Справа № 542/1685/25
Провадження № 2-о/542/1/26

Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України

05 січня 2026 року селище Нові Санжари

Новосанжарський районний суд Полтавської області у складі: 
головуючого судді - Гринь О.О., 
секретар судового засідання - Коркішко А.М.,
розглянув в порядку окремого провадження цивільну справу № 542/1685/25,
учасники справи:
заявник - ОСОБА_1 , 
заінтересована особа - Новосанжарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
представник заявника - адвокат Євтухова Т.Д., 
представник заінтересованої особи Новосанжарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції - Пудло Т.М.,
вимоги заявника: встановлення факту батьківства.
Стислі виклад позицій заявника та третьої особи.
26.09.2025 ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, у якій просить: встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В обґрунтування позову зазначила, що вона проживала разом із ОСОБА_2 , як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з 2008 року та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилася донька ОСОБА_3 . Державна реєстрація народження дитини проведена відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України. 
12.07.2025 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Полтавському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 72. До укладення шлюбу прізвище ОСОБА_2 було « ОСОБА_4 », після укладення шлюбу чоловік узяв прізвище дружини « ОСОБА_5 », що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 12 липня 2025 року серії НОМЕР_1 .
З 2008 року та з моменту народження дитини, ОСОБА_3 , ОСОБА_1 постійно проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 та вели спільне господарство, мали спільний бюджет, виховували та утримували разом дочку.
ОСОБА_2 піклувався про дитину, матеріально утримував, всебічно сприяв її фізичному розвитку, приділяв велику увагу вихованню дитини. 
Встановлення факту батьківства необхідно для отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника.
Підчас реєстрації народження дочки ОСОБА_6 вказала ім`я та по батькові рідного батька дитини, ОСОБА_2 . 
У 2013 році після народження дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Маячківська сільська рада Новосанжарського району Полтавської області винесла ОСОБА_7 та ОСОБА_1 подяку за активну роботу над покращенням демографічної ситуації в селі з нагоди відзначення Дня села Маячка.
У 2018 році Маячківський заклад дошкільної освіти «Перлина» виніс ОСОБА_7 та ОСОБА_1 подяку за гідне виховання дитини ОСОБА_3 , за чуйність, взаємопорозуміння, посилену допомогу, щире служіння дітям.
Також заявниця вказує, що факт проживання однією сім`єю ОСОБА_2 разом з нею - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою АДРЕСА_1 , по день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується актом встановлення фактів засвідченим свідками, мешканцями села Маячка Полтавського району Полтавської області та депутатом ОСОБА_8 .
Із характеристики на ученицю Маячківської ЗЗСО І-ІІІ ступенів імені академіків Левицьких Нехворощанської сільської ради Полтавської області ОСОБА_3 , 2012 року народження, вбачається, що дитина навчається в даному закладі з 2018 року. Мама належним чином займається навчанням і вихованням дитини. ОСОБА_2 включно до 7-го класу приймав активну участь у вихованні доньки, відвідував класні і загальношкільні батьківські збори, співпрацював з класним керівником, брав участь у ремонті класної кімнати.
Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 10.09.2025 ОСОБА_1 , провела поховання ОСОБА_2 . 
Відповідно до довідки про смерть виданої виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 30.07.2025 ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що в книзі актів реєстрації актів про смерть за 2025 рік зроблений відповідний запис 30 липня 2025 року за № 48, місце реєстрації смерті: с. Маячка Полтавського району Полтавської області.
Встановлення факту батьківства необхідно для отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.
01.10.2025 ухвалою судді відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 . Розгляд справи вирішено проводити в порядку окремого провадження (а.с. 49 - 50).
09.12.2025 ухвалою суду задоволено клопотання заявника про витребування доказів та виклик свідків (а.с. 73 - 74).
У судовому засіданні заявниця та її представник адвокат Євтухова Тамара Дмитрівна, яка діє на підставі договору про надання правничої допомоги від 18.09.2025, просили заяву задовольнити з підстав зазначених у ній. 
Заінтересована особа Новосанжарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про дату, час та місце судового розгляду повідомлений належним чином, представник в судове засідання не з`явився. 06.10.2025 до суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника, при розгляді справи покладаються на думку суду (а.с. 56).
Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосував суд.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Маячка Полтавського району Полтавської області, помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що 30 липня 2025 року складено відповідний актовий запис № 48, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області 30.07.2025 та довідкою про смерть № 05-09/64 від 30.07.2025, виданою Виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області (а.с. 14, 15).
Відповідно до довідки форми 106/о від 30.07.2025 № 46 причина смерті ОСОБА_2 - злоякісне новоутворення печінки (а.с. 15).
Із змісту довідки № 02-27/3-273 від 10.09.2025, виданої Виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області, вбачається, що ОСОБА_1 провела поховання ОСОБА_2 (а.с. 16).
ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Маячка Новосанжарського району Полтавської області, батьком записаний ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 виданим Маячківською сільською радою Новосанжрського району Полтавської області 19 грудня 2012 року (а.с. 19). 
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00053494390 від 09.09.2025, у актовому записі № 6 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у відомостях про батька зазначено « ОСОБА_2 », а у відомостях про матір - « ОСОБА_1 ». Відомості про батька записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 17 - 18). 
12.07.2025 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрували шлюб у Полтавському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, прізвище після державної реєстрації шлюбу чоловіка - Сім`ян, дружини - ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим Полтавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 72 (а.с. 20).
Відповідно до довідки про склад сім`ї № 02-27/3-281 від 22.09.2025, виданої Виконавчим комітетом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 та має наступний склад сім`ї: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - дочка, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - дочка, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 - онука (а.с. 21).
Із змісту довідки № 02-32/22 від 22.01.2018, виданої виконавчим комітетом Малораковецької сільської ради Іршавського району Закарпатської області, вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований в АДРЕСА_2 , проживає в Полтавській області, Новосанжарський район, с. Маячка (а.с. 22).
У трудовій книжці ОСОБА_7 містяться відомості про роботу у періоди: з 01.04.2008 по 31.01.2011, з 01.02.2011 по 08.12.2011, з 15.03.2012 по 26.12.2017, з 22.03.2018 по 30.08.2018 - в ТОВ «Агрофірма «Аршиця», з 31.08.2018 по 27.12.2017 - у СТОВ «Говтва» (а.с. 34 - 39).
У 2013 році ОСОБА_7 та ОСОБА_1 нагороджено подякою Маячківської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області за активну роботу над покращенням демографічної ситуації на селі з нагоди відзначення Дня села Маячка (а.с. 26).
ОСОБА_11 за добросовісне відношення до посадових обов`язків, сумлінну працю у 2015 році відзначений грамотою ТОВ «Агрофірма «Аршиця» з нагоди Дня працівника сільського господарства, як робітник на низькокваліфікованих ручних роботах (а.с. 28).
У 2018 році Маячківський заклад дошкільної освіти «Перлинка», нагородив ОСОБА_7 та ОСОБА_1 за гідне виховання їхньої дитини, за чуйність, взаємопорозуміння, посильну допомогу, щире служіння дітям (а.с. 27).
Відповідно до характеристики ОСОБА_3 , 2012 року народження, виданої Маячківським закладом загальної середньої освіти І-ІІІ ступенів імені академіків Левицьких Нехворощанської сільської ради Полтавської області, тато ОСОБА_2 включно до 7-го класу приймав активну участь у вихованні доньки: відвідував класні і загальношкільні батьківські збори, співпрацював з класним керівником, брав участь у ремонті класної кімнати (а.с. 23).
Актом про встановлення фактів складеного 24.09.2025 депутатом Нехворощанської сільської ради Полтавського району Полтавської області ОСОБА_8 , в присутності сусідів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , встановлено факт проживання ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , разом з дружиною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 24, 25).
Факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується фототаблицею. На фотографіях зображені ОСОБА_2 разом із ОСОБА_1 в період її вагітності, а також сім`я разом із дочкою ОСОБА_3 у різні періоди життя (а.с. 29 - 33).
Відповідно до відповіді Новосанжарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області № 346/30.24-27 від 04 жовтня 2025 року, при перевірці в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян актових записів про державну реєстрацію народження дітей у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 не виявлено. Перевірка проведена за період з 2018 - 2025 роки (а.с. 57).
Відповідно до відповіді Новосанжарської державної нотаріальної контори від 18 грудня 2025 року № 1374/01-16, спадкова справа після ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 не заводилась, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а.с. 78 - 79).
Заявник ОСОБА_1 повідомила, що встановлення факту батьківства необхідно для отримання пенсії у зв`язку із втратою годувальника. 
Згідно з інформацією, наданою Головним управлінням Пенсійного фонду України в Полтавській області від 21.10.2025 № 1600-0802-7/80898, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 на пенсійному обліку не перебував, інформація про отримання пенсії по втраті годувальника ОСОБА_2 - відсутня (а.с. 60). 
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_12 повідомила, що працює помічником вихователя у школі. Знайома із заявницею із дитинства, проживала із нею у одному селі Маячка, на одній вулиці. Із 2008 року заявниця почала проживати із ОСОБА_7 однією сім`єю, вели спільне господарство та мали спільний побут. Разом із ними проживала старша дочка заявниці - ОСОБА_15 . У 2012 році у ОСОБА_7 та ОСОБА_1 народилася дочка ОСОБА_16 . Батько займався вихованням дитини, відвідував свята у дитячому садочку та в школі, брав участь у шкільних ремонтах. Сім`я була дружною, ОСОБА_11 визнавав себе батьком ОСОБА_3 . 
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_17 повідомила, що доводиться двоюрідною сестрою померлого ОСОБА_7 та хрещеною матір`ю його дочки ОСОБА_16 . У 2007 році брат приїхав до рідної сестри в село Маячка, де познайомився із ОСОБА_1 та із 2008 року почав проживати із нею однією сім`єю. У 2012 році у них народилася дочка ОСОБА_16 . ОСОБА_7 працював у ТОВ «Агрофірмі «Аршиця». Із народження дочки визнавав себе батьком ОСОБА_16 , відвозив ОСОБА_1 до пологового будинку та забирав її звідти. Піклувався про свою дочку, відводив дочку до дитячого садочка та до школи. У 2025 році тяжко захворів та помер. 
Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_18 повідомила, що ОСОБА_7 доводиться їй рідним братом. Проживав у Закарпатті, у 2008 році познайомився із ОСОБА_1 , почав проживати із нею однією сім`єю, вести спільне господарство. У 2012 році у них народилася спільна дочка ОСОБА_16 . ОСОБА_11 визнавав себе її батьком, проводив із нею дозвілля - ходив по гриби, їздив відпочивати до річки. Також допомагав дитині у навчанні, ходив на батьківські збори, брав участь у шкільних ремонтах. Із дружиною ОСОБА_20 їздили разом відвідувати його матір у Закарпаття.

У статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.
Статтею 121 Сімейного кодексу України визначено, що права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
У відповідності до ч. 1 ст. 122 Сімейного кодексу України дитини, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.
Згідно зі ст.125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.
Відповідно до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.
Згідно з п.7 постанови Пленуму Верховного суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15.05.2006 №3, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. 
Пунктом 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.
В третьому абзаці п.13 постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.
Отже, походження дитини встановлюється судом з урахуванням усіх обставин. При цьому можуть застосовуватися будь-які засоби доказування, передбачені цивільним процесуальним законодавством: пояснення сторін та третіх осіб, показання свідків, письмові докази, речові докази, висновок експерта. 
Під час судового розгляду не встановлено підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.
Враховуючи та наведені норми права та встановлені судом обставин, оцінюючи докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів в їх сукупності, дійшов висновку, що заявниця довела факт батьківства ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , матір`ю якої ОСОБА_1 , тому позов підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.
Враховуючи наведене та керуючись ст. 2, 4, 12, 76-81, 89, 206, 263-265, 315, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, 
У Х В А Л И В :
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Новосанжарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту батьківства - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи до Полтавського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Заінтересована особа: Новосанжарський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: вул. Центральна, 19/29, селище Нові Санжари, Полтавський район, Полтавська область, 39300.
Повне судове рішення виготовлено 05 січня 2026 року.
Суддя 
Новосанжарського районного суду 
Полтавської області О.О. Гринь