Справа № 134/2028/25
2-о/134/10/2026
Р І Ш Е Н Н Я 
Іменем України
02 лютого 2026 року с-ще Крижопіль

Крижопільський районний суд Вінницької області 
у складі: головуючої судді Кантонистої О.О.
присяжних Бершадської А.С., Самейко В.Є.
за участю: секретаря судового засідання Васільєвої Н.Г.
заявника ОСОБА_1 
представника органу опіки та піклування - Кімаківської Т.М.
заінтересованої особи ОСОБА_2 
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в селищі Крижопіль цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про усиновлення дітей, заінтересовані особи: Городківська сільська рада Тульчинського району Вінницької області (як орган опіки та піклування), Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 ,

встановив:

22 грудня 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить:
- оголосити його усиновлювачем малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
- внести зміни до актового запису № 27 від 20 червня 2014 року, складеного виконкомом Городківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, про народження ОСОБА_3 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »;
- внести зміни до актового запису № 8454 від 10 вересня 2016 року, складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про народження ОСОБА_4 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_6 », по батькові з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 ». 
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що він з 21 березня 2025 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_12 , яка має на утриманні двох малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також за час спільного проживання у них народилася дочка ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Відомості про батька ОСОБА_3 внесені в актовий запис про народження в порядку ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. 
Біологічний батько ОСОБА_4 - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надав нотаріально засвідчену письмову згоду на усиновлення його дочки.
Заявник вказує, що він займається вихованням малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , матеріально їх забезпечує, оскільки діти потребують батьківської турботи та підтримки. Вважає, що діти мають відчувати його своїм повноцінним батьком, що може бути досягнуто шляхом їх усиновлення. 
Його дружина - матір дітей - ОСОБА_2 надала нотаріально засвідчену згоду на усиновлення ним своїх дітей. В свою чергу діти також бажають, щоб він їх усиновив.
Їхня сім`я проживає в житловому будинку АДРЕСА_1 , де створені належні та сприятливі для нормального проживання та повноцінного виховання і розвитку дітей.
За станом здоров`я він може бути усиновлювачем. До кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, в розшуку не перебуває.
Заявник також вказує, що мотивами усиновлення малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є любов до дітей, прагнення створити належні умови для їх виховання, навчання та розвитку в родині.
Ухвалою судді від 24 грудня 2025 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження в закритому судовому засіданні.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та просить їх задовольнити. 
Представник органу опіки та піклування - Кімаківська Т.М. вважає що усиновлення заявником малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є доцільним та буде відповідати інтересам дітей.
Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала заявлені вимоги, вказала, що між її чоловіком ОСОБА_1 та дітьми склалися теплі, дружні стосунки, усиновлення відповідає інтересам дітей.
Опитані в судовому засіданні малолітні ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили бажання бути усиновленими ОСОБА_1 , оскільки вони вважають його своїм батьком.
Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання свого представника не направив, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений у встановленому законом порядку, причини неявки суду невідомі.
Заслухавши присутніх в судовому засіданні учасників справи, з`ясувавши думку дітей, дослідивши письмові докази, суд дійшов наступних висновків.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Городківка Крижопільського району Вінницької області.
21 березня 2025 року заявник одружився з ОСОБА_15 , яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_6 ». Від спільного подружнього проживання вони мають дочку ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Судом також встановлено, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відомості про батька ОСОБА_3 записані відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. Біологічний батько ОСОБА_4 - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , надав нотаріально засвідчену письмову згоду на усиновлення його дочки ОСОБА_1 .
Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними заявника, копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 21 березня 2025 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_2 від 09 травня 2025 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 20 червня 2014 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_4 від 10 вересня 2016 року, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00054945232 від 25 листопада 2025 року, заявою ОСОБА_14 , яка нотаріально засвідчена приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Ластівкою В.М. від 04 грудня 2025 року за р.№ 171.
Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-004835893, заявник ОСОБА_1 на території України станом на 14.10.2025 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.
Висновком про стан здоров`я особи, виданим КНП «Крижопільська ОЛІЛ» від 11 квітня 2025 року, підтверджено, що заявник ОСОБА_1 може бути усиновлювачем. 
Як вбачається з акта обстеження умов проживання, затвердженого начальником служби у справах дітей Городківської сільської ради 10 грудня 2025 року, за адресою: АДРЕСА_1 проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , його дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , їхня дочка - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дочка дружини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , син дружини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . Родина проживає в невеликому будинку, в якому чисто, тепло та затишно, створені усі необхідні умови для виховання та розвитку дітей. У помешканні зроблений гарний косметичний ремонт, який родина продовжує доробляти. Наявна сучасна побутова техніка. Діти навчаються у Городківському ліцеї № 2, навчання без поважних причин не пропускають.
Згідно із заявою, яка нотаріально засвідчена приватним нотаріусом Тульчинського районного нотаріального округу Вінницької області Питель М.С. 27 листопада 2025 року за № 2477, мати малолітніх дітей: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - ОСОБА_2 дала згоду на те, щоб їх усиновив її чоловік - ОСОБА_1 .
Відповідно до наданих КНП «Крижопільська ОЛІЛ» висновків про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дітей від 07 квітня 2025 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , здорові.
Згідно письмових заяв малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вони вказують, що бажають, щоб їх усиновив ОСОБА_1 , оскільки вони разом проживають вже три роки і вважають його своїм батьком. 
Городківська сільська рада Тульчинського району Вінницької області, як орган опіки та піклування, 15 грудня 2025 року надала висновок № 03-49/1-25 про те, що усиновлення малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним та таким, що повністю відповідає інтересам дітей.
В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 має стійке бажання виховувати та утримувати малолітніх дітей своєї дружини ОСОБА_2 - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , усиновлення яких провадиться в їх інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя дітей. Сім`я матеріально забезпечена. Для виховання, розвитку та проживання дітей створені належні умови.
Згідно ч. 3 ст. 5 СК України держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
У відповідності до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Відповідно до ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
У пункті 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» роз`яснено, що обов`язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.
Згідно ст. ст. 3-5, 7 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.
Відповідно до ст. 21 Конвенції про права дитини держави - учасниці, які визнають і/чи дозволяють існування системи усиновлення, забезпечують, щоб найкращі інтереси дитини враховувалися у першочерговому порядку і вони забезпечують, щоб у випадку усиновлення дитини в іншій країні застосовувалися такі самі гарантії і норми, які застосовуються щодо усиновлення в середині країни.
Декларація прав дитини, проголошена Генеральною Асамблеєю ООН 20.11.1959 року, як принципове положення визначила, що дитина повинна зростати в умовах турботи.
Згідно зі ст. 11 Закону України «Про охорону дитинства» сім`я є природним середовищем для фізичного, духовного, інтелектуального, культурного, соціального розвитку дитини, її матеріального забезпечення і несе відповідальність за створення належних умов для цього. Кожна дитина має право на проживання в сім`ї разом з батьками або в сім`ї одного з них та на піклування батьків. Діти та батьки не повинні розлучатися всупереч їх волі, за винятком випадків, коли таке розлучення необхідне в інтересах дитини і цього вимагає рішення суду, що набрало законної сили (ч. 1 ст. 14 Закону України «Про охорону дитинства»).
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Таким чином, передбачених законом підстав, які виключають можливість усиновлення дітей заявником, судом не встановлено, заявник за віком, станом здоров`я, матеріальним становищем та умовами проживання може бути усиновлювачем, є всі підстави вважати, що дітям створені необхідні умови для проживання, передбачені законом, заявник бажає бути усиновлювачем дітей з метою надання їм батьківської любові та домашнього затишку і здатен забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей.
Згідно ст. ст. 229, 230, 231 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини.
Відповідно до п. 9 постанови Верховного Суду України «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» № 3 від 03.07.2007 за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.
Отже, вимоги заявника про зміну даних про батька малолітніх ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а також їх прізвища та по батькові підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.
З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.
Згідно ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Враховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що дане усиновлення проводиться виключно в інтересах дітей і заявник ОСОБА_1 дійсно бажає їх усиновити, діти проживають у сім`ї з усиновлювачем, відсутні підстави, які б перешкоджали усиновленню, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню в повному обсязі.
Окрім того, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України, роз`яснює, що особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.
Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 268, 314 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця с. Городківка Крижопільського району Вінницької області, усиновлювачем малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Внести зміни до актового запису № 27 від 20 червня 2014 року, складеного виконкомом Городківської сільської ради Крижопільського району Вінницької області, про народження ОСОБА_3 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », ім`я та дату народження дитини - залишити без змін.
Внести зміни до актового запису № 8454 від 10 вересня 2016 року, складеного Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, про народження ОСОБА_4 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_6 », по батькові з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », ім`я та дату народження дитини - залишити без змін.
Копію рішення суду після набрання законної сили надіслати органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Заінтересована особа: Городківська сільська рада Тульчинського району Вінницької області (як орган опіки та піклування), місцезнаходження: вул. Благовіщенська, 51, с. Городківка Тульчинського району Вінницької області, код ЄДРПОУ 04328789.
Заінтересована особа: Крижопільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тульчинському районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Соборна, 20, селище Крижопіль Тульчинського району Вінницької області, код ЄДРПОУ 21725776.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .
Повний текст рішення складено 09 лютого 2026 року.

Суддя 

Присяжні: