Справа № 682/3267/25
Провадження № 2-о/682/5/2026

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2026 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі головуючого судді Шевчука В.В., за участю секретаря судових засідань Придачук Г.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , Славутський міський відділ ДРАЦС у Шепетівському р-ні Хмельницької обл., Орган опіки й піклування Берездівської сільської ради, Приватний нотаріус Шепетівського районного нотаріального округу Якимчук Ірина Павлівна про встановлення факту батьківства,
в с т а н о в и в:
До Славутського міськрайонного суду Хмельницької області надійшла цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , Славутський міський відділ ДРАЦС у Шепетівському р-ні Хмельницької обл., Орган опіки й піклування Берездівської сільської ради, Приватний нотаріус Шепетівського районного нотаріального округу Якимчук Ірина Павлівна про встановлення факту батьківства.
В обґрунтування поданої заяви зазначено, що заявник є спадкоємцем майна ОСОБА_3 , яка є його бабусею, та яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проживала вона у с.Кутки Славутського району. На даний час у заявника для можливості реалізації свого права на спадкування виникла необхідність підтвердити родинність між ним та його батьком ОСОБА_4 . Але в позасудовому порядку це не можливо, оскільки у свідоцтві про народження відомості про батька записані зі слів матері та вказано « ОСОБА_5 », тому для нотаріуса при оформленні спадщини неможливо буде встановити факт родинних відносин між заявником та його батьком ОСОБА_4 .
Заявник переконаний, що є сином ОСОБА_4 , через те, що саме він народився в ОСОБА_2 , яка проживала спільно із ОСОБА_4 все його свідоме життя і доглядав батька до смерті, але відомості про батька в актовому записі та відповідно у свідоцтві про народження записані зі слів матері, та в графі батько вказано « ОСОБА_5 », тому заявник змушений звернутися до суду за захистом своїх спадкових прав.
За таких обставин, заявник звернувся до суду та просив встановити батьківство ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України стосовно заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , внести зміни до актового запису №9 від 04.05.1985 р., складений виконавчим комітетом Мухарівської сільської ради Славутського району Хмельницької області, про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказати в графі відомості про батька – батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України.
Ухвалою суду від 11.12.2025 у даній справі відкрито провадження та призначено судове засідання на 13.01.2026.
Заявник в судовому засіданні вимоги підтримав в повному обсязі з підстав зазначених в заяві, тому просив суд заяву задовольнити. Вказав, що він з матір`ю та батьком з моменту його народження проживали однією сім`єю аж до смерті батька.
Представник заявника просив суд заяву задовольнити, оскільки додані матеріали справи та свідки підтверджують факт батьківства ОСОБА_4 відносно заявника.
Інші учасники будучи належним чином повідомленими про часта місце розгляду справи до суду не прибули.
Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданого Славутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), матір`ю дитини є ОСОБА_2 , а батьком ОСОБА_5 (а.с.14).
Згідно Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 00051040352 від 06.05.2025, Виконавчим комітетом Мухарівської сільської ради Славутського рвйону Хмельницької області зроблено актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно із яким матір`ю дитини є ОСОБА_2 , а батьком ОСОБА_5 (відомості про батька записані за вказівкою матері) (а.с.15-16).
Згідно довідки, наданої Берездівською сільською радою №152 від 23.07.2025 р., для ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що на день смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка постійно проживала та була зареєстрована за адресою с.Кутки Славутського р-ну Хмельницької області, в управління спадковим майном протягом шести місяців вступив онук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , взявши речі на зберігання (а.с. 9).
Згідно довідки, наданої Берездівською сільською радою №191 від 20.11.2024 р., для ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 про те, що на день смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 постійно проживав та був зареєстрований за адресою с.Кутки Славутського р-ну Хмельницької області, в управління спадковим майном протягом шести місяців вступив син ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , взявши речі на зберігання, з яким проживали разом та вели спільне господарство (а.с. 10, 18).
Також, за клопотанням представника заявника, Славутським міськрайонним судом було витребувано в Славутського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) копію актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ймовірне місце народження с.Кутки Хмельницька область.
17.12.2025 до суду найшла копія актового запису про народження від 03.07.1965, складеного виконавчим комітетом Ставичанської сільської ради Славутського району Хмельницької області щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з якого видно, що матір`ю є ОСОБА_6 (а.с. 36-37).
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 підтвердили той факт, що ОСОБА_4 є рідним батьком для ОСОБА_1 , які спільно проживали з народження останнього і до смерті ОСОБА_4 .
Надаючи правову оцінку вказаним обставинам, суд враховує наступне.
Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.
Згідно зі ст. 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Законодавством визначено перелік осіб, які вправі звернутися з позовом про визнання батьківства. Зокрема, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.
Сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року № 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.
За положеннями ст. 134 СК України, на підставі заяви осіб, зазначених у статті 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.
З урахуванням викладеного, беручи до уваги пояснення заявника, його представника, показання свідків, та враховуючи досліджені докази, суд приходить до висновку про доведеність факту батьківства позивача, а тому вимоги заяви про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини щодо даних про батька підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 352-355 ЦПК України, ст.ст. 125, 126, 128 СК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву задовольнити.
Встановити батьківство ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України стосовно заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Внести зміни до актового запису №9 від 04.05.1985 р., складений виконавчим комітетом Мухарівської сільської ради Славутського району Хмельницької області, про народження дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказати в графі відомості про батька – батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Апеляційна скарга подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.
Повна інформація про учасників справи:
Заявник – ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 );
Представник заявника – ОСОБА_9 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 );
Заінтересована особа – ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , АДРЕСА_1 );
Заінтересована особа – Славутський міський відділ ДРАЦС у Шепетівському р-ні Хмельницької обл. (м.Славута, вул. Ярослава Мудрого, буд. 64, Шепетівський р-н, Хмельницька обл., ЄДРПОУ: 33317247);
Заінтересована особа - Орган опіки й піклування Берездівської сільської ради (с.Берездів, Шепетівський р-н, Хмельницька обл., ЄДРПОУ: 04405171);
Заінтересована особа - Приватний нотаріус Шепетівського районного нотаріального округу Якимчук Ірина Павлівна (м.Славута, вул. Ринкова Площа, буд. 1).
Повний текст рішення складено 13.01.2026.

Суддя         Шевчук В. В.