БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
16400, м. Борзна, Чернігівської обл., вул. Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 3-50-01
Справа №730/123/26 
Провадження № 3/730/63/2026
П О С Т А Н О В А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" січня 2026 р.  м. Борзна
Суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області Данько О.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Відділення поліції №3 (м.Борзна) Ніжинського РУП ГУНП у Чернігівській області, про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, зареєстрованої та проживаючої в АДРЕСА_1 , пенсіонерку, за ч. 2 ст.173-2 КУпАП, -
ВСТАНОВИЛА:
Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення серії ВАД №945638 від 22.01.2026, ОСОБА_1 14 грудня 2025 року близько 09-00 год. за місцем спільного проживання за адресою АДРЕСА_1 , вчинила домашнє насильство по відношенню до свого внука ОСОБА_2 , а саме штовхнула ОСОБА_2 та останній вдарився головою, внаслідок чого була завдана шкода фізичному здоров`ю потерпілого.
Перевіривши матеріали справи, суддя дійшла такого висновку.
Згідно вимог ст. 280 КУпАП, орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.
Відповідно до вимог ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
До протоколу про адміністративне правопорушення додано:
- рапорт про реєстрацію заяви ЄО за № 5865 від 24.12.2025, згідно якого 24.12.2025 о 14-43 год. надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що начальник служби у справах дітей Борзнянської громади ОСОБА_3 повідомила, що виявлені тілесні ушкодження на дитині ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Хлопчик знаходиться під опікою бабусі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Хлопчик повідомив, що його побила бабуся. Направлений до лікарні на обстеження; 
- протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 24.12.2025 за заявою начальника служби у справах дітей Борзнянськоїї міської ради ОСОБА_3 повідомила, що у ході спілкування виявила синець під оком малолітнього ОСОБА_4 та який повідомив, що його б`є опікун ОСОБА_1 ;
- письмові поясненнями начальника ССД Борзнянської МР ОСОБА_3 , 
- письмові поясненнями малолітнього ОСОБА_2 , який повідомив, що в ході грубої лайки та агресії його баба ОСОБА_1 штовхнула його, у результаті чого він вдарився об ліжко;
- письмові поясненнями фахівця із соціальної роботи Борзнянської міської ради ОСОБА_5 , головного спеціаліста ССД Борзнянської міської ради ОСОБА_6 ;
- рішення Борзнянської міської ради № 122 від 27.06.2024 про надання статусу дитини – сироти малолітньому ОСОБА_2 ;
- рішення Борзнянської міської ради № 125 від 27.06.2024 про встановлення опіки над малолітнім ОСОБА_7 ;
- акт проведення оцінки рівня безпеки дитини від 24.12.2025;
- копією паспорта ОСОБА_1 ;
- копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 .
Отже, дослідивши матеріали справи вважаю наявними ознаки кримінального правопорушення передбаченого ст. 125 КК України, яке пов`язане з домашнім насильством, та приходжу до висновку, що матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за ч. 2 ст. 173-2 КУпАП, підлягають направленню прокурору Ніжинської окружної прокуратури Чернігівської області для прийняття рішення щодо наявності підстав для внесення відповідних відомостей до ЄРДР та проведення досудового розслідування.
На підставі вищевикладеного, керуючись ч. 2 ст. 173-2, 221, 253, 268, 280, 283 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суд –
ПОСТАНОВИЛА:
Матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до адміністративної відповідальності за ч. 2 ст. 173-2 КУпАП – направити прокурору Ніжинської окружної прокуратури Чернігівської області для прийняття рішення щодо наявності підстав для внесення відповідних відомостей до ЄРДР та проведення досудового розслідування.
Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Данько