Справа № 645/8915/25
Провадження № 2-о/645/30/26 
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ 

23 січня 2026 року м. Харків
Немишлянський районний суд м. Харкова у складі:
головуючого судді - Феленко Ю.В.,
присяжних - Нечитайло Н.М., Шелестюк Ю.В.,
за участю секретаря судових засідань - Товстої Є.Е.,
заявників - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради - Побережської Ю.Г.,
розглянувши у закритому судовому засіданні у м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Немишлянського району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради, Третій відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції про усиновлення дитини,

ВСТАНОВИВ:
Заявники звернулись до суду з заявою, в якій просять дозволити їм усиновити малолітнього, позбавленого батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », ім`я дитини з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », по-батькові з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 »; записати їх батьками, внести відповідні зміни до актового запису №422 від 15.11.2022 року про народження ОСОБА_3 та видати свідоцтво про народження дитини.
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зазначили, що з 2021 року перебувають у шлюбі, біологічних дітей не мають, та вирішили усиновити дитину, позбавлену батьківського піклування. З цією метою звернулися до служби у справах дітей, стали на облік як потенційні опікуни і були призначені опікунами дитини, ОСОБА_3 . Біологічна мати дитини покинула його в пологовому будинку КНП «Міська клінійна дитяча лікарня № 16» ХМР. Відомості про батька дитини внесені до актового запису про народження відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України.
Матеріально-побутові умови родини дозволяють заявникам виховувати дитину. Зі станом здоров`я малолітнього вони ознайомлені.
Заявники перебувають на обліку у Службі в справах дітей по Немишлянському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради як кандидати в усиновителі, отримали висновок органу опіки і піклування з приводу того, що усиновлення ними малолітнього ОСОБА_3 є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі та просили задовольнити її з підстав, викладених вище.
Представник заінтересованої особи - Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради Побережська Ю.Г. проти заяви не заперечувала, вважала, що усиновлення відповідає інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи Третього відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, проте через систему «Електронний суд» надав заяву, в якій просить розглядати справу без присутності представника відділу, вирішивши справу на розсуд суду.
Суд вважає можливим розглянути справу без присутності представника відділу державної реєстрації.
За наслідком судового засідання 15.01.2026 суд оголосив про перехід до стадії ухвалення судового рішення та визначив дату та час його проголошення 23.01.2026 о 10.30 год.
Відповідно до ч.1ст.244 ЦПК України після судових дебатів суд оголошує про перехід до стадії ухвалення судового рішення та час його проголошення в цьому судовому засіданні. У виняткових випадках залежно від складності справи суд може відкласти ухвалення та проголошення судового рішення на строк не більше десяти днів з дня переходу до стадії ухвалення судового рішення, оголосивши дату та час його проголошення є дата складення повного судового рішення.
Згідно з ч. 4, 5 ст. 268 ЦПК України у разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення (повне або скорочене) без його проголошення. Датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.
Враховуючи вищенаведене, дата ухвалення рішення у вказаній справі є дата складення повного судового рішення.
Вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.
Судом встановлено, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 02.06.2021, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим Новобаварським районним у місті Харкові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) 02.06.2021, актовий запис 127 (а.с.38).
Малолітня дитина, ОСОБА_3 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Харків, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим Індустріально-Немишлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), актовий запис 422 (а.с.9).
Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст. 126,133,135 Сімейного кодексу України матір`ю малолітнього вказана ОСОБА_10 , батьком - ОСОБА_3 . При цьому відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст. 135 СК України (а.с.13-14).
Рішенням Ленінського районного суду м. Харкова від 22.04.2014 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було визнано недієздатною. Рішення набрало законної сили (а.с.11-12).
30.11.2022 Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради № 285 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.15).
06.03.2023 заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 познайомилися з малолітньою дитиною - ОСОБА_3 , та встановили з ним контакт, що підтверджується актом про знайомство з дитиною (а.с.17).
Рішенням виконавчого комітету Харківської міської ради від 29.03.2023 №144 над малолітнім ОСОБА_3 було встановлено опіку; опікуном призначено ОСОБА_1 . Встановлення опіки проводилося без згоди дитини через її малолітній вік, що підтверджується відповідним актом (а.с.16, 18).
З висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, наданого КНП «Міська дитяча поліклініка № 15» ХМР, вбачається, що ОСОБА_3 має вальгусну установку стоп, аденоїдні вегетації, гіпертрофію піднебінних мигдаликів (а.с.19).
Заявники ознайомлені зі станом здоров`я дитини та не вбачають в стані його здоров`я перешкод до його усиновлення ними. 
Відповідно до висновків про стан здоров`я заявників, виданих КНП «Міська поліклініка №24» Харківської міської ради, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами (а.с. 46,49).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку в Службі у справах дітей по Немишлянському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради як кандидати в усиновлювачі з 31.12.2025, що підтверджується висновком від 01.12.2025 (а.с.25-26).
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , може бути усиновленим, оскільки є дитиною.
Згідно довідок про проходження попереднього, періодичного та позачергового психіатричних оглядів, у тому числі на предмет вживання психоактивних речовин №2112 та №2113 від 15.07.2025, виданих ТОВ «Регіональний спеціалізований лікувально-діагностичний центр» психіатричні, у тому числі спричинені вживанням психоактивних речовин, протипоказання для виконання обов`язків усиновлювача ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутні. Результати аналізу крові на сифіліс, ВІЛ,- негативні (а.с. 47-51).
До кримінальної відповідальності ОСОБА_1 та ОСОБА_2 станом на 18.07.2025 не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, що підтверджується витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.52-53) 
Відповідно до наказу №2908/1 від 29.08.2025 та довідки від 15.01.2026 №0100-000002, заявник ОСОБА_1 з 01.09.2025 працює в ТОВ «ВІДРОДЖЕННЯ-ХАРКІВБУД» менеджером та має стабільний дохід (а.с.76-77).
За даними довідки №226/25 від 11.07.2025 та податкових декларацій за 2024 та 2025 роки, заявник ОСОБА_2 є ФОП та працює бухгалтером в ТОВ «ВІДРОДЖЕННЯ-ХАРКІВБУД», має постійний дохід (а.с.39-45).
Відповідно до договору купівлі-продажу від 27.04.2021, посвідченого приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Гнилицькою Т.В., реєстровий номер 823, ОСОБА_1 та ОСОБА_11 є власниками житлового будинку АДРЕСА_1 (а.с.57-59).
В судовому засіданні було встановлено, що на даний час заявники разом з малолітньою дитиною проживають за адресою: АДРЕСА_2 . Санітарний стан вказаної квартири задовільний, є необхідні меблі та побутова техніка, для дитини виділено окрему кімнату та створено необхідні умови для розвитку і виховання дитини. Вказані обставини підтверджуються договором оренди житлового приміщення від 03.01.2025 та актом обстеження умов проживання (а.с.54-55).

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно з частиною першою статті 208 СК України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до статті 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.
Зі змісту статті 212 СК України слідує, що не можуть бути усиновлювачами особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
Відповідно до частини першої статті 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.
Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. (частини перша, друга, третя, п`ята та шоста статті 217 СК України).
Статтею 223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається, заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.(а.с.56)
Частиною другої вищевказаної статті передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
На виконання вимог статті 224 СК України судом встановлено наступне.
Відповідно до висновку № 08-15/3866/2-25 від 01.12.2025, виконавчий комітет Харківської міської ради Харківської області, вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини усиновлення малолітнього ОСОБА_3 заявниками: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.7-8).
Положеннями ч.1 ст.218 СК України визначено, що за загальним правилом для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення.
Поряд з цим згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками, що передбачено ч.4 ст.218 СК України.
В даному випадку, усиновлення проводиться без згоди дитини.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Відповідно до ст.224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд, постановляючи рішення про усиновлення особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з частиною першою та частиною третьою статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ч. 2 та ч. 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.
Відповідно до ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надано докази, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України; усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , який проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками, відповідає інтересам дитини. Заявники здатні забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, тому їх заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Згідно з ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.
Керуючись ст.ст.76-80, 89, 211, 247, 263 - 265, 271 - 273, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст.ст.207, 208, 217, 218, 220, 223-225, 229, 231 СК України, суд, 
УХВАЛИВ:
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Служба у справах дітей Немишлянського району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради, Третій відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління юстиції про усиновлення дитини, - задовольнити.
Дозволити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усиновити малолітню дитину, позбавлену батьківського піклування, - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Внести до актового запису № 422, здійсненого 11.11.2022 Індустріально-Немишлянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків), про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , наступні зміни: в графі «прізвище» - « ОСОБА_4 » змінити на « ОСОБА_5 », «ім`я» « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_7 », «по батькові» - « ОСОБА_8 » змінити на « ОСОБА_9 », в графі «місце народження» - «Україна, Харківська область, місто Харків» - залишити без змін, в графі «дата народження» - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » - залишити без змін; в графі «батько» - « ОСОБА_12 », громадянство «-» - змінити на « ОСОБА_1 », громадянство «громадянин України», в графі мати « ОСОБА_10 », громадянство «-» змінити на « ОСОБА_2 », громадянство - «громадянка України». Видати нове свідоцтво про народження з урахуванням вищевказаних змін.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складання повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.
Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Відомості, що не оголошуються судом:
заявник 1:  ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;
заявник 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;
заінтересована особа: Служба у справах дітей по Немишлянському району Департаменту служб у справах дітей Харківської міської ради, ЄДРПОУ 26489104, адреса: м.Харків, проспект Петра Григоренка,19, код ЄДРПОУ 26450870;
заінтересована особа - Третій відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса: 61001, м.Харків, вул. Георгія Тарасенка, буд. 11, код ЄДРПОУ 41403982.

Головуючий суддя Ю.В. Феленко

Присяжні Н.М. Нечитайло 

Ю.В.Шелестюк