ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А
іменем України
(Вступна та резолютивна частини)

13 січня 2026 року 	м. Чернігів	

Унікальний номер справи № 751/9113/24
Головуючий у першій інстанції – Ченцова С. М.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/221/26,№ 22-ц/4823/73/26 
Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:
головуючої - судді Висоцької Н.В.,
суддів – Мамонової О.Є., Онищенко О.І,
із секретарем – Піцан В.М.,
учасники справи:
позивач: ОСОБА_1 ,
відповідачі: Чернігівська міська рада, Товариство з обмеженою відповідальністю «Арабеска Сервіс»,
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,-
розглянувши у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1 на рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова від 25 липня 2025 року (місце ухвалення – місто Чернігів, дата складення повного судового рішення 01 серпня 2025 року) та на додаткове рішення цього ж суду від 10 вересня 2025 року (місце ухвалення – місто Чернігів) у справі за позовом ОСОБА_1 до Чернігівської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «Арабеска Сервіс» про визнання незаконним рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, скасування державної реєстрації та зобов`язання вчинити дії,-
На підставі ст. 259, 268 та 383 ЦПК України складення повного судового рішення відкладається до 18 січня 2026 року,-
Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 255, ст.ст. 367, 374, 377 ч. 1, 381-384, 389, 390 ЦПК України, апеляційний суд,-
У Х В А Л И В :
Апеляційні скарги ОСОБА_1 - задовольнити частково.
Рішення Новозаводського районного суду міста Чернігова від 25 липня 2025 року та додаткове рішення цього ж суду від 10 вересня 2025 року - скасувати.
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Чернігівської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю «Арабеска Сервіс» про визнання незаконним рішення органу місцевого самоврядування, визнання недійсним договору оренди земельної ділянки, скасування державної реєстрації та зобов`язання вчинити дії – закрити.
Роз`яснити ОСОБА_1 , що розгляд даної справи віднесено до господарської юрисдикції.
Роз`яснити ОСОБА_1 її право протягом десяти днів з дня отримання цієї постанови звернутись до Чернігівського апеляційного суду із заявою про направлення даної справи за встановленою юрисдикцією.
Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ). 
Відповідач: Чернігівська міська рада (місцезнаходження за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Магістратська, 7, код ЄДРПОУ 34339125).
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Арабеска Сервіс» (місцезнаходження за адресою: 14021, м. Чернігів, вул. Любецька, 46Б, код ЄДРПОУ 44437979).
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області (місцезнаходження за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. П`ятницька, 11А, код ЄДРПОУ 39764881). 
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Головуючий Судді: