької області, місце знаходження: вул. Миру, 11/1 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області, 32200 код ЄДРПОУ 43974522.
Заінтересована особа: Деражнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), місце знаходження: вул. Грушевського, 6 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області, 32200 код ЄДРПОУ 21323842.
Повний текст рішення складено 23.01.2026р. 
Суддя:	  	Л.  В.  Грицишина  	 	
Присяжні Г.М. Шевчук    О.Л. Ліхньовський