Справа № 727/16017/25
Провадження № 3/727/31/26

ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2026 року м. Чернівці 
Суддя Шевченківського районного суду м. Чернівців Дубець О.С., розглянувши справу про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , за статтею 173 КУпАП,

ВСТАНОВИВ:

До Шевченківського районного суду м. Чернівців із Департаменту патрульної поліції Управління патрульної поліції в Чернівецької області надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за статтею 173 КУпАП України.
Зі змісту протоколу про адміністративне правопорушення від 12 грудня 2025 року серії ВАВ №223782 вбачається, що 11 грудня 2025 року близько 13:15 год. під час освітнього процесу у приміщенні школи № 19 вихователь ОСОБА_1 перебуваючи на робочому місці проявила дрібне хуліганство щодо учня 1-В класу ОСОБА_2 , а саме: вчинила до нього умисні дії грубого фізичного впливу: окрикнула на підвищених тонах, після чого умисно штовхнула та копнула дитину по ногах, чим принизила її честь та гідність, та спричинила їй моральний дискомфорт. Своєю поведінкою вихователь порушила громадський порядок і правила етичної поведінки педагогічного працівника. 
Вказані порушення діючого законодавства підпадають під дію статті 173 КУпАП.
13 січня 2026 року захисник Петікар А.В., який діє в інтересах ОСОБА_1 , подав через канцелярію суду клопотання про закриття провадження у справі про адміністративне правопорушення. У клопотанні зазначив, що за фактом тих самих подій та дій, які інкримінуються ОСОБА_1 , як адміністративне правопорушення, правоохоронними органами було відкрито кримінальне провадження. 
Згідно з ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівців від 29 грудня 2025 року до суду надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні у справі № 727/16278/25, відомості про яке внесені до ЄРДР за № 12025263020001028 від 13.12.2025 року по обвинуваченню ОСОБА_1 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КК України. Судовий розгляд у даному кримінальному провадженні призначений на 19 січня 2026 року. Оскільки дії ОСОБА_1 вже є предметом судового розгляду в межах кримінального провадження, розгляд адміністративного протоколу за ті самі дії порушує право на захист від подвійного притягнення до відповідальності, у зв`язку з чим захисник просить суд закрити провадження у справі про адміністративне правопорушення. 
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.
Відповідно до статті 61 Конституції України визначено, що ніхто не може бути двічі притягнений до юридичної відповідальності одного виду за одне й те саме правопорушення.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 247 КУпАП провадження в справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю за таких обставин: наявність по тому самому факту щодо особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, постанови компетентного органу (посадової особи) про накладення адміністративного стягнення, або не скасованої постанови про закриття справи про адміністративне правопорушення, а також повідомлення про підозру особі у кримінальному провадженні по даному факту.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 24 грудня 2025 року об 11:00 год. було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального проступку, передбаченого частиною 1 статті 125 КУпАП, тобто легке умисне тілесне ушкодження, яке мало місце при обставинах, наведених в протоколі про адміністративне правопорушення від 12 грудня 2025 року серії ВАВ №223782.
За таких обставин доходжу висновку, що провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за статтею 173 КУпАП підлягає закриттю на підставі пункту 8 частини першої статті 247 КУпАП.
Керуючись пунктом 8 частини першої статті 247, статтею 284 КУпАП, суд

ПОСТАНОВИВ:

Провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , до адміністративної відповідальності за статтею 173 КУпАП - закрити на підставі пункту 8 частини першої статті 247 КУпАП.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці.

Суддя Дубець О.С.