Справа № 699/1860/25
Номер провадження № 2-о/699/23/26

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.02.2026 	м. Корсунь-Шевченківський	

Корсунь-Шевченківський районний суд Черкаської області в особі головуючого судді Літвінової Г.М., за участю секретаря судового засідання Івашкової В.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Селищенська сільська рада, 
про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:
До Корсунь-Шевченківського районного суду Черкаської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Селищенська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин.
Заява обґрунтована тим, що встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення догляду чи опіки над рідним братом ОСОБА_2 та отримання соціальних гарантій.
Зазначає, що він і його рідний брат ОСОБА_2 втратили житло через військову агресію РФ і евакуювалися як ВПО в с. Кошмак Звенигородського району Черкаської області, де звернулися до органу соціального захисту Селищенської сільської ради для оформлення догляду. Через різне написання прізвищ у свідоцтвах про народження братів " ОСОБА_3 " та " ОСОБА_4 " виникли труднощі із вирішенням вказаного питання.
З огляду на викладене заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 є рідним братом заявника.
Ухвалою судді від 25.12.2025 відкрито провадження в справі, вирішено її розгляд здійснювати за правилами окремого провадження.
Заінтересована особа Селищенська сільська рада звернулася до суду із заявою про розгляд справи без її представника, зазначила, що проти задоволення заяви не заперечує.
Суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи та проводить його в судовому засіданні на підставі наявних у справі доказів.
З досліджених судом письмових доказів вбачається таке.
Заявник відповідно до відомостей з паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 15.03.2002 Костянтинівським МВ УМВС України в Донецькій області, має прізвище, ім`я та по батькові – ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Костянтинівка Донецької області.
Прізвище заявника при народженні - " ОСОБА_3 ", що підтверджується його свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 15.07.2011 Відділом ДРАЦС по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. Його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Особа, про встановлення факту родинних відносин з якою просить заявник, відповідно до відомостей з паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 08.08.1996 Костянтинівським МВ УМВС в Донецькій області, має прізвище, ім`я та по батькові – ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Костянтинівка Донецької області.
Прізвище вказаної особи при народженні - " ОСОБА_4 ", що підтверджується його свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим 22.09.2011 Відділом ДРАЦС по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області. Його батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
ОСОБА_2 є особою із інвалідністю другої групи з дитинства довічно, що підтверджується Довідкою до акта огляду МСЕК від 31.07.2024.
Відповідно до Довідки ЛКК КНП "Обласна клінічна психіатрична лікарня м. Слов`янськ" № 193 від 06.08.2024 ОСОБА_2 потребує позбавлення дієздатності та призначення опіки.
Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_5 від 15.07.2011 ОСОБА_5 та ОСОБА_9 зареєстрували шлюб 23.07.1977. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище " ОСОБА_3 ".
Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Костянтинівка.
Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Костянтинівка.
Також заявник надав суду фото своєї родини.
Згідно з довідками від 14.10.2025 № 7109-7002328956 та № 7109-7002328929 про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 14.10.2025, як ВПО, проживають по АДРЕСА_1 , зареєстроване місце проживання вказаних осіб - АДРЕСА_2 .
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із ч. 7 ст. 294 ЦПК України якщо під час розгляду справи у порядку окремого провадження виникає спір про право, який вирішується в порядку позовного провадження, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати позов на загальних підставах.
Положеннями п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Ураховуючи відомості з наданих суду письмових доказів, зокрема враховуючи, що у наданих заявником його паспорті, паспорті його рідного брата, їхніх свідоцтвах про народження та у свідоцтві про шлюб їхніх батьків та у свідоцтвах про смерть їхніх батьків наявні розбіжності виключно у двох буквах у прізвищі " ОСОБА_3 " та " ОСОБА_4 ", а всі решта даних повністю збігаються, суд дійшов висновку, що ОСОБА_2 є рідним братом заявника ОСОБА_1 .
Оскільки встановлення юридичного факту щодо наявності родинних відносин потрібно заявнику задля досягнення юридичних наслідків у вигляді реалізації соціальних прав брата та своїх, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог заявника про встановлення факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2 .
Заінтересована особа про наявність із заявником спору про право не заявляла, заяву про встановлення факту родинних відносин підтримала.
З огляду на викладене заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.
Згідно із ч. 6 ст. 294 ЦПК України при ухваленні у справах окремого провадження судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись, ст. 2, 10, 12, 13, 81, 89, 200, 263-265, 293, 315, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Селищенська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин  – задовольнити.
Установити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_9 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга подається до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_9 , адреса зареєстрованого місця проживання:  АДРЕСА_2 , адреса місця проживання як ВПО: АДРЕСА_1 , інші дані суду не відомі.
Заінтересована особа: Селищенська сільська рада, ЄДРПОУ 34207201, місцезнаходження: вул. Центральна 17, с. Карашина, Звенигородський район, Черкаська область, інші дані суду не відомі.

Суддя	Літвінова Г.М.