Справа № 347/2478/25 

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.2026 м. Косів 
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:
Головуючої - судді: Крилюк М.І. 
присяжних : Ковалюк М.І., Мироняк О.В., 
з участю секретаря: Лазорик Л.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Косові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування виконавчого комітету Кутської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області, Косівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ОСОБА_2 про усиновлення дитини, -

В с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою до заінтересованихосіб: органу опіки та піклування виконавчого комітету Кутської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області, Косівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ОСОБА_2 про усиновлення дитини, мотивуючи свої вимоги тим, що 16 липня 2021 року він уклав шлюб з ОСОБА_2 , який вони зареєстрували у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по містах Рубіжне та Хрустальний Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).
Ще до одруження із ним, у його дружини народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Запис про батька дитини був здійснений за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові дитини записувалось за її вказівкою відповідно до положень ч.І ст. 135 Сімейного кодексу України.
Після укладення шлюбу, його дружина ОСОБА_4 та її син ОСОБА_3 проживають однією сім`єю у селі Старі Кути Косівського району Івано-Франківської області. За цей час, із дитиною ОСОБА_5 у нього склалися дуже гарні стосунки, дитина прив`язалась до нього та називає його «татом». Він також із прихильністю ставиться до дитини, як до свого рідного сина, виховує його, створює всі належні умови для його розвитку, піклується та турбується про нього. Мати дитини ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення. Він має постійне місце проживання, працює і має постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім`ї. За місцем проживання характеризується позитивно, має хороший стан здоров`я, спиртними напоями чи наркотичними засобами не зловживає та на обліку в лікаря психіатра чи нарколога не перебуває. Просить заяву задоволити.
Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Юрчук С.В. подали до суду заяву, із клопотанням про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просили заяву задоволити.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 та представники зацікавленої особи - органу опіки і піклування Кутської селищної ради Косівського району Івано-Франківської області та Косівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), подали заяви про розгляд справи у їх відсутності, заперечень проти задоволення заяви немають.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
Відповідно до ч.3 ст.51 Конституції України зазначено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.
Згідно ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Частинами 1, 3 ст.211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.
Як встановлено в судовому засіданні заявник у справі, 16 липня 2021 року уклав шлюб з ОСОБА_2 , який вони зареєстрували у відділі державної реєстрації актів цивільного стану по містах Рубіжне та Хрустальний Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків) - а.с.15
Ще до одруження заявника в справі, у його дружини ОСОБА_2 народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Запис про батька дитини був здійснений за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові дитини записувалось за її вказівкою відповідно до положень ч.І ст. 135 Сімейного кодексу України, підтвердженням чого є копія свідоцтва про народження а.с. 21.
Висновком про стан здоров`я від 06.10.2025 року (а.с.13) що виданий КНП «Косівська ЦРЛ» підтверджується, що заявник в справі - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є цілком здоровим за станом здоров`я та може бути усиновлювачем .
Висновком про стан здоров`я від 06.10.2025 року (а.с.483) що виданий КНП «Косівська ЦРЛ» підтверджується, що мати неповнолітньої дитини - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 є за станом здоров`я цілком здоровою.
Висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 06.10.2025 року, (а.с.24) що виданий КНП «Косівська ЦРЛ» підтверджується, що дитина - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 є цілком здоровим. 
Дружина заявника, мати дитини, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 не заперечує проти усиновлення заявником в справі її сина, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується заявою зареєстрованою Нотаріусом в реєстрі за №2359 від 28.08.2025 року (а.с.19) .
Як вбачається із власноруч написаної заяви ОСОБА_3 (а.с.20) останній надає свою згоду на усиновлення його заявником в справі ОСОБА_6 , чоловіком його матері.
Відповідно до акту обстеження умов проживання від 21.10.2025 року складеного начальником служби у справах дітей Кутської селищної ради (а.с.26) встановлено, що сім`я заявника у справі проживає в орендованому житлі з 2023 року, має статус внурішньо-переміщених осіб. Умови проживання задовільні, житловий будинок складається із трьох кімнат, кухні та коридора, наявні всі необхідні комунікації (світло, вода, газ та інтернет). Кімнати чисті, світлі, облаштовані меблями та побутовою технікою відповідно до потреб сім`ї. Неповнолітній ОСОБА_3 має локрему кімнату із облаштованими спальним місцем та столом для навчання, шафою для одягу та всім необхідним відповідно до віку. Джерелом доходу сім`ї є заробітна плата чоловіка матері- заявника в цій справі ОСОБА_1 .
Судом встановлено, що заявник в справі, по стану здоров`я працездатний та здоровий, не перебуває на диспансерному обліку в психіатричному та наркологічному кабінетах. Неповнолітній ОСОБА_8 також є здоровим, що стверджується висновком про стан здоров`я і розумовий розвиток дитини, група інвалідності відсутня. До кримінальної та адміністративної відповідальності ОСОБА_1 не притягувався. Матеріально забезпечений. 
30.10.2025 року Кутською селищною радою Косівського району Івано-Франківської області прийнято висновок № 2/2025 (а.с.8-9) про доцільність усиновлення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 неповнолітнього сина дружини - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Згідно, ст.206 СК України усиновленням є прийняття у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Відповідно до ч.І ст.202 СК України усиновленою може бути дитина.
Усиновлювачем може бути особа ,що старша за дитину ,яку вона бажає усиновити ,не менш як на п`ятнадцять років,що передбачено ч.2 ст.211 СК України.
Відповідно до ч.І ст.219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків ,якщо запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 СК України.
В даному випадку необхідна тільки згода матері на усиновлення її неповнолітнього сина. Згідно, ч.І ст.220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя , засвідчена нотаріально. Мати неповнолітніх дітей, ОСОБА_9 , не заперечує стосовно усиновлення її неповнолітніх дітей та надала письмову згоду ,яка нотаріально завірена, на їх усиновлення. 
Відповідно до ч.І ст.223 СК України, особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. 
Згідно ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема, у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права 1966 року (пункт 3 статті 10), Конвенції про права дитини 1989 року (стаття 3).
Європейський суд з прав людини також надає особливого значення при вирішенні справ про усиновлення принципу пріоритету інтересів дитини (Рішення у справі «Піні і Бертані та Манера і Атрипальді проти Румунії» від 22 червня 2004 року).
Відповідно до статті 20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року), дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення.
15 лютого 2011 року Верховною Радою України був прийнятий Закон України «Про ратифікацію Європейської конвенції про усиновлення дітей (переглянутої)».
Вказана Конвенція запроваджує сучасні правові стандарти у сфері усиновлення з метою максимального врахуванням найвищих інтересів дитини.
Відповідно до статті 4 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої), компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. У кожному випадку компетентний орган приділяє особливу увагу важливості того, що усиновлення забезпечує дитину стабільними та гармонійними домашніми умовами.
Частиною п`ятою статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.
Таким чином, суд звертає увагу на те, що основною і визначальною засадою усиновлення заявником неповнолітньої дитини є забезпечення її найвищих інтересів.
Під інтересами дитини суд розуміє необхідність створення для неї сприятливих умов (як матеріального, так і морального характеру) для виховання і всебічного розвитку (у фізичному, психічному, духовному та іншому відношенні), максимально наближених, якщо це можливо, до обстановки, звичної для дитини у втраченій нею сім`ї.
Усиновлення (удочеріння) є оформлена спеціальним юридичним актом (рішенням суду) передача на виховання в сім`ю неповнолітньої дитини на правах сина чи дочки (частина шоста статті 24 Закону України «Про охорону дитинства»).
Судом також встановлено, що заявник має достатній дохід для забезпечення нормального розвитку і виховання дітей, задовільні житлові умови, фізично здоровий, не має фізичних недоліків та психічних захворювань, які б перешкоджали усиновленню. Перешкод для усиновлення, зазначених у статті 212 Сімейного Кодексу України, не встановлено, усиновлення повністю відповідатиме інтересам дитини і дасть можливість забезпечити їй стабільні та гармонійні умови життя, усиновлення є доцільним і здійснюється в інтересах дитини.
Таким чином, враховуючи вище наведене та виходячи з найвищих інтересів неповнолітньої дитини, з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов життя, суд вважає за можливе дозволити усиновити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , фактично проживаючого як внутрішньопереміщена особа в АДРЕСА_2 неповнолітньої дитини: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Згідно ст.225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Статтями 229-231 СК України передбачено, що усиновлювачі мають право бути записаним матір`ю, батьком дитини, змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, змінити прізвище, ім`я та по батькові особи, яка усиновлена. 
Відповідно до ст. 233 даного Кодексу на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
А тому, враховуючи зазначене, слід зобов"язати Косівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , за №137 від 15 квітня 2010 року складеному у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції у Луганській області, де в графі прізвище змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько з « ОСОБА_14 » змінити на « ОСОБА_1 » та видати нове «Свідоцтво про народження» дитини з урахуванням цих змін.
На підставі наведеного ст.51 Конституції України, ст.20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року), ст. ст. 6, 207-209, 211, 218-219, 223-224, 230, 233 Сімейного Кодексу України, п.6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 року №3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення та позбавлення і поновлення батьківських прав" , ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства» , керуючись ст. ст. ст.ст. 263-265 ЦПК України , суд , 

В и р і ш и в : 

Заяву задоволити. 
Усиновити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , фактично проживаючого як внутрішньопереміщена особа в АДРЕСА_2 неповнолітньої дитини: ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 . 
Зобов`язати Косівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Косівському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження дитини ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , за №137 від 15 квітня 2010 року складеному у відділі державної реєстрації актів цивільного стану Рубіжанського міського управління юстиції у Луганській області, де в графі прізвище змінити з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі по батькові з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в графі батько з « ОСОБА_14 » змінити на « ОСОБА_1 » та видати нове «Свідоцтво про народження» дитини з урахуванням цих змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. 
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: М.І.Крилюк 

Присяжні:       М.І.Ковалюк 

О.В.Мироняк