Справа № 686/37322/25
Провадження № 2-а/686/62/26 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 січня 2026 року Хмельницький міськрайонний суд в складі: 
головуючого - судді Карплюка О.І.
при секретарі судового засідання Войтович В.С.

розглянувши в місті Хмельницькому справу в порядку спрощеного позовного провадження за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Департаменту патрульної поліції та інспектора управління патрульної поліції в Хмельницькій області Кльоца Сергія Григоровича про скасування постанови про притягнення до адміністративної відповідальності,

встановив:

Постановою інспектора управління патрульної поліції в Хмельницькій області Кльоца С.Г. від 17 грудня 2025 року визнано ОСОБА_1 винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 122 ч. 1 КпАП України та накладено на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 340грн. за те, що він цього дня о 15 годині 36 хвилин, керував транспортним засобом марки «Skoda OctaviaА5» державний номерний знак НОМЕР_1 в м. Хмельницькому, по вул. Західно-Окружній, 5/1 зі швидкістю 80 км/год при максимально дозволеній швидкості руху 50 км/год, чим перевищив встановлені обмеження швидкості руху на 30 км/год, та допустив порушення вимог п. 12.4. Правил дорожнього руху України. 
Не погоджуючись із вказаною постановою, ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Департаменту патрульної поліції та інспектора управління патрульної поліції в Хмельницькій області Кльоца С.Г. про її скасування, посилаючись на порушення способу використання технічного засобу, технічну недостовірність вимірювання та порушення процедури розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню. 
Так, відповідальність за ст. 122 ч. 1 КпАП України настає за перевищення встановлених обмежень швидкості руху транспортних засобів більш як на двадцять кілометрів на годину, порушення вимог дорожніх знаків та розмітки проїзної частини доріг, правил перевезення вантажів, буксирування транспортних засобів, зупинки, стоянки, проїзду пішохідних переходів, ненадання переваги у русі пішоходам на нерегульованих пішохідних переходах, а так само порушення встановленої для транспортних засобів заборони рухатися тротуарами чи пішохідними доріжками.
Відповідно до вимог п. 12.4. Правил дорожнього руху України у населених пунктах рух транспортних засобів дозволяється зі швидкістю не більше 50 км/год.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 17 грудня 2025 року о 15 годині 36 хвилин, керував транспортним засобом марки «Skoda OctaviaА5» державний номерний знак НОМЕР_1 в м. Хмельницькому, по вул. Західно-Окружній, 5/1 зі швидкістю 80 км/год при максимально дозволеній швидкості руху 50 км/год, чим перевищив встановлені обмеження швидкості руху на 30 км/год, та допустив порушення вимог п. 12.4. Правил дорожнього руху України, що встановлено за допомогою лазерного вимірювача швидкості LTI 20/20 Tru Cam та підтверджується відповідним фотознімком.
Крім того, відповідно до вимог ст. 19 ч. ч. 1 та 3 Закону України “Про Національну поліцію” у разі вчинення протиправних діянь поліцейські несуть кримінальну, адміністративну, цивільно-правову та дисциплінарну відповідальність відповідно до закону. Держава відповідно до закону відшкодовує шкоду, завдану фізичній або юридичній особі рішеннями, дією чи бездіяльністю органу або підрозділу поліції, поліцейським під час здійснення ними своїх повноважень.
Кльоц С.Г. є інспектором управління патрульної поліції в Хмельницькій області, а тому є неналежним відповідачем.
Оцінюючи встановлене, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є не обгрунтованими та такими, що не підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 9, 19, 242-246, 257, 286 ч. 3 п. 3 КАС України, суд

постановив:

У позові ОСОБА_1 до Департаменту патрульної поліції та інспектора управління патрульної поліції в Хмельницькій області Кльоца Сергія Григоровича про скасування постанови серії ЕНА №6362711 від 17 грудня 2025 року про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 122 ч. 1 КпАП України відмовити.
Постанову серії ЕНА №6362711 від 17 грудня 2025 року про накладення на ОСОБА_1 адміністративного стягнення у виді штрафу в розмірі 340 грн. залишити без змін. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Сьомого апеляційного адміністративного судупротягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:

29.01.2026