Справа № 691/1460/25 
Провадження № 2/691/1062/25

Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
(вступна та резолютивна частини)

08 грудня 2025 року 	м. Городище	

Городищенський районний суд Черкаської області в складі судді Синиці Л. П., за участю секретаря судового засідання Харук Л. Ю., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін в приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою Кредитної спілки "Кредит-СоюЗ" до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту,

на підставі частини 6 статті 259 ЦПК України суд вважає за можливе оголосити вступну та резолютивну частини рішення, та

керуючись ст. ст. 509, 526, 527, 530, 553, 599, 610, 611, 625, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 2, 3, 4, 5, 12, 19, 81, 83, 141, 247, 263, 264, 265, 273, 274, 279, 352, 354 ЦПК України, 

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Кредитної спілки "Кредит-СоюЗ" задовольнити.
Стягнути, солідарно, з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), на користь Кредитної спілки "Кредит-Союз" (код ЄДРПОУ 25204519, юридична адреса: 18002, м. Черкаси, вул. Смілянська, 2), заборгованість за Договором кредиту № Го-0023 від 07.02.2025 року в розмірі 11 000,36 грн (одинадцять тисяч гривень 36 копійок), з них: 11 000,00 грн - тіло кредиту; 0,36 грн - проценти за користування коштами.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Кредитної спілки "Кредит-Союз" (ЄДРПОУ 25204519) судові витрати в розмірі 1514,00 грн судового збору.
Стягнути з ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Кредитної спілки "Кредит-Союз" (ЄДРПОУ 25204519) судові витрати в розмірі 1514,00 грн судового збору.
Рішення може бути оскаржено до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня його складення апеляційної скарги.
Учасник справи, якому рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя 	Л. П. Синиця