Справа № 565/29/26
Провадження № 2-о/565/19/26
Р І Ш Е Н Н Я 
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2026 року м.Вараш

Вараський міський суд Рівненської області у складі:
головуючого судді Зейкана І.Ю.,
з участю секретаря судового засідання Ломази С.О.,
заявника ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Вараського міського суду Рівненської області цивільну справу № 565/29/26 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася у Вараський міський суд Рівненської області із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Малі Телковичі Володимирецького району Рівненської області, є рідним братом заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 
В обґрунтування заяви заявниця вказала, що  ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Малі Телковичі Володимирецького району Рівненської області народився брат заявниці - ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Новосілки Володимирецького району Рівненської області народилась заявниця, ОСОБА_1 . Їхніми батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . У свідоцтві про народження брата заявниці - ОСОБА_3 , зазначена дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , тоді як у свідоцтві про смерть дата народження вказана ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також у свідоцтві про народження брата ім`я матері вказане ОСОБА_6 , а в свідоцтві про народження заявниці ім`я матері вказане ОСОБА_6 . При видачі свідоцтв про народження заявниці та народження її брата допущені вищевказані помилки, які стають перешкодою для підтвердження їхніх родинних стосунків. ІНФОРМАЦІЯ_6 помер їх батько - ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_7 померла їхня мати - ОСОБА_5 . 19 жовтня 2016 року ОСОБА_3 заповів заявниці все своє майно, в тому числі належну йому квартиру АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_8 помер брат заявниці ОСОБА_3 . У зв`язку з виявленими неточностями у даті народження брата заявниці та з метою підтвердження її родинних зв`язків з ним, заявниця звернулася до Вараського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України із заявою про внесення змін до актового запису про народження брата заявниці.
На заяву заявниці про внесення змін до актового запису про народження вручений висновок №345/24.1-05-06-08 від 21 листопада 2025 року про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану, який обґрунтовується тим, що через відсутність підтверджуючих документів, які б спростували факт народження 12 листапада 1966 року, так як відповідно до ч.1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» - внесення змін до актових записів проводиться за наявності достатніх підстав, Вараський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України не може провести внесення таких змін.
Звернувшись до нотаріальної контори з метою прийняття спадщини, яка залишилася після смерті брата, нотаріус заявниці роз`яснив, що не може видати свідоцтва про право на спадщину за законом по тій причині, що дата народження брата не є тотожною у свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть, тому рекомендовано звернутися до суду із заявою встановлення факту родинних відносин. 
У зв`язку з тим, що на даний час у заявниці є виключна необхідність підтвердження родинних відносин зі своїми братом для реалізації своїх майнових прав, які можуть виникнути після підтвердження родинних відносин, а також з тим, що іншого порядку виправлення неточностей в свідоцтві про народження немає через відмову органу реєстрації актів цивільного стану, тому є необхідність у встановленні факту родинних відносин між заявницею та її братом.
У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 пояснила, що ОСОБА_3 є її рідним братом, та звернулась до суду для підтвердження цього факту щоб застосувати нульове оподаткування під час оформлення спадщини. В свідоцтві переплутали паличку у написанні місяць римським числом ХІ, а потрібно ІХ. День народження брата завжди святкували 12 вересня.
Заінтересовані особи приватний нотаріус Вараського районного нотаріального округу Рівненської області Сусь Л.У., Вараський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області в судове засідання не з`явилася, явку своїх представників не забезпечили, хоча були повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, ніяких заяв чи клопотань не подавали. 
Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що заявниця є для неї сестрою. Її брат ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , а помилково записали ІНФОРМАЦІЯ_10 . Він проживав і був зареєстрований до моменту смерті по АДРЕСА_2 , тут також була зареєстрована та проживала заявниця ОСОБА_1 .. Заявниця ОСОБА_1 і ОСОБА_3 є рідними сестрою і братом. В свідоцтві про народження ОСОБА_9 матір записана як ОСОБА_6 , а в інших дітей записана як ОСОБА_6 . День народження ОСОБА_3 завжди святкували ІНФОРМАЦІЯ_11 і батьки підтверджували дату його народження. В сім`ї було 10 дітей, з яких двоє померли після народження. ОСОБА_10 був старший у сім`ї і доглядав усіх дітей. ОСОБА_10 виявив бажання написати заповіт на ім`я ОСОБА_9 , мотивуючи, тим, що у всіх інших є хати і квартири. Їх батько ОСОБА_4 , а матір ОСОБА_5 .
Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні показала, що вона із заявницею перебуває в дружніх відносинах, знайома з ОСОБА_1 близько 18 років, спілкуються 1-3 рази в день. Підтверджує, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є братом і сестрою. ОСОБА_3 доручив заявниці підписати заповіт на майно, на користь сестри ОСОБА_1 . Вони разом проживали по АДРЕСА_2 . Про те, що вони є братом і сестрою вона знає близько 20 років. Знає їх матір ОСОБА_6 , вона відносилась до ОСОБА_12 і ОСОБА_9 як до своїх дітей. 
Суд дослідивши письмові докази справи і оцінивши їх в сукупності та взаємозв`язку встановив наступні обставини.
Згідно із свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , вбачається, що ОСОБА_3 народився в с.Малі Телковичі ІНФОРМАЦІЯ_12 , батько вказаний « ОСОБА_4 » (національність: українець), мати « ОСОБА_5 » (національність: українка). 
Згідно із свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_2 , вбачається, що заявниця ОСОБА_1 народилася в с.Новосілки Володимирецького району Ровенської області ІНФОРМАЦІЯ_13 , батько вказаний « ОСОБА_4 » (національність: українець), мати « ОСОБА_13 » (національність:українка). 
За даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , що видане 25 травня 2023 року Вараським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що померла матір заявниці ІНФОРМАЦІЯ_7 , де вказано - ОСОБА_5 . 
Згідно з довідкою №5510 від 08 грудня 2025 року, на момент смерті брата заявниця була зареєстрованою та проживала разом з ним у квартирі АДРЕСА_1 . Із паспорта серії НОМЕР_4 виданого ОСОБА_3 та копії свідоцтва про його смерть серії НОМЕР_5 виданого Вараським відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції підтверджується, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно з доводами заявника ОСОБА_1 встановлення факту родинних відносин між нею та її братом ОСОБА_3 їй необхідне для реалізації своїх майнових прав, а саме прийняття спадщини та звільнення від сплати податків.
Отже, вказані докази у справі у своїй сукупності та взаємозв`язку достовірно підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 як між сестрою і братом та дають підстави суду встановити такий юридичний факт. 
В той же час, відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Частиною 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Отже, вказані докази у справі у своїй сукупності та взаємозв`язку достовірно підтверджують факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_3 як сестрою і братом та дають підстави суду встановити такий юридичний факт. 
Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю. 
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Малі Телковичі, Володимирецького району, Рівненської області, є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилась у с. Новосілки, Володимирецького району, Рівненської області. 
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. 
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , місце проживання: АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_6 , РНОКПП НОМЕР_7 .
Заінтересована особа: Приватний нотаріус Вараського районного нотаріального округу Рівненської області Сусь Любов Ульянівна, місце знаходження: м-н Незалежності, буд.4, м.Вараш, Рівненської області. 
Заінтересована особа: Вараський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вараському районі Рівненської області, місцезнаходження:  м-н Незалежності, буд.2, м.Вараш, Рівненської області, код ЄДРПОУ 35056570. 

Головуючий суддя І.Ю.Зейкан